Wiktionary/Interne communicatie

This page is a translated version of the page Wiktionary/Internal Communication and the translation is 100% complete.

Deze pagina maakt deel uit van het Tremendous Wiktionary gebruikergroep-initiatief. Deze pagina heeft als doel het verzamelen en helpen verspreiden van:

Reflexieve gedachten op Wiktionary
Educatief materiaal
Visueel materiaal ter promotie van Wiktionaries
Dia's gemaakt om Wiktionaries te presenteren
Voorstellen voor subsidies van WMF

Zie ook de andere subpagina's: Externe werken, Technische verbeteringen, LexiSession en Bijeenkomsten.

U kunt een pagina op Meta starten in welke taal die u wilt. Een vertalingsbeheerder kan op verzoek de taal overschakelen naar uw taal. U kunt ook Pamputt of Noé pingen, zowel om het beheergedeelte als een deel van de gebruikersgroep te vertalen.

Ideeën en kritische artikelen

Dit deel is bedoeld om alle persoonlijke of collectieve ideeën over Wiktionary te delen. Meta kan een bewaarplek en een etalage zijn om ideeën van één taalgemeenschap naar de wereldgemeenschap te verspreiden. Verbreed uw idee en help met het vertalen naar uw eigen taal!

Wiktionary vaardigheidslijst van bijdragers (oorspronkelijk van de Franse Wiktionary)
Franse Wiktionary 2015 Resume (oorspronkelijk van de Franse Wiktionary)

Beleid

U denkt dat het beleid in één Wiktionary bijzonder cool is en dat u het aan de andere gemeenschappen wilt doorgeven? Dit is de juiste plek. Het kan een bewaarplaats worden voor beleid om een nieuwe Wiktionary te helpen een basis te krijgen om te beginnen.

Hoe de Franse Wiktionary omgaat met uitspraak
Hoe de Franse Wiktionary omgaat met handelsmerken (origineel)
Neutraal standpunt: Engelse Wiktionary definitie, Franse Wiktionary definitie

Educatieve inhoud

Deze sectie is bedoeld om al het materiaal te delen dat is gemaakt voor het onderwijzen van bijdragen op Wiktionary, inclusief dia's, boekjes en Help-pagina's. Als uw project een goede uitleg heeft over een specifiek onderwerp, vertaal het dan in het Engels en help andere gemeenschappen om er toegang toe te krijgen!

Wiktionary/Talen van Frankrijk (oorspronkelijk van de Franse Wiktionary)

Visueel materiaal

Wiktionary heeft promotie nodig, en deze sectie is bedoeld om alle producten en concepten te verzamelen om andere gemeenschappen te helpen hun eigen producten te creëren zonder helemaal opnieuw te beginnen. Voeg uw producties toe in de hoofdcategorie op Commons en geeft hier een uitleg.

2012 French leaflet: geschreven in een reeks folders door Wikimedia Frankrijk, ze moeten allemaal worden bijgewerkt maar de tekst is vrij accuraat.
2016 Franse mozaïek poster (concept): in ontwikkeling, met de wens om uit te leggen wat Wiktionary is via negen blokken informatie.

Conferenties

Dit deel bevat een lijst van gesprekken en conferenties over Wiktionary die door medewerkers zijn / worden gehouden.

