Jump to content

Wikcionario

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiktionary and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

Wikcionario (un acrónimo de “wiki” y “diccionario”) es un proyecto para crear diccionarios de contenido abierto en todos los idiomas. El primer Wikcionario fue el Wikcionario en inglés, creado por Brion Vibber el 12 de diciembre del 2002. Los Wiccionarios en francés y polaco le siguieron más de un año después, el 22 de marzo de 2004. El 1 de mayo de 2004, Tim Starling comenzó los Wikcionarios en todos los idiomas para los que había una Wikipedia, dando lugar a 143 nuevos Wikcionarios. La página "Solicitudes de permisos para Wiktionary" fue creada el 2 de mayo para que los stewards pudiesen manejar el aumento de solicitudes hechas por usuarios que necesitaban derechos de administrador en los nuevos proyectos. Tiempo después, esta página fue fusionada en "Solicitudes de permisos".

La lista de códigos ISO puede encontrarse en Wikipedia.

Grupo de usuarios y discusiones

Un grupo de páginas multilingües en Meta están dedicadas al Wikcionario y mantenidas por el gran Grupo de Usuarios del Wikcionario.

Cambios recientes para todos los Wikcionarios

Trasladado a Meta:Recentchanges/All languages

Lista de Wikcionarios

En la siguiente tabla, "Entradas" es el conteo de las páginas de contenido, mientras que "Total" se refiere a todas las paginas incluyendo redirecciones, páginas de discusión, etc. (explicación). "Wiki" enlaza al wikcionario y está marcada con la abreviatura de Wikimedia para el nombre del idioma.

Otras fuentes de estadísticas similares para Wikcionarios:

