DescriptionColocación bolducs de líneas a un maniquí.webm
Español: Técnica de costura moulage, consiste en coser directamente sobre este sin necesidad de patronar previamente. Para ello hay que preparar antes la superficie de trabajo, hay que realizar unas “líneas” que servirán de guía y ayuda a la hora de elaborar la prenda de ropa. Estas líneas se conocen con el nombre de bolduc. Se van poniendo sobre el maniquí los bolducs de líneas que necesitemos. Cuanto mayor complejidad presente la realización de la prenda, mayor número de bolducs de líneas necesitaremos.
English: Sewing technique called moulage, which consists on sewing directly without the need to pattern previously. For this, the work surface must be prepared beforehand. You have to make some "lines" that will serve as a guide and help when making the garment. These lines are known by the name of bolduc. Bolducs of lines that we need are placed on the mannequin. The more complexity, the more number of bolducs lines we will need.
This image was provided to Wikimedia Commons as a contribution
from an art & design school thanks to a collaboration between UCAC2 and Wikimedia España.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Placement of the bolduc of the mid-back line, the bolducs of the waist, hip, crotch and chest lines, the neckline bolducs, the bolducs of the side seam line and the shoulder and lastly the bolducs of the notch lines.
Colocación del bolduc de la línea mitad de la espalda, los bolducs de la línea cintura, cadera, entrepierna y pecho, los bolducs del escote, los bolducs de la línea de costura lateral y del hombro y por último los bolducs de las líneas de entalle.