MediaWiki talk:Import-interwiki-text
Meta | Commons | English Wikibooks | English Wikiquote | English Wiktionary | English Wikisource
Wikipedia: Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | Nederlands | Polski | Русский| 中文
This system message on this site, depending on the user-specified interface language:
- en (English): Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
- af (Afrikaans / Afrikaans): Kies 'n wiki en bladsynaam om te importeer.
Weergawe- en outeursinligting word sodoende bewaar. Alle transwiki-laaie word opgeteken in die [[Special:Log/import|invoer-logboek]].
- ar (العربية/Arabic): اختر ويكي وعنوان الصفحة للاستيراد.
تواريخ المراجعات وأسماء المحررين سيتم حفظها. كل أفعال الاستيراد عبر الويكي يتم تسجيلها في [[Special:Log/import|سجل الاستيراد]].
- bg (Bulgarian / Български): Изберете уики и име на страницата.
Датите на редакциите и имената на авторите ще бъдат запазени. Всички операции при внасянето от друго уики се записват в [[Special:Log/import|дневника на внасянията]].
- da (Danish / Dansk): Vælg en Wiki og en side til importen.
Datoen i den pågældende version og forfatterne ændres ikke. Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-loggen]].
- de (German / Deutsch): Wähle ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus.
Die Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten. Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.
- eo (Esperanto / Esperanto): Elektu vikion kaj paĝan titolon por importi.
Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. Ĉiuj transvikaj importoj estas raportitaj ĉe la [[Special:Log/import|loglibro de importoj]].
- es (Spanish / Español): Selecciona un wiki y un título de página para importar.
Las fechas de revisiones y los nombres de editores se preservarán. Todas las importaciones transwiki se registran en el [[Special:Log/import|registro de importaciones]].
- eu (Basque / Euskara): Aukeratu inportatzeko wiki eta orrialde izenburu bat. Berrikuspenen datak eta egileak gorde egingo dira. Inportazio ekintza guzti hauek [[Special:Log/import|inportazio erregistroan]] gordetzen dira.
- fr (French / Français): Sélectionnez un wiki et un titre de page à importer.
Les dates des versions et les noms des contributeurs seront préservés. Toutes les actions d'importation inter-wiki sont consignées dans l'[[Special:Log/import|historique des importations]].
- fy (West Frisian / Frysk): Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
- ia (Interlingua): Selige le wiki e le titulo del pagina a importar.
Le datas del versiones e nomines del contributores essera preservate. Tote le actiones de importation transwiki se registra in le [[Special:Log/import|registro de importationes]].
- it (Italian / Italiano): Selezionare un progetto wiki e il titolo della pagina da importare.
Le date di pubblicazione e i nomi degli autori delle varie versioni saranno conservati. Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log/import|log di importazione]].
- la (Latin / Latina): Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
- li (Limburgian / Limburgs): Selecteer 'ne wiki en pazjenanaam om te importere.
Versie- en auteursgegaeves blieve hiej bie bewaard. Alle transwiki-importhanjelinge waere opgeslage in 't [[Special:Log/import|importlogbook]].
- nl (Dutch / Nederlands): Selecteer een wiki en paginanaam om te importeren.
Versie- en auteursgegevens blijven hierbij bewaard. Alle transwiki-importhandelingen worden opgeslagen in het [[Special:Log/import|importlogboek]].
- no (Norwegian / Norsk (bokmål)): Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
- pl (Polish / Polski): Wybierz wiki i nazwę strony do importowania.
Daty oraz nazwy autorów zostaną zachowane. Wszystkie operacje importu transwiki są odnotowywane w [[Special:Log/import|rejestrze importu]].
- pt (Portuguese / Português): Seleccione uma wiki e um título de página a importar.
As datas das edições e os seus editores serão mantidos. Todas as acções de importação transwikis são registadas no [[Special:Log/import|Registo de importações]].
- ru (Russian / Русский): Укажите вики и название импортируемой страницы.
Даты изменений и имена авторов будут сохранены. Все операции межвики импорта регистрируются в [[Special:Log/import|соответствующем журнале]].
- sv (Swedish / Svenska): Välj en wiki och sidtitel att importera.
Versionshistorik (datum och redaktörer) kommer att bevaras. All överföring mellan wikier (transwiki) listas i [[Special:Log/import|importloggen]].
- ta (Tamil / தமிழ்): இறக்குமதிக்கான விக்கியையும் பக்கத்தையும் தெரிவுச் செய்க.
திருத்த நாட்கள், தொகுத்தவர்களின் பெயர்கள் என்பன பேனப்படும். எல்லா விக்கியிடை இறக்குமதிகளும் [[Special:Log/import|இறக்குமதிப் பதிகையில்]] பதியப்படும்.
Maybe exists another translations — see autogenerated language list below:
| Language: | English |
|---|