Tabla

These statistics are updated four times a day. See commons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.
№ Language Wiki Entries All pages Edits Admins Users Active users Files
1 inglés en 8,156,200 9,732,283 81,559,163 72 4,217,598 2,236 15
2 francés fr 6,438,793 7,066,841 36,018,259 32 376,980 535 6
3 malgache mg 4,582,185 4,648,400 33,461,681 2 12,360 65 3
4 chino zh 1,803,655 2,491,060 8,702,339 9 122,377 86 1
5 griego el 1,534,011 1,590,909 6,932,806 10 62,418 71 23
6 ruso ru 1,371,588 2,891,369 13,493,946 15 320,139 241 187
7 alemán de 1,138,264 1,320,996 10,112,655 13 241,242 213 107
8 kurdo ku 1,001,034 1,097,079 6,016,301 7 12,831 35 15
9 sueco sv 950,928 990,168 4,058,158 13 57,713 56 1
10 español es 930,753 988,589 5,613,902 8 170,330 105 14
11 serbocroata sh 914,770 916,508 1,470,587 3 9,697 11 3
12 neerlandés nl 910,315 1,197,172 4,984,554 7 61,877 61 7
13 polaco pl 800,753 839,410 8,436,146 15 105,946 112 46
14 lituano lt 618,912 693,821 1,821,936 4 12,415 15 18
15 catalán ca 594,590 614,521 2,369,933 4 23,735 34 3
16 italiano it 571,238 608,742 3,991,458 4 97,977 77 31
17 finés fi 526,932 606,805 4,671,399 8 34,940 50 5
18 húngaro hu 526,671 755,298 3,440,329 3 31,812 27 0
19 portugués pt 491,553 623,880 3,175,300 7 96,154 67 0
20 tamil ta 408,438 421,148 1,997,285 7 23,616 45 227
21 japonés ja 402,052 461,894 2,001,026 4 112,046 81 36
22 turco tr 376,339 483,434 4,203,148 4 63,164 52 1
23 tailandés th 338,890 447,163 2,064,237 4 16,512 38 0
24 ido io 325,677 357,853 2,876,046 2 8,770 18 4
25 armenio hy 303,845 316,685 1,782,050 2 14,156 27 16
26 coreano ko 299,986 425,987 4,380,573 1 32,368 52 17
27 vietnamita vi 273,684 299,072 2,174,973 11 57,469 52 3
28 canarés kn 264,882 268,917 677,113 2 7,456 23 0
29 serbio sr 227,923 261,398 712,976 4 16,187 17 0
30 hindi hi 184,196 206,706 482,112 2 18,224 31 0
31 rumano ro 168,272 199,753 998,659 2 23,984 22 1
32 indonesio id 165,542 246,668 1,067,328 5 42,100 62 3
33 estonio et 158,502 172,440 1,178,013 5 11,713 21 2
34 noruego no 156,695 170,162 1,196,955 4 17,645 13 9
35 checo cs 151,399 237,178 1,322,532 4 51,329 94 1
36 Saraiki skr 148,459 150,943 232,192 3 1,000 5 0
37 malayálam ml 131,298 139,107 555,387 3 9,775 16 4
38 birmano my 125,169 130,644 937,295 2 9,745 17 0
39 limburgués li 120,587 132,851 887,504 3 5,084 9 13
40 uzbeko uz 117,610 156,919 627,904 4 11,632 28 0
41 esperanto eo 111,674 141,681 1,200,926 1 9,682 21 18
42 oriya or 108,634 110,847 228,466 2 2,986 7 1
43 persa fa 107,280 196,499 883,166 1 41,916 54 3
44 telugu te 106,609 122,061 969,952 2 6,443 18 681
45 bengalí bn 100,911 137,226 303,308 3 11,980 44 6
46 sango sg 88,085 100,829 332,769 2 3,015 11 1
47 gallego gl 84,826 102,342 734,697 2 7,168 16 57
48 islandés is 70,080 75,924 343,343 4 8,527 13 4
49 occitano oc 70,050 85,867 397,646 2 5,293 21 2
50 árabe ar 68,079 128,330 976,969 5 36,116 23 0
