MediaWiki talk:Expand templates intro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Jump to: navigation, search

This message is for the ExpandTemplates extension.

Meta | Commons | English Wikibooks | English Wikiquote | English Wiktionary | English Wikisource
Wikipedia: Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | Nederlands | Polski | Русский| 中文

This system message on this site, depending on the user-specified interface languagehttp://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Preferences#Interface_language:

  • en (English): This page takes some wikitext and [[Help:Expansion|expands]] everything in double braces recursively: [[Help:Template|templates]], [[Help:Parser function|parser functions]] like {{#if:...}}, and [[Help:Variable|variables]] like {{CURRENTDAY}}. A difference with recursive [[Help:Substitution|substitution]] is that the [[Help:Parameter default|parameter default]] feature works. The preview section shows how the wikitext in the result section is rendered. This is typically, but not always, the same as how the wikitext in the input section is rendered.
  • af (Afrikaans / Afrikaans): Hierdie spesiale bladsy lees die invoerteks en vervang al die sjablone rekursief.

Dit vervang ook ontlederfunksies soos {{#if:…}}, en veranderlikes soos {{CURRENTDAY}}— omtrent alles tussen dubbele krulhakkies word vervang. Dit word gedoen deur die relevante funksies in die MediaWiki-ontleder te roep.

  • ar (العربية/Arabic): تتعامل هذه الصفحة الخاصة مع نصوص الويكي وتقوم بفرد كل القوالب الموجودة به.

وتقوم أيضا بفرد دوال القوالب مثل {{#if:...}}، والمتغيرات مثل {{يوم}}-- وتقوم التعامل مع كل ما بين الأقواس المزدوجة. تقوم بفعل هذا عن طريق استدعاء المعالج المناسب من الميدياويكي.

  • bg (Bulgarian / Български): This special page takes some text and expands all templates in it recursively.

It also expands parser functions like {{#if:…}}, and variables like {{CURRENTDAY}}—in fact pretty much everything in double-braces. It does this by calling the relevant parser stage from MediaWiki itself.

  • da (Danish / Dansk): Denne specialside tager noget tekst og folder alle skabeloner ud rekursivt.

Den udfolder også specielle oversætterfunktioner såsom {{#if:...}} samt variabler såsom {{CURRENTDAY}} – faktisk folder den næsten hvad som helst i dobbelte krøllede parenteser ud. Den gør det ved at kalde det relevante analysetrin i MediaWiki-softwaren.

  • de (German / Deutsch): In diese Spezialseite kann Text eingegeben werden und alle Vorlagen in ihr werden rekursiv expandiert. Auch Parserfunkionen wie <code>{{#if:…}}</code> und Variablen wie <code>{{CURRENTDAY}}</code> werden ausgewertet - faktisch alles was in doppelten geschweiften Klammern enthalten ist. Dies geschieht durch den Aufruf der jeweiligen Parser-Phasen in MediaWiki.
  • eo (Esperanto / Esperanto): Ĉi tiu speciala paĝo traktas tekston kaj ampleksigas ĉiujn ŝablonojn en ĝi rekursie.

Ĝi ankaŭ ampleksigas sintaksajn funkciojn kiel {{#if:…}}, variablojn kiel {{CURRENTDAY}}&mdash;fakte preskaŭ iujn ajn en duoblaj krampoj. Ĝi faras tion per vokado de la koncerna sintaksa kodpeco de MediaWiki mem.

  • es (Spanish / Español): Esta página especial toma texto cualquiera y expande todas sus plantillas recursivamente.

También expande las funciones sintácticas como {{#if:…}} y variables como {{CURRENTDAY}}. De hecho, expande casi cualquier cosa que esté entre llaves dobles. Lo hace llamando al nivel del analizador sintáctico correspondiente del propio MediaWiki.

  • eu (Basque / Euskara): Aparteko orrialde honek modu errekurtsiboan txantiloiak ordezkatu egiten ditu. Funtzioak ere ordezkatu egiten ditu, hala nola {{#if:...}}, eta baita {{CURRENTDAY}} bezalako aldagaiak ere.
  • fr (French / Français): Cette page spéciale accepte un texte wiki source et permet de réaliser récursivement l’expansion des modèles qu’il contient.

