paroxismo

Español[editar]

paroxismo
pronunciación (AFI)	[pa.ɾokˈsis.mo]
silabación	pa-ro-xis-mo
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	is.mo

Etimología 1[editar]

Del latín tardío paroxysmus, y este del griego antiguo παροξυσμός (paroxysmós, "estímulo, irritación").

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
paroxismo	paroxismos

1: Exaltación extrema o máxima de los sentimientos y pasiones.¹
2 Medicina: Máxima intensidad de un acceso.
3 Medicina: Exacerbación o acceso violento de una enfermedad.²

Ejemplo:

Un ] de muerte me vuelve a abrazar, me atraviesa los costados, parece que no me quiere dejar ningún descanso el mal miserable que me devora. ¡Oh, soberano Hades, recíbeme! ¡Oh rayo de Zeus hiéreme! Porque el mal de nuevo me devora, está en su plenitud, llega al paroxismo.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (425 A.C.). Capítulo Las traquinias. Página 115. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

4 Medicina: Accidente peligroso o casi mortal, en que el paciente pierde el sentido y la acción por largo tiempo.²
5: Exacerbación súbita.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: Paroxysmus ^(de) Francés: [1, 2, 5] paroxysme ^(fr) (masculino) Inglés: paroxism ^(en) Portugués: [1, 2, 5] paroxismo ^(pt) (masculino)

Referencias y notas[editar]

↑ VV. AA. (1925). «paroxismo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.
↑ ^2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «paroxismo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 764.

[drae1925-1] VV. AA. (1925). «paroxismo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «paroxismo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 764.

1

2