51 asturiano ast 64,784 73,541 344,396 1 5,281 14 0
52 javanés jv 61,260 73,442 157,295 1 4,436 12 1
53 ucraniano uk 57,105 77,101 558,218 5 30,177 25 11
54 azerbaiyano az 56,021 65,760 370,508 3 10,938 18 1
55 euskera eu 54,626 63,384 409,977 2 6,448 8 3
56 Mon mnw 53,334 77,706 102,005 1 1,544 12 0
57 bretón br 51,828 62,262 357,524 1 5,251 12 39
58 Simple English simple 48,343 57,581 532,259 4 49,307 43 2
59 danés da 43,494 57,329 329,245 3 13,351 18 0
60 shan shn 37,918 45,178 99,418 2 836 9 0
61 eslovaco sk 37,030 39,913 184,286 4 6,956 19 2
62 latín la 36,870 49,885 225,743 1 14,820 8 21
63 kabardiano kbd 36,357 40,868 97,816 1 396 2 0
64 lombardo lmo 35,410 37,862 280,413 3 958 11 0
65 croata hr 33,675 41,707 269,495 2 10,237 12 5
66 valón wa 33,222 49,585 404,429 3 4,355 13 69
67 fiyiano fj 31,357 32,193 178,294 1 5,679 7 0
68 malayo ms 30,055 53,569 184,551 5 8,156 58 3
69 kirguís ky 29,942 77,316 193,038 1 4,743 11 0
70 búlgaro bg 29,851 866,575 1,138,678 3 21,251 18 0
71 lao lo 28,879 50,532 461,243 2 4,015 8 1
72 urdu ur 26,661 33,632 112,004 1 5,386 11 2
73 galés cy 26,475 29,699 166,583 1 7,208 11 7
74 pastún ps 25,579 28,688 81,985 1 2,823 8 2
75 tayiko tg 25,411 37,062 121,504 1 3,424 10 0
76 hebreo he 25,087 48,873 502,020 6 42,773 55 290
77 volapük vo 23,475 25,913 204,191 1 3,235 8 1
78 oromo om 23,376 24,388 40,680 1 3,043 7 0
79 esloveno sl 23,223 33,572 170,451 2 7,514 11 0
80 afrikáans af 22,816 30,237 215,618 2 8,075 11 966
81 chino min nan zh-min-nan 22,159 24,739 163,017 1 4,829 12 1
82 siciliano scn 18,796 27,965 166,762 2 5,474 8 22
83 georgiano ka 17,841 22,558 126,381 2 6,196 11 8
84 tagalo tl 16,372 27,212 162,298 1 5,291 21 15
85 punyabí pa 15,450 16,608 35,027 1 2,706 8 0
86 suajili sw 15,076 17,962 134,874 2 4,445 36 0
87 frisón occidental fy 14,542 20,302 155,739 1 3,784 9 13
88 kazajo kk 14,307 17,161 108,111 1 4,052 8 8
89 minangkabau min 12,304 13,237 32,878 3 1,055 10 0
90 noruego nynorsk nn 12,200 14,131 80,458 2 3,626 5 1
91 letón lv 11,331 14,757 93,432 1 5,794 5 1
92 bosnio bs 10,423 14,084 72,285 4 3,723 8 0
93 luxemburgués lb 10,294 17,641 130,752 2 3,559 8 106
94 gorontalo gor 10,216 10,622 24,732 2 482 9 0
95 bajo alemán nds 10,146 38,358 141,231 2 4,051 7 16
96 albanés sq 10,124 46,350 150,982 2 6,768 9 0
97 corso co 9,524 11,387 75,690 2 4,571 7 16
98 mongol mn 9,428 47,224 250,430 1 7,318 8 86
99 Western Punjabi pnb 9,320 10,379 24,951 1 2,074 6 0
100 Zazaki diq 7,626 15,289 80,901 2 772 8 0
101 cantonés zh-yue 7,177 10,051 26,956 1 3,876 9 0
102 Nāhuatl nah 7,058 10,110 72,912 1 2,963 7 1
103 sánscrito sa 6,028 263,470 509,195 1 6,810 9 4
104 jemer km 5,843 47,684 112,645 1 5,193 15 106
105 bielorruso be 5,211 9,358 52,883 2 5,021 7 0
106 nias nia 5,205 8,367 29,678 2 874 20 0
107 macedonio mk 5,190 7,406 52,888 2 3,124 5 0
108 Venetian vec 4,970 6,824 37,703 1 2,764 9 1
109 turcomano tk 4,711 5,806 27,521 1 2,911 7 0
