地方支部 FAQ
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Warning: The only up to date FAQ is the English version, situated on on this page. Please hold translating until the chapters committee has had a chance to review the existing FAQ. notafish }<';> 13:01, 7 February 2006 (UTC)
ご注意: 最新の状態にある FAQ は英語版だけです。地方支部委員会 が現在ある FAQ を調べた上でOKするまでは、翻訳作業に取り掛からないでください。 notafish }<';> 13:01, 7 February 2006 (UTC)
このページはWikimedia chaptersについてよくある質問を答えたものです。
Contents |
[edit] 地方支部とは何か？
地方支部はウィキメディア財団と目的を共有しあう会員組織のことで、ウィキメディアプロジェクトをサポートし特定の地域（国）で（法的ではないが、少なくとも道義的に）財団を代表します。ウィキメディア財団とウィキメディアコミュニティをサポートし、（税金の控除対象となる形での）寄付を集めたり、地域的なイヴェントやプロジェクトを取りしきったり、自由なウィキ文化であるウィキメディアという合言葉を広めたりします。
[edit] どのような地方支部があるか？
- ウィキメディアドイツ支部2004年6月より（公式サイト：www.wikimedia.de）
- ウィキメディアフランス支部2004年10月より（公式サイト：www.wikimedia.fr）
- ウィキメディアイタリア支部2005年6月より（公式サイト：www.wikimedia.it）
- ウィキメディアポーランド支部2005年8月より（公式サイト：pl.wikimedia.org）
- ウィキメディアセルビア支部2005年12月より（公式サイト：sr.vikimedija.org）
- ウィキメディアイギリス支部2006年2月より（公式サイト：www.wikimedia.org.uk）
- ウィキメディアオランダ支部2006年3月より（公式サイト：www.wmnl.nl)
- ウィキメディアスイス支部2006年5月より（公式サイト：ch.wikimedia.org）
[edit] 言語と地域のどちらに基づくのか？
支部は地域に基づきます。ただし、言語や共通性によって地域以外の人がその支部に参加するのを排除することはありません。いくつかの公用語がある国における地方支部は、ひとつの言語のみに基づいてはならず、公用語は違っても共通の関心がある人たちで構成されなければなりません。
[edit] どのような法律上の形態を取ればよいか？
非営利の形態をとることが可能である国においては、地方支部は非営利の形態をとらなければなりません。その地方支部はその地域（国）の非営利組織に関する法令に従わなければなりません。現存する地方支部は (2006年2月の時点）会員組織であって、関心を持つ個人が議決権を持つ会員として支部に参加することを認めていますが、最終的な法的形態はウィキメディアの目的を最も満たすという観点で選択されなければなりません。例外はWikimedia UKです。Wikimedia UKでは、英国における登録慈善団体の資格を得たら、さらに会員を増やす予定です。
[edit] どのような定款を持てばよいか？
既存の他の支部の定款を参考とするとき、それをあなたの地域（国）の法令に適合させようとするのではなく、むしろそれと逆のことをやってください。支部の定款について検討する上で最も良い方法はあなたの国の非営利組織の標準的な定款を調べ、それをウィキメディアの組織の目的に適合させることです。支部の定款は常にその国の法令にしたがっていなければなりません。
[edit] どこに他の地方支部があるか？
既存の支部と、計画中のいくつかの支部には、メイリングリストとウェブサイトがあります。詳しくはWikimedia chapters#Existing and planned chaptersをご覧ください。
[edit] 会費はいくらで、そのうちいくらがウィキメディア財団に渡るのか？
会費はそれぞれの支部の決定次第です。現在、個人会員の会費は、セルビア支部の「義務なし」に始まって、ポーランド支部の「年 1 PLN（約0.25ユーロ）以上」から、フランス支部の「年35ユーロ」までの幅があります。学生や失業者等に対する特別の減免制度を持つ支部もあります。
法人会員に対して決まった会費を設定している支部もあります。例えば Wikimedia Deutschland では 100 ユーロです。一方、ケースバイケースで決めている支部もあります。
ウィキメディア財団への送金は機械的には規定せず、個別の支部と財団間の取り決め及び各支部の置かれた国の法令の定めに従います。
[edit] だれが新しい地方支部を立ち上げるのか？
新しい支部を立ち上げるには、あなたの国で広く話されている言語のウィキメディアプロジェクトに精通した利用者でなければなりません。もちろんですが会員組織を設立するには通常1人では不十分なので、興味のある人や、法人の設立に伴うすべての仕事を厭わない活発な利用者を他に見つける必要があります。 最低でも1名がウィキメディア財団に関する議論にすでに参加しており、そして最低でも1名が法的問題に関する何らかの経験をもっていれば大いに助かるでしょう。設立には、あなたの地域の法令で20名よりも少ない人数が要求されているとしても、少なくとも20名のグループでないといけません。
[edit] ウィキメディア財団とはどんな取り決めが必要か？
設立される支部が正式にWikimedia chapterと呼ばれる前に、英文の定款（案）の写しを財団が確認する必要があります。また、一旦支部が活動を開始したら、支部のロゴと商標の使用に関する契約が必要になるでしょう。
[edit] 支部は財団を法的に代表するのか？
いいえ、支部は財団を法的には代表しません。支部は財団と同じ目的を共有し、例えば、ウィキメディアプロジェクトをサポートします。しかし、異なる法人格であり、それぞれの法制度の下でなされる事業にのみ責任を負います。それぞれの支部と財団の間で名称とロゴの使用を認める商標使用契約が締結されることでしょうが、それ以上の代表権は持ちません。
[edit] 支部の活動内容はどこでわかるか？
Wikimedia Quartoには支部からのニュースも載ります。ウェブサイトやメイリングリストにも情報があります。フィードバックを得るために支部の代表者が理事会に招かれることがありますが、Wikimedia:Meetingsでの会議メモでこれについて読むことができます。支部活動委員会に尋ねるとよいかもしれません。
[edit] 支部と財団の調整は誰がやっているの？
支部活動委員会です。
この会議体が、支部に関わる全ての事柄についてまず連絡すべき相手です。全ての事柄という内には、定款の承認依頼、財団からの基金の提供依頼、財団と支部の間の正式の契約の締結といった事柄が含まれますが、これらに限られるわけではありません。
[edit] 支部を持つ意味はなんですか？
- 一般的に言って、ウィキメディアが存在している目的、すなわち、みんなに自由な知識を与えること、に近づいて行こうとすることを国・地域ベースで行うことです（これは以下のすべての点にあてはまります）。
- 新しい人々、今までとは異なる人々（学者、科学者、学生、学校、図書館、等々）にも参加してもらえるよう、ウィキメディアのプロジェクトをPRすること。
- 倫理面、財務面でウィキメディアのプロジェクトをサポートしてくれるようなパートナーを探し、交渉すること。
- 外部の組織による（おそらくその組織の利益となる）ウィキメディアのコンテンツの利用を支援すること（例：ある言語でのウィキペディアDVDに関しての出版社の支援）。
- 国・地域ベースのイベントや企画（例：見本市への参加、ウィキペディアパーティの企画、講演、等々）を効率的に支援すること。
- その国における広報活動の面倒を見て、報道機関に対して同じ言語および文化を持った対話者となること。
- （可能であれば）その国における寄附に関して租税減免措置の対象となること。
