Template:Steward requests/Permissions/Removal/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Template:Steward requests/Permissions/Removal and the translation is 100% complete.
  • Si quieres renunciar permisos asignados a tu propia cuenta asegúrate de haber iniciado sesión. Si tienes múltiples permisos debes indicar exactamente a lo que renuncias. Los stewards pueden poner en espera tu solicitud durante un corto periodo de tiempo para asegurarse de que has tenido tiempo de reflexionar acerca de ella, puesto que una vez aceptada, los permisos no serán restaurados por los stewards aunque posteriormente cambias de parecer (ver discusión).
  • Para solicitar la retirada de permisos de otro usuario debes obtener previamente consenso para ello en el correspondiente proyecto local. De alcanzarse aquel, proporciona en la solicitud un enlace a la votación o discusión junto con un breve resumen de la misma, e indica que permisos concretos han de ser retirados. Hay, no obstante, algunas wikis en los que los burócratas pueden retirar los permisos sin necesidad de un steward.
  • Para solicitar la retirara de permisos de otro usuario por causa de inactividad, añade a la solicitud un enlace a la correspondiente política local. En su defecto, es posible que la política global sea de aplicación.
  • Lee las instrucciones para crear una solicitud. Las solicitudes nuevas siempre van al final de la sección.