110 samoano sm 4,320 8,415 64,009 1 3,607 4 0
111 alto sorbio hsb 4,235 5,831 17,164 2 2,793 6 0
112 cachemir ks 3,949 6,256 29,764 3 3,585 5 0
113 Shawiya shy 3,912 4,296 18,495 1 1,032 16 0
114 Central Bikol bcl 3,857 10,594 38,736 1 1,051 25 0
115 hausa ha 3,637 7,484 36,241 3 3,884 29 0
116 sundanés su 3,595 4,744 19,912 1 2,392 5 1
117 cingalés si 3,342 113,121 172,113 2 3,371 9 8
118 kurdo sorani ckb 3,120 10,533 30,705 2 580 6 0
119 irlandés ga 3,106 6,240 58,783 2 9,982 12 25
120 Banjar bjn 3,089 3,613 10,622 2 496 16 0
121 Batak Mandailing btm 3,075 3,203 11,506 2 363 8 0
122 somalí so 3,064 8,130 30,747 1 4,923 7 0
123 gaélico escocés gd 2,935 12,283 85,536 1 3,816 8 0
124 aragonés an 2,770 6,129 32,476 1 3,296 5 2
125 Goan Konkani gom 2,721 3,059 24,780 2 851 5 0
126 maratí mr 2,703 6,155 29,226 1 3,698 6 3
127 wólof wo 2,620 4,295 26,608 1 2,504 6 5
128 Pa'O blk 2,597 3,489 11,028 1 343 8 0
129 manipurí mni 2,574 2,971 9,599 2 579 6 0
130 interlingua ia 2,353 9,401 45,503 1 3,465 7 5
131 maltés mt 2,202 3,647 20,856 1 2,427 6 2
132 inglés antiguo ang 2,199 3,940 54,371 1 6,446 8 2
133 sindi sd 2,191 7,268 29,303 1 2,343 4 39
134 tártaro tt 2,185 9,264 80,625 1 3,098 7 1
135 feroés fo 2,166 3,604 24,561 1 2,717 6 0
136 guaraní gn 1,788 2,724 14,721 1 2,759 4 1
137 interlingue ie 1,723 3,271 16,002 1 2,836 6 0
138 maorí mi 1,718 2,970 17,049 1 6,586 5 0
139 casubio csb 1,680 2,740 35,783 1 2,793 5 0
140 Gun guw 1,588 2,035 18,902 2 460 8 0
141 uigur ug 1,584 3,727 31,059 1 2,852 6 0
142 lojban jbo 1,502 2,424 14,022 1 3,263 7 0
143 sotho meridional st 1,374 2,318 16,296 1 5,086 5 2
144 Fiji Hindi hif 1,332 1,994 15,343 2 1,163 5 0
145 arrumano roa-rup 1,310 2,030 15,991 1 2,544 4 0
146 groenlandés kl 1,178 2,789 24,251 1 2,521 6 2
147 zulú zu 1,139 1,993 14,606 1 3,573 6 0
148 tyap kcg 982 1,542 33,938 3 402 15 0
149 lingala ln 793 1,488 11,630 1 4,518 7 0
150 yidis yi 724 3,186 17,339 1 18,312 12 20
151 guyaratí gu 665 6,403 29,109 2 3,248 10 0
152 nauruano na 621 1,622 13,640 1 4,030 4 0
153 manés gv 593 1,541 14,101 1 2,704 5 1
154 amárico am 553 2,243 21,167 1 3,420 10 0
155 tok pisin tpi 553 2,293 13,924 1 4,722 8 0
156 córnico kw 528 1,168 13,192 1 3,145 5 0
157 nepalí ne 433 16,746 63,675 1 4,757 6 23
158 karakalpako kaa 410 5,700 22,715 0 213 1 0
159 kinyarwanda rw 399 1,193 12,650 1 4,533 5 0
160 tsonga ts 392 1,041 9,323 1 3,148 4 0
161 igbo ig 349 4,872 21,661 1 802 2 0
162 quechua qu 347 1,563 13,553 1 2,271 6 2
163 inuktitut iu 327 1,067 10,998 1 5,408 5 0
164 suazi ss 325 1,364 10,330 2 4,263 4 0
165 cheroqui chr 320 1,295 778,906 1 10,565 7 1
166 aimara ay 279 793 17,618 2 2,971 6 0
167 divehi dv 234 1,321 9,292 1 2,490 5 2
168 tigriña ti 155 1,182 9,335 1 2,364 6 0
169 setsuana tn 132 993 8,631 1 3,707 5 0
Totals Entries All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wiktionaries 41,157,701 50,004,370 293,088,602 528 7,364,435 6,244 3,573

