Translation of the week/Removed/Archive

[edit] Removed 2011

2011

[edit] Removed 2010

en:Pruneyard Shopping Center v. Robins - 4-2 14:56, 25 March 2010 (UTC)
en:Media of Canada - 8-5 14:55, 25 March 2010 (UTC)
en:Non-heterosexual - 7-4 14:54, 25 March 2010 (UTC)
en:UN declaration on sexual orientation and gender identity - 8-4 14:53, 25 March 2010 (UTC)
en:LINGUIST List - 2-3 Removed 14:49, 25 March 2010 (UTC)
en:Jimmy Lai/zh:黎智英 - 4-3 Removed 20:22, 7 February 2010
ja:直江兼続/en:Naoe Kanetsugu - 6-4 Removed 20:21, 7 February 2010
en:Phan Dinh Phung/vi:Phan Đình Phùng - 6-4 Removed 20:21, 7 February 2010
en:Northern Alligator Lizard - 13-8 Removed 20:20, 7 February 2010
en:H. L. Mencken - 4-2 Removed 15:44, 29 January 2010
en:British comics - 4-2 Removed 15:42, 29 January 2010
en:Underwire bra - 5-3 Removed 15:39, 29 January 2010
en:Center for Constitutional Rights - 3-2 Removed 15:39, 29 January 2010
en:History of the bicycle 2-3 (no new votes since 7 February 2010 ) Removed 01:16, 22 February 2010 (UTC)
en:2010 Haiti earthquake 1-5 (no new votes since 16 February 2010 ) Removed 01:13, 1 March 2010 (UTC)
en:Chang Dai-chien 2-3 (no new votes since 13 February 2010 ) Removed 01:13, 1 March 2010 (UTC)
ru:Кондратюк, Юрий Васильевич / en:Yuri Kondratyuk 1-2 (no new votes since 13 February 2010 ) Removed 01:13, 1 March 2010 (UTC)
en:Ulas family/zh:乌纳塔恩综合征 1-2 (no new votes since 13 February 2010 ) Removed 01:13, 1 March 2010 (UTC)
en:MindFreedom International 1-0 (no new votes since 19 February 2010 ) Removed 06:41, 8 March 2010 (UTC)
en:Garry Wills 1-0 (no new votes since 20 February 2010 ) Removed 06:41, 8 March 2010 (UTC)
en:Robert Maynard Hutchins 1-0 (no new votes since 20 February 2010 ) Removed 06:41, 8 March 2010 (UTC)
en:Proposals for a Jewish state 1-0 (no new votes since 23 February 2010 ) Removed 06:41, 8 March 2010 (UTC)
en:Drapetomania 1-0 (no new votes since 4 March 2010 ) Removed 02:13, 19 March 2010 (UTC)
en:Pictorial maps 1-0 (no new votes since 5 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Nested radical 1-0 (no new votes since 6 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Sales process engineering 1-0 (no new votes since 6 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Value judgment 1-0 (no new votes since 8 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Gene Robinson 1-0 (no new votes since 10 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Windsor Report 1-0 (no new votes since 10 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Lorrin A. Thurston 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:International Conference to Review the Global Vision of the Holocaust 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:International Holocaust Cartoon Competition 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Hamshahri 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Anti-Judaism 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Visual arts of the United States 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Web typography 1-0 (no new votes since 15 March 2010 ) Removed 00:59, 29 March 2010 (UTC)
en:Ultima I: The First Age of Darkness 1-0 (no new votes since 17 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:FindArticles 1-0 (no new votes since 17 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Find a Grave 1-0 (no new votes since 17 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:European institutions in Strasbourg/fr:Institutions européennes à Strasbourg 1-0 (no new votes since 18 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Greenland ice sheet 1-0 (no new votes since 19 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:John Madden (American football) 1-0 (no new votes since 19 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Mark Cuban 1-0 (no new votes since 19 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:United States of Africa 1-0 (no new votes since 20 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:World Peace Council 1-0 (no new votes since 22 March 2010 ) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Peaceful coexistence 1-0 (no new votes since 22 March 2010) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Baseball Rubbing Mud 1-0 (no new votes since 22 March 2010) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Operation Aurora/zh:極光行動 1-0 (no new votes since 22 March 2010) Removed 00:29, 6 April 2010 (UTC)
en:Artistic license 1-0 (no new votes since 29 March 2010) Removed 01:11, 12 April 2010 (UTC)
en:Artistic License 1-0 (no new votes since 29 March 2010) Removed 01:11, 12 April 2010 (UTC)
en:Students for Free Culture 1-0 (no new votes since 29 March 2010) Removed 01:11, 12 April 2010 (UTC)
en:Jacobsen v. Katzer 1-0 (no new votes since 29 March 2010) Removed 01:11, 12 April 2010 (UTC)
en:Customer experience 1-1 (no new votes since 8 March 2010) Removed 01:17, 12 April 2010 (UTC)
en:Languages of the African Union 1-1 (no new votes since 12 March 2010) Removed 01:17, 12 April 2010 (UTC)
