MediaWiki:Gadget-MoreMenu.messages.ckb.js

Note: After publishing, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
Firefox / Safari: Hold Shift while clicking Reload, or press either Ctrl-F5 or Ctrl-R (⌘-R on a Mac)
Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R on a Mac)
Internet Explorer / Edge: Hold Ctrl while clicking Refresh, or press Ctrl-F5
Opera: Press Ctrl-F5.
window.MoreMenu = window.MoreMenu || {};
window.MoreMenu.messages = window.MoreMenu.messages || {};
Object.assign(window.MoreMenu.messages, {
  "abusefilter-log": "لۆگی پاڵاوتن",
  "all-logs": "ھەموو لۆگەکان",
  "analysis": "شیکردنەوە",
  "analysis-sigma": ")شیکردنەوەی سیگما (&#931;",
  "analysis-wikihistory": "شیکردنەوەی ویکیمێژوو",
  "analysis-xtools": "شیکردنەوەی ئێکستووڵز",
  "articles-created": "وتارە دروستکراوەکان",
  "basic-statistics": "ئامارە بنچینەیییەکان",
  "block-globally": "بەربەستنی سەرانسەری",
  "block-log": "لۆگی بەربەستن",
  "block-user": "بەربەستنی بەکارھێنەر",
  "blocks": "بەربەستنەکان",
  "change-block": "گۆڕینی بەربەستن",
  "change-model": "گۆڕینی مۆدێل",
  "change-protection": "گۆڕینی پاراستن",
  "change-rights": "گۆڕینی مافەکان",
  "checkuser": "پشکنەری بەکارھێنەر",
  "checkuser-log": "لۆگی پشکنەری بەکارھێنەر",
  "check-external-links": "پشکنینی بەستەرە دەرەکییەکان",
  "check-redirects": "پشکنینی ڕەوانەکەرەکان",
  "contributions": "بەشدارییەکان",
  "copyvio-detector": "پشکنەری دەق",
  "copyvio-detector-desc": "گومانەکانی مەکینەی گەڕانە بۆ سەرپێچییەکانی مافی لەبەرگرتنەوە. لەوانەیە ماوەیەک بخایەنێت، بۆیە پشوودرێژ بە.",
  "delete-page": "سڕینەوەی پەڕە",
  "deleted-contributions": "بەشدارییە سڕدراوەکان",
  "deletion-log": "لۆگی سڕینەوە",
  "disambiguate-links": "بەستەرەکانی ڕوونکردنەوە",
  "edit-intro": "دەستکاریکردنی پێشەکی",
  "edit-summary-search": "گەڕانی کورتەی دەستکاری",
  "edit-summary-usage": "بەکارھێنانی کورتەی دەستکاری",
  "email-user": "ئیمەیلی بەکارھێنەر",
  "expand-bare-references": "فراوانکردنی سەرچاوە ڕووتەکان",
  "fix-dead-links": "چاککردنی بەستەرە مردووەکان",
  "global-account-log": "لۆگی سەرانسەریی ھەژمار",
  "global-block-log": "لۆگی بەربەستنی سەرانسەری",
  "global-contributions-guc": "بەشدارییە سەرانسەرییەکان – جی یوو سی",
  "global-contributions-xtools": "بەشدارییە سەرانسەرییەکان – ئێکستووڵز",
  "ip-lookup": "بەدواداگەڕانی ئایپی",
  "latest-diff": "دوایین جیاوازی",
  "mass-message-log": "لۆگی پەیامی بەکۆمەڵ",
  "merge-page": "تێکەڵکردنی پەڕە",
  "move-log": "لۆگی گواستنەوە",
  "move-page": "گواستنەوەی پەڕە",
  "non-automated-edits": "دەستکارییە ناخۆگەڕکراوەکان",
  "page": "پەڕە",
  "page-logs": "لۆگەکانی پەڕە",
  "pending-changes-log": "لۆگی گۆڕانکارییە ھەڵواسراوەکان",
  "protection-log": "لۆگی پاراستن",
  "protect-page": "پاراستنی پەڕە",
  "purge-cache": "پاکسازیی کاش",
  "rdns": "rDNS",
  "rename-log": "لۆگی ناونانەوە",
  "review-log": "لۆگی بەسەرداچوونەوە",
  "search": "گەڕان",
  "search-by-contributor": "گەڕان بەپێی بەشداریکەر",
  "search-history-wikiblame": "گەڕانی مێژووی پێداچوونەوە – ویکیبلەیم",
  "search-history-xtools": "گەڕانی مێژووی پێداچوونەوە – ئێکستووڵز",
  "subpages": "ژێرپەڕەکان",
  "suppression-log": "لۆگی بەرگری کردن",
  "thanks-log": "لۆگی سپاس",
  "tools": "ئامرازەکان",
  "top-edited-pages": "لوتکەی دەستکارییەکان",
  "traffic-report": "ڕاپۆرتی ھاتوچۆ",
  "unblock-user": "لابردنی بەربەستنی بەکارھێنەر",
  "undelete-page": "ھێنانەوەی پەڕە",
  "upload-log": "لۆگی بارکردن",
  "uploads": "بارکردنەکان",
  "user": "بەکارھێنەر",
  "user-creation-log": "لۆگی دروستکردنی بەکارھێنەر",
  "user-groups": "گرووپەکانی بەکارھێنەر",
  "user-logs": "لۆگەکانی بەکارھێنەر",
  "user-rights-changes": "گۆڕینەکانی مافەکانی بەکارھێنەر",
  "user-rights-log": "لۆگی مافەکانی بەکارھێنەر",
  "user-thanks-received": "سپاسە وەرگیراوەکانی بەکارھێنەر",
  "view-block": "بینینی بەربەستن",
  "view-block-log": "بینینی لۆگی بەربەستن"
}, window.MoreMenu.messages);