Distinción de mayúsculas y minúsculas

Para todos los Wikcionarios, el primer carácter del nombre de la página (luego del prefijo del espacio del nombre) es sensible a mayúsculas y minúsculas (como todas las otras letras de este nombre).

Wikcionarios activos

Ænglisc (ang) · Afrikaans (af) · Alemannisch (als) · aragonés (an) · armãneashti (roa-rup) · asturianu (ast) · Avañe'ẽ (gn) · Aymar aru (ay) · azərbaycanca (az) · Bahasa Indonesia (id) · Bahasa Melayu (ms) · 閩南語 / Bân-lâm-gú (zh-min-nan) · Jawa (jv) · Sunda (su) · bosanski (bs) · brezhoneg (br) · català (ca) · čeština (cs) · corsu (co) · Cymraeg (cy) · dansk (da) · Deutsch (de) · Dorerin Naoero (na) · eesti (et) · English (en) · español (es) · Esperanto (eo) · euskara (eu) · føroyskt (fo) · français (fr) · Frysk (fy) · Gaeilge (ga) · Gaelg (gv) · Gagana Samoa (sm) · Gàidhlig (gd) · galego (gl) · gungbe (guw) · Hausa (ha) · hrvatski (hr) · Ido (io) · interlingua (ia) · Interlingue (ie) · Iñupiatun (ik) · isiZulu (zu) · íslenska (is) · italiano (it) · kalaallisut (kl) · kaszëbsczi (csb) · kernowek (kw) · Qaraqalpaqsha (kaa) · Ikinyarwanda (rw) · Kiswahili (sw) · kurdî (ku) · Latina (la) · latviešu (lv) · Lëtzebuergesch (lb) · lietuvių (lt) · Limburgs (li) · lingála (ln) · la .lojban. (jbo) · magyar (hu) · Malagasy (mg) · Malti (mt) · Māori (mi) · Na Vosa Vakaviti (fj) · Nāhuatl (nah) · Nederlands (nl) · norsk (no) · norsk nynorsk (nn) · occitan (oc) · Oromoo (om) · oʻzbekcha / ўзбекча (uz) · Plattdüütsch (nds) · polski (pl) · português (pt) · română (ro) · Runa Simi (qu) · Sängö (sg) · Sesotho (st) · Setswana (tn) · shqip (sq) · sicilianu (scn) · Simple English (simple) · SiSwati (ss) · slovenčina (sk) · slovenščina (sl) · Soomaaliga (so) · srpskohrvatski / српскохрватски (sh) · suomi (fi) · svenska (sv) · Tagalog (tl) · Tiếng Việt (vi) · Tok Pisin (tpi) · Türkçe (tr) · Türkmençe (tk) · Vahcuengh (za) · Volapük (vo) · walon (wa) · Wolof (wo) · Xitsonga (ts) · Ελληνικά (el) · адыгэбзэ (kbd) · беларуская (be) · български (bg) · кыргызча (ky) · қазақша (kk) · македонски (mk) · монгол (mn) · русский (ru) · српски / srpski (sr) · татарча / tatarça (tt) · тоҷикӣ (tg) · українська (uk) · հայերեն (hy) · ქართული (ka) · गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (gom) · कॉशुर / کٲشُر (ks) · नेपाली (ne) · मराठी (mr) · संस्कृतम् (sa) · हिन्दी (hi) · Fiji Hindi (hif) · hornjoserbsce (hsb) · বাংলা (bn) · ਪੰਜਾਬੀ (pa) · ગુજરાતી (gu) · ଓଡ଼ିଆ (or) · தமிழ் (ta) · తెలుగు (te) · ಕನ್ನಡ (kn) · Minangkabau (min) · മലയാളം (ml) · සිංහල (si) · ไทย (th) · မြန်မာဘာသာ (my) · བོད་ཡིག (bo) · ລາວ (lo) · ភាសាខ្មែរ (km) · ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut (iu) · ᏣᎳᎩ (chr) · ትግርኛ (ti) · አማርኛ (am) · 한국어 (ko) · 日本語 (ja) · 中文 (zh) · 粵語 (yue) · ייִדיש (yi) · עברית (he) · اردو (ur) · العربية (ar) · پښتو (ps) · پنجابی (pnb) · سنڌي (sd) · ၽႃႇသႃႇတႆး (shn) · tacawit (shy) · vèneto (vec) · فارسی (fa) · ئۇيغۇرچە / Uyghurche (ug) · ދިވެހިބަސް (dv) · +/-

Idiomas que usan Wikipedia para servir sus Wikcionarios

  • El Wikcionario Alemánico fue creado como un espacio de nombre separado dentro de la Wikipedia Alemánica.
  • El Wikcionario Bávaro fue creado como un espacio de nombre separado dentro de la Wikipedia Bávara.
  • El Wikcionario de Chino Literario fue creado como un espacio de nombre separado dentro de la Wikipedia de Chino Literario.
  • El Wikcionario Renano Franconio fue creado como un espacio de nombre separado dentro de la Wikipedia Renano Franconiana.
  • El Wikcionario Escocés fue creado como un espacio de nombre separado dentro de la Wikipedia Escocés. Por razones históricas, el proyecto de prueba incubator:wt/sco coexiste, pero está planificado que sea migrado a la scowiki.


Wikcionarios de Prueba

Por favor visita el Proyecto Incubadora Wikimedia para nuevas versiones de idiomas.

Véase también

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wiktionary/es&oldid=27430801"