Wiktionary Cognate Dashboard/Interface/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiktionary Cognate Dashboard/Interface and the translation is 100% complete.

私のウィクショナリー

ウィクショナリーを選択。

リンク共有が最も多い語……

リンク数

言語

リンク共有が最小の語……

ウィクショナリーのリンク・データセット

25件表示

検索

ソース

ターゲット

150件のうち1~25件目を表示


ダッシュボードはこれに対し、左欄にプロットを2件出力します。1番目(青)に選択したプロジェクトとエンティティのほとんどを共有するウィクショナリー25件を、2番目(赤)に同じ条件で最下位から25件を表示します。右欄に生成した図は、選択したプロジェクトのデータセット全体を表示します。

ハブ型

ラベルで選択

ネットワーク上のノードはウィクショナリーに1対1で対応します。各ウィクショナリーから伸びる線は、エンティティの共有が最も多い順に3件のウィクショナリーに向かっています。ノードの大きさは、当該のウィクショナリーにリンクする他のウィクショナリーの数を反映し、ノード2個の間を結ぶ線が太いほど、共有する項目が多くなります。したがってノードが大きいと、そのウィクショナリーと他のノードとの共有リンクが多いことを表現します。

注記: - どうか我慢をお願いします - ウィクショナリーの巨大なネットワークのデータ処理には、たいへん時間がかかります。ネットワークの状況を点検するには、ノードをドラッグして動かしてみてください。色が同じウィクショナリーには、接続性に同様の(すなわち項目を共有する他のウィクショナリーが似た組み合わせになりやすい)パターンがあると判明しています。ノードをクリックして選択すると、すぐ隣りのノードを調べることができます。ネットワーク上のノードを特定するには 「ラベルによる選択」メニューを使用します。

非ハブ型

ネットワーク上のノードはウィクショナリーに1対1で対応します。各ウィクショナリーから伸びる線は、エンティティの共有が最も少ないもしくはゼロから順に3件のウィクショナリーに向かっています。ノードの大きさは、当該のウィクショナリーにリンクする他のウィクショナリーの数を反映し、ノード2個の間を結ぶ線が太いほど、共有する項目が少なくなります。したがってノードが大きいと、そのウィクショナリーと他のノードとの共有リンクが少ないことを表現します。

注記: - どうか我慢をお願いします - ウィクショナリーの巨大なネットワークのデータ処理には、たいへん時間がかかります。ネットワークの状況を点検するには、ノードをドラッグして動かしてみてください。色が同じウィクショナリーには、接続性に同様の(すなわち項目を共有する他のウィクショナリーが似た組み合わせになりやすい)パターンがあると判明しています。ノードをクリックして選択すると、すぐ隣りのノードを調べることができます。ネットワーク上のノードを特定するには 「ラベルによる選択」メニューを使用します。

リンク・データベース

表にはウィクショナリー群のすべての組み合わせ(ソース列とターゲット列)と、共有するエンティティごとの合計数を表示します。どの列でも、検索および並べ替えができます。特定のウィクショナリーについてごく簡単な概要を生成するには、「私のウィクショナリー」タブを使用するか、特定の言語コードの検索後にここにあるターゲットで並べ替えます。注記:表内のデータは、プロジェクトごとのソースとして1回、ターゲットとして1回表示してあり、その意味では複製されています。

足りなかったもの

ダウンロード (csv形式)

項目

登録のあるウィクショナリー数:

ご自分のウィクショナリーを選ぶと、他のウィクショナリー群が共有するが、ご自分のプロジェクトにない項目上位1,000件の表を生成。

比べる

ソースを選択:

ターゲットを選択:

生成する

ドロップダウンメニューを開き、まずソースを選択、次にターゲットのウィクショナリーを選択します。次に「生成する」を押します。ダッシュボードは、ソースのウィクショナリーにはないがターゲットにある項目を検索し、全件をまとめたテーブルを生成します。

注記:「生成する」ボタンを押した後は、どうかしばらくお待ちください。ウィクショナリーが大きくなるほど、操作には時間がかかります。ダッシュボードは必ずデータを生成しますが、対応が大きい場合にはしばらく時間がかかります。留意事項:もしソースあるいはターゲットを変更した場合は、「生成する」ボタンを必ず押して、テーブルを新規に生成してください。