File	Taal	Titel	Auteur	Datum	Evenement	Bron	Licentie	Opmerkingen
PDF	fr	Wikidata et Wiktionnaire : retour sur un échec annoncé	Pamputt	8 september 2019	Wikiconvention francophone, Bruxelles	.odp, vraag Pamputt	CC BY-SA 4.0
PDF	fr	Le Wiktionnaire, un projet au service des langues d'Afrique	Pamputt	8 september 2019	Wikiconvention francophone, Bruxelles	.odp, vraag Pamputt	CC BY-SA 4.0
PDF	fr	Petit cours sur le Wiktionnaire francophone	Noé	13 februari 2019	Een zes uur durende les voor studenten die een master in lexicografie aan de Universiteit Lille doen.	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0
PDF	en	Define Wiktionary	Jberkel	18 november 2018	ItWikiCon, Como	reveal.js	CC BY-SA 4.0	Over drie projecten: Engelse, Italiaanse en Franse wiktionnary.
PDF	fr	S’amuser dans le Wiktionnaire à la Wikiconvention francophone	Noé and Lyokoï	7 oktober 2018	Wikiconvention francophone, Grenoble	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Ondersteuning voor een workshop met meer details.
PDF	fr	Wiktionnaire : mais qu’est-ce que c’est ?	Noé and Lyokoï	6 oktober 2018	WikiConvention francophone, Grenoble	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Gebaseerd op de vorige versies.
PDF	fr	Journée internationale de la francophonie avec le Wiktionnaire	Noé and Lyokoï	20 maart 2018	Lyon, een andere bibliotheek	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Ondersteuning voor een workshop met minder activiteiten en iets thematisch over een thesaurus.
PDF	en	The Wiktionary, a project in the service of African languages	Pamputt and Benoît Prieur	18 maart 2018	WikiIndaba conference 2018		CC BY-SA 4.0	Over Engelse en Franse wiktionary.
PDF	fr	S’amuser dans le Wiktionnaire	Noé and Lyokoï	15 maart 2018	Lyon, hoofdbibliotheek	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Nieuw formaat! Ondersteuning voor een workshop.
PDF	fr	Wiktionnaire : au delà du dictionnaire	Noé and Lyokoï	11 januari 2018	"Jeudis du libre", maandelijkse conferentie over open software in Lyon.	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Gebaseerd op de presentatie in november, met meer over aanmaken sjablonen en pagina's.
PDF	fr	Wiktionnaire : au delà du dictionnaire	Pamputt, Noé and Lyokoï	26 november 2016	Ubuntu Party, Paris	.odp, vraag Pamputt	CC BY-SA 4.0	Gebaseerd op de presentatie uit oktober.
PDF	fr	Le Wiktionnaire : Construire un lexique contributif sur Internet	Lyokoï	17-18 november 2017	Regards croisés sur la lexicopoïèse		CC BY-SA 4.0	Geschiedenis van de Franse Wiktionary
PDF	fr	Aard van bronnen en neutraliteit in Wiktionary	Noé	20 oktober 2017	WikiConvention francophone	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Een analyse gebaseerd op Wikipedia en Wiktionary-beleid.
PDF	fr	Wiktionnaire : au delà du dictionnaire	Noé and Lyokoï	20 oktober 2017	WikiConvention francophone	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Gebaseerd op de presentatie uit februari.
Text on meta, video on Youtube	en	Parallelle werken gebaseerd op Wikisource ter ondersteuning van bijdragen in vreemde talen in Wiktionary	LA2	24 september 2017	Wikimedia CEE Meeting 2017	-	CC BY-SA 4.0	-
PDF	fr	Le Dictionnaire est-il politique ?	Noé	2 april 2017	Journées du logiciel libre	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Het standpunt over de politieke aspecten van de lexicografie.
PDF	fr	Wiktionnaire : au delà du dictionnaire	Noé and Lyokoï	16 februari 2017	Mundolingua	.odp, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Dia's met veel afdrukken om de diversiteit van de inhoud in Wiktionary te illustreren.
PDF	fr	Richesse et qualité du contenu dans Wikipédia et le Wiktionnaire	Romainbehar	19 november 2016	Foire aux savoirs de Lyon		CC BY-SA 4.0	Inleiding tot Wikimedia-projecten en focus op Wikipedia en Wiktionary
PDF	de	Wiktionary – mehr als ein Sprachportal	Alexander Gamauf	15 september 2016	WikiCon 2016 Region Stuttgart	met de auteur bekijken	CC BY-SA 3.0
PDF	fr	Pourquoi un article de qualité sur Wikipédia ne devrait pas se passer du Wiktionnaire	Noé	20 augustus 2016	WikiConvention francophone 2016, 45mn talk	Latex bestand, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Dia's worden twee dagen voor de gesprekken online gedeeld en verbeterd door fr.wikt-medewerkers.
PDF	fr	Les projets wikimédia et les langues régionales en contact avec le français	Lyokoï	20 augustus 2016	WikiConvention francophone 2016, 45mn talk	PTT bestand, vraag Lyokoï	CC BY-SA 4.0
PDF	en	How the French Wiktionary became a grown-up project	Noé, Lyokoï & Benoît Prieur	25 juni 2016	Wikimania 2016	Latex bestand, vraag Noé	CC BY-SA 4.0	Dia's online gedeeld vóór de lezingen en het verbeteren door fr.wikt-bijdragers. Video online beschikbaar.
PDF	en	Working with Wiktionary: A brief introduction to the German Wiktionary	Alexander Gamauf	23 augustus 2015	Wikipedia for Peace, Vienna 2015	met de auteur bekijken	CC-BY-SA-4.0,3.0,2.5,2.0,1.0
PDF	fr	Le Wiktionnaire	Lyokoï & Noé	15 juni 2015	Pas Sage en Seine	PTT, vraag Lyokoï	CC-BY-SA 4.0	Dia's gemaakt door Lyokoï met advies van Noé, een lezing door Lyokoï van 1 uur. Video online beschikbaar.
PDF	fr	Le Wiktionnaire	Lyokoï & Noé	28 maart 2015	16^e Journées Du Logiciel Libre	PTT, vraag Lyokoï	CC-BY-SA 4.0	Dia's gemaakt door Lyokoï met advies van Noé, lezing door Lyokoï in 45 minuten. Recensie in het Frans.
PDF	fr	Le Wiktionnaire	Lyokoï & Noé	22 maart 2015	22^e Journées Des Dictionnaires	PTT, vraag Lyokoï	CC-BY-SA 4.0	Dia's gemaakt door Lyokoï met advies van Noé, lezing door Lyokoï in 30 minuten. Recensie in het Frans.
PDF	fr	Le Wiktionnaire	Lyokoï & Noé	september 2014	6^e colloque international de la Biennale de la Langue Française	PTT, vraag Lyokoï	CC-BY-SA 4.0	Dia's gemaakt door Lyokoï met advies van Noé, lezing door Lyokoï in 30 minuten. Recensie in het Frans.
PDF	fr	Présentation du Wiktionnaire	JackPotte	22 november 2012	III Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace, Maaya	.odt	CC-BY-SA 3.0	Samen met Serein
PDF	fr	Le rôle des projets internet collaboratifs pour la lexicographie : le Wiktionnaire	Adrienne Alix	23 oktober 2012	Conférence de l'EFNIL (European Federation for National Institutions for Languages), Budapest	ODP, vraag SereinWMfr	CC-BY-SA 3.0	Conferentie uiteindelijk gemaakt door Bence Damokos in het Engels, met dezelfde dia's (vertaald)
PDF	fr	Wiktionnaire et Shtooka	Xzapro4	13 februari 2010	Shtooka Party / Paris	PPT, vraag Xzapro4	CC-BY-SA 3.0 / GFDL	Focus op de mogelijkheid van interactie van Wiktionary en andere Wikimedia-projecten met Shtooka.