Wikimedia France/Micro-financement/Demande/Atelier Lingua Libre pour des langues locales camerounaises

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Pour 5 Contre 0
Abstention 1 neutre 0
Cette demande de micro-financement à Wikimédia France a été acceptée au 4e trimestre 2018.

Atelier Lingua Libre pour des langues locales camerounaises Atelier Lingua Libre pour des langues locales camerounaises Geugeor (g•c•µ:10) • Voir les discussions y ayant mené • Créer le rapport concernant la dépense


Les langues locales camerounaises promues à travers Lingua Libre et le Wiktionnaire

Description[edit]

L'un de nos défis avant et après la WikiConvention était de pouvoir organiser une session de formation au Cameroun afin de promouvoir les langues locales camerounaises qui sont près de 200 actuellement. Il est enfin possible après avoir trouver une salle équipée d'ordinateurs, une association faisant la promotion d'une des langues et aussi l'existence dans notre User Group des traducteurs et linguistes. Bien que la formation est ouverte à d'autres participants venant d'autres villes du Cameroun.

Cette formation sera préparée et suivi en collaboration avec : Lyokoï, Antoine Srun et Benoit Prieur

Il sera donc question :

- De procéder à l'enregistrement de plus de 500 mots pour environ 7 langues locales.
- Intégrer les différents fichiers audios aux mots correspondants dans le Wiktionnaire.
- Illustrer les mots par les images uploader à partir de Wikimedia Commons (Plus tard)
- Ouvrir un nouveau pan de nos activités vers la promotion des langues locales
- Nouer des partenariats avec les associations camerounaises faisant dans la promotion de ces langues
- Responsabiliser les membres de notre communauté dont c'est le domaine de compétence.
- Dans un futur proche, il sera question de procéder à la traduction d'articles wikipédia dans ces langues.


- Nombre d'événement : 1 (2 jours)
- Nombre de participants : Maximum 20 personnes venant des villes de Douala, Yaoundé et Buea
- Nombre de nouveaux éditeurs : 15
- Nombre de fichiers audios : Plus de 500

La formation devrait se tenir pendant le weekend et cela avant les congés de noël (probablement le 15 et 16 décembre 2018).

Budget[edit]

Intitulé Montant
Transport et séjour des membres du User Group résidant à Yaoundé (4 personnes) 212,80 €
Transport des participants venant de Buéa (5 personnes) 38 €
Transport journalier des participants (20 personnes) 304 €
Pauses café et déjeuner (20 personnes) 304 €
Achat des casques micros (3) 91,20 €
Crédit internet 76 €
Location de la salle 456 €
Transport des volontaires (2 formateurs) 60,80 €
Location vidéoprojecteur 152 €
Roll Up 152 €
Total 1846,8 €

Prise en charge µfi[edit]

Matou91

Vote[edit]

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_France/Micro-financement/Demande/Atelier_Lingua_Libre_pour_des_langues_locales_camerounaises&oldid=24142259"