Elle réalise aussi l’expansion des fonctions du parseur telles que <tt>{{#if:...}}</tt> et des variables prédéfinies telles que <tt>{{CURRENTDAY}}</tt> — en fait pratiquement tout ce qui est encadré par des doubles accolades. Elle réalise ceci en appelant les étages successifs appropriés du parseur de MediaWiki lui-même.

  • fy (West Frisian / Frysk): This special page takes some text and expands all templates in it recursively.

It also expands parser functions like {{#if:…}}, and variables like {{CURRENTDAY}}&mdash;in fact pretty much everything in double-braces. It does this by calling the relevant parser stage from MediaWiki itself.

  • ia (Interlingua): Iste pagina special prende alcun texto e expande recursivemente tote le patronos in illo.

Illo expande etiam le functiones del analysator syntactic como {{#if:…}}, e variabiles como {{CURRENTDAY}}; de facto, quasi toto inter accolladas duple. Illo functiona per appellar le stadio relevante del analysator syntactic a partir de MediaWiki mesme.

  • it (Italian / Italiano): Questa pagina speciale elabora un testo espandendo tutti i template presenti. Calcola inoltre il risultato delle funzioni supportate dal parser come {{#if:...}} e delle variabili di sistema quali {{CURRENTDAY}}, ovvero praticamente tutto ciò che si trova tra doppie parentesi graffe. Funziona richiamando le opportune funzioni del parser di MediaWiki.
  • la (Latin / Latina): This special page takes some text and expands all templates in it recursively.

It also expands parser functions like {{#if:…}}, and variables like {{CURRENTDAY}}&mdash;in fact pretty much everything in double-braces. It does this by calling the relevant parser stage from MediaWiki itself.

  • li (Limburgian / Limburgs): Dees speciaal pazjena laes de ingegaeve teks in en plektj (mitte functie subst) recursief alle sjablone in de teks. 't Plek ouch alle parserfuncties wie {{#if:...}} en variabele wie {{CURRENTDAY}} - vriejwaal al tösse dóbbel accolades.

Hiej veur waere de relevante functies van de MediaWiki-parser gebroek.

  • nl (Dutch / Nederlands): Deze speciale pagina leest de ingegeven tekst in en

substitueert recursief alle sjablonen in de tekst. Het substitueert ook alle parserfuncties zoals {{#if:…}} en variabelen als {{CURRENTDAY}} — vrijwel alles tussen dubbele accolades. Hiervoor worden de relevante functies van de MediaWiki-parser gebruikt.

  • no (Norwegian / ‪Norsk (bokmål)‬): Denne siden tar en tekst og utvider alle maler brukt i teksten. Den utvider også alle funksjoner som {{#if:…}}, og variabler som {{CURRENTDAY}}.
  • pl (Polish / Polski): We wprowadzonym na tej stronie tekście źródłowym zostaną rozwinięte wszystkie szablony.

Rozwinięte także zostaną funkcje parsera takie jak {{#if...}} i zmienne jak {{CURRENTDAY}} &ndash; w zasadzie prawie wszystko w podwójnych nawiasach klamrowych. Wykonywane jest to poprzez wywołanie odpowiedniego przebiegu (etapu) parsera z samego MediaWiki.

  • pt (Portuguese / Português): Esta página especial recebe um texto e expande recursivamente todas as predefinições nele existentes.

Também expande funções do analisador sintáctico ''(parser)'', tais como {{#if:...}}, e variáveis, tais como {{CURRENTDAY}} &mdash; de facto, expande tudo o que estiver entre chavetas duplas. Isto é feito chamando o estágio relevante do analisador sintáctico a partir do próprio MediaWiki. Ver o resultado nas secções abaixo.

  • ru (Russian / Русский): Эта служебная страница преобразует текст, рекурсивно разворачивая все шаблоны в нём.

Также развёртке подвергаются функции парсера {{#if:…}} и переменные {{CURRENTDAY}} — в общем, всё внутри двойных фигурных скобок. Это производится корректным образом, с вызовом соответствующего обработчика MediaWiki.

  • sv (Swedish / Svenska): Den här specialsidan tar en text och expanderar rekursivt alla mallar som används. Även parserfunktioner (som {{#if:...}}), variabler som {{CURRENTDAY}} och annan kod med dubbla klammerparenteser expanderas.

pages in the MediaWiki namespace regarding this message