Free Bassel/Banner/ca

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki


Quant a[edit]

Aquesta pàgina és per esbossar el text d'un missatge per al CentralNotice que s'ha proposat per abordar l'amenaça de mort del viquipedista Bassel Khartabil.

Text proposat pel bàner[edit]

(prèviament coneguda com a "alternativa 7" amb revisions addicionals)

El viquipedista i desenvolupador Bassel Khartabil podria ser condemnat a mort a Síria.

Exigim el seu alliberament immediat sense condicions al govern sirià. Tu hi pots ajudar.

Mou-te ara!

Proposta de disseny del bàner[edit]

freebassel_2015 (Previsualització en wiki)

Alternatives primerenques de text pel bàner[edit]

Alternativa 1[edit]

Amnistia Internacional informa que el nostre company viquipedista Bassel Khartabil podria ser condemnat a mort pel govern sirià. No només reclamem notícies sobre el seu parador, sinó que també exigim el seu alliberament immediat. Els viquipedistes busquem aportar informació des d'un punt de vista neutral. Raó de més per buscar la seguretat d'en Bassel.

Alternativa 2[edit]

Amnistia Internacional informa que el nostre company viquipedista Bassel Khartabil podria ser condemnat a mort pel govern sirià. El moviment Wikimedia sempre ha cregut en la llibertat d'expressió i l'accés al coneixement. Com a comunitat, exigim notícies sobre el seu destí, i el seu alliberament immediat. #FreeBassel

Alternativa 3[edit]

El voluntari i editor de la Viquipèdia Bassel Khartabil podria ser condemnat a mort pel govern sirià. Exigim el seu alliberament immediat. Més informació.

Alternativa 4 (aporta context; basada en la #2)[edit]

(arxivada en la pàgina de discussió; la #5 és millor)

Alternativa 5 (aporta context; basada en la #4; més curta i menciona AI)[edit]

El nostre company Bassel Khartabil podria ser condemnat de mort pel govern sirià. Es creu que el seu treball per la llibertat d'expressió i l'accés a la informació és la causa del seu empresonament. Els membres de la comunitat Wikimedia reclamen notícies sobre el seu parador i exigeixen el seu alliberament immediat. #FreeBassel

Alternativa 6 (basada en la #5)[edit]

El voluntari viquipedista Bassel Khartabil podria ser condemnat a mort pel govern sirià. La seva lluita per la llibertat d'expressió i l'accés a la informació l'han convertit en un pres polític. Els membres de la comunitat viquipedista reclamen notícies sobre el seu parador, i exigeixen el seu alliberament immediat. #FreeBassel

Alternativa 7[edit]

El viquipedista Bassel Khartabil [$amnestylinkusa podria ser condemnat a mort] per la seva lluita a favor de la llibertat d'expressió i d'accés a la informació. Exigim el seu alliberament immediat i sense condicions al govern sirià. Ajuda'ns — Mou-te ara.

Possibles dissenys inicials pel bàner[edit]

Concepte 1[edit]

Imatge utilitzada: File:Bassel Khartabil (Safadi).jpg de Joi Ito


Concepte 2[edit]

Imatge utilitzada: File:Bassel Khartabil (Safadi).jpg de Joi Ito