إدارات مؤسسة ويكيميديا

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation departments and the translation is 33% complete.
Outdated translations are marked like this.

تحتفظ مؤسسة ويكيميديا (WMF) بطاقم عمل محترف لدعم مجتمع ويكيميديا و مشاريع ويكيميديا. يتم تنظيم فريق العمل تحت قيادة [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Executive Director|المدير التنفيذي] للمنظمة. يتمركزون بشكل أساسي في المقر الرئيسي للمنظمة في San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية، بينما يعمل بعض الموظفين عن بعد من أجزاء أخرى من العالم.

The Wikimedia Foundation staff are organized into eight departments, each led by an executive. Some of the departments are composed of multiple teams and sub-teams.

يضم مكتب المدير التنفيذي المدير التنفيذي لمؤسسة ويكيميديا وطاقم الدعم المباشر التابع له.

يقود القسم المتقدم جهود مؤسسة ويكيميديا لجمع الأموال وشراكة الموارد.

يقود قسم الاتصالات جهود المؤسسة لمشاركة المعلومات بشكل مفتوح وفعال (حول حركة ويكيميديا ومشاريع ويكيميديا وعمل مؤسسة ويكيميديا نفسها) مع جمهور عالمي يشمل الناشرين المتطوعين وقراء الموقع وأصحاب المصلحة الآخرين .

يضمن قسم التمويل والإدارة الإدارة المسؤولة لأموال وموارد مؤسسة ويكيميديا، وفقًا لقيمنا الأساسية المتمثلة في الشفافية والمساءلة.

يشرف القسم القانوني على جميع المسائل القانونية لمؤسسة ويكيميديا ويسهل المبادرات المصممة لدعم وتنمية مجتمع ويكيميديا ومشاريع ويكيميديا. يشمل عمل القسم صياغة السياسات، وقانون العلامات التجارية، وقانون حقوق النشر، والقانون الدولي، وقانون العمل، والتقاضي، وقانون المنح وجمع التبرعات، والعقود المحلية والدولية، وقانون الخصوصية، والأخلاق، وقانون الإنترنت، وحوكمة الشركات غير الربحية.

The department is also tasked with carrying forward the Foundation’s goals of advocating for the free knowledge movement, including fighting for content online, facilitating community discussions about critical Wikimedia Foundation policies, building and overseeing good governance where appropriate, and working to improve legal and legislative policy to aid the dissemination and use of free knowledge.

The Product and Technology department refers to the engineering, product, design, data science, and other technical teams employed by the Wikimedia Foundation. Its mission is to build, improve and maintain the technical infrastructure of Wikimedia sites and projects (software and hardware), by supporting and complementing volunteer efforts.

تقوم قسم المواهب والثقافة بتوظيف ودعم الأشخاص المتحمسين والمدربين لتعزيز رؤية ويكيميديا.

Past departments

Over the history of the Wikimedia Foundation, there have been modifications to the composition of the staff departments.

Product and Technology
In 2022/2023, the Product and Technology departments were merged into one and went through an internal reorganization.
Legal and Community Advocacy
In 2015, the Legal and Community Advocacy department was split. The Legal team became its own department, and the Community Advocacy team joined the newly created Community Engagement department.
Team Practices and Talent and Culture
In 2016, the Team Practices and Talent and Culture department was split. Talent and Culture remained its own department, and the Team Practices team joined the existing Product department.

See also