en:List of deadly fungi 3-2 (no new votes since 19 February 2010) Removed 00:58, 19 April 2010 (UTC)
en:Ami Perrin 1-0 (no new votes since 8 April 2010) Removed 01:43, 26 April 2010 (UTC)
en:BadVista 1-2 (no new votes since 9 April 2010) Removed 01:43, 26 April 2010 (UTC)
id:Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat 2-4 (more opposing votes than supporting ones after 25 May 2010) 09:54, 8 June 2010 (UTC)
en:The End (Lost) 2-4 (more opposing votes than supporting ones after 3 June 2010) 08:14, 17 June 2010 (UTC)
en:Genna crime family 1-0 (no vote other than the nominator since 1 June 2010) 08:24, 17 June 2010 (UTC)
en:Go Ask Alice 2-3 (more opposing votes than supporting ones after 9 June 2010) 19:18, 24 June 2010 (UTC)
en:Four Freedoms (Norman Rockwell) 3-4 (more opposing votes than supporting ones after 9 June 2010) 19:18, 24 June 2010 (UTC)
en:Sino-Albanian split 2-3 (more opposing votes than supporting ones after 9 June 2010) 19:18, 24 June 2010 (UTC)
en:Physics and Star Wars 2-3 (more opposing votes than supporting ones after 9 June 2010) 19:18, 24 June 2010 (UTC)
en:CD-Text 5-3 (more of 1/3 opposing votes after 4 May 2010) 21:18, 4 July 2010 (UTC)
en:LGBT tourism 8-4 (more of 1/3 opposing votes after 4 May 2010) 21:18, 4 July 2010 (UTC)
de:/en:Quirinus Kuhlmann 9-5 (more of 1/3 opposing votes after 4 May 2010) 21:18, 4 July 2010 (UTC)
en:Esperanto film 13-7 (more of 1/3 opposing votes after 4 May 2010) 21:18, 4 July 2010 (UTC)
en:1967 Detroit riot 2-2 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
en:Clemuel Ricketts Mansion 2-2 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
en:Bronwyn Bancroft 2-2 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
en:Smart power 2-2 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
en:Second Superpower 2-2 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
en:Nomenclature codes 4-4 (equal number of opposing votes and supporting votes after 8 June 2010) 10:18, 8 July 2010 (UTC)
simple:Pichilemu 6-3 (more of 1/3 opposing votes after 11 May 2010) 09:59, 11 July 2010 (UTC)
en:Bekim Fehmiu/it:Bekim Fehmiu/fr:Bekim Fehmiu/de:Bekim Fehmiu 1-2 (more opposing votes than supporting ones after 9 July 2010) 17:41, 23 July 2010 (UTC)
en:Basketball (ball) 14-7 (more of 1/3 opposing votes after 24 May 2010) 18:19, 24 July 2010 (UTC)
en:Kick-Ass (comics) 4-3 (more of 1/3 opposing votes after 8 June 2010) removed 01:37, 9 August 2010 (UTC)
en:Tai Nüa language/zh:德宏傣語 1-0 (no new votes since 26 July 2010) Removed 01:05, 16 August 2010 (UTC)
en:WoWWiki 3-4 (no new votes since 27 July 2010) Removed 01:05, 16 August 2010 (UTC)
en:Asian Century 2-1 (more of 1/3 opposing votes after 17 June 2010) 03:04, 23 August 2010 (UTC)
en:Tofurkey 2-4 (no new votes since 22 August 2010) Removed 01:43, 6 September 2010 (UTC)
en:Comparison of Star Trek and Star Wars 3-4 (no new votes since 22 August 2010) Removed 01:43, 6 September 2010 (UTC)
en:Washington Navy Yard 3-0 (duplicate candidates) Removed 11:40, 14 September 2010 (UTC)
en:Bo (dog) 7-8 (no new votes since 14 September 2010) Removed 04:14, 4 October 2010 (UTC)
en:Chicken soup 1-3 (no new votes since 15 September 2010) Removed 04:17, 4 October 2010 (UTC)
en:Lucifer Chu/zh:朱學恆 4-4 (no new votes since 15 September 2010) Removed 01:46, 18 October 2010 (UTC)
en:Community of Democracies 3-3 (no new votes since 14 September 2010) Removed 01:51, 18 October 2010 (UTC)
en:Pet food 2-2 (no new votes since 14 September 2010) Removed 01:51, 18 October 2010 (UTC)
en:Star Wars sequel trilogy 2-2 (no new votes since 14 September 2010) Removed 01:51, 18 October 2010 (UTC)
en:Image stitching 1-0 (no new votes since 1 November 2010) Removed 01:22, 15 November 2010 (UTC)
en:Google Chrome Frame 1-0 (no new votes since 1 November 2010) Removed 01:22, 15 November 2010 (UTC)
en:Cloud gaming 1-0 (no new votes since 1 November 2010) Removed 01:22, 15 November 2010 (UTC)
en:WinCustomize 1-0 (no new votes since 9 November 2010) Removed 02:01, 29 November 2010 (UTC)
en:C99 1-0 (no new votes since 29 November 2010) Removed 02:27, 13 December 2010 (UTC)
en:Chakra (JScript engine) 1-0 (no new votes since 29 November 2010) Removed 02:27, 13 December 2010 (UTC)
en:Download.ject 1-0 (no new votes since 29 November 2010) Removed 02:27, 13 December 2010 (UTC)
en:Open Christmas Letter 1-0 (no new votes since 8 December 2010) Removed 02:09, 27 December 2010 (UTC)

[edit] Removed 2009

en:Operation Downfall - 3-4 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:42, 12 January 2009 (UTC)
en:Greater Hungary (political concept) 1-2 (no new votes since 19 November 2008 ) Removed 01:42, 12 January 2009 (UTC)
en:State Sponsors of Terrorism - 2-3 (no new votes since 24 December 2008) Removed 01:42, 12 January 2009 (UTC)
pt:Escola de samba 0-0 Removed 01:47, 2 February 2009 (UTC)
en:2005 Pan-Blue visits to mainland China/zh:2005年中國國民黨和平之旅 2-3 (no new votes since 2 February 2009) Removed 00:28, 16 February 2009 (UTC)
en:Psycho (novel) - 1-0 (no new votes since 6 February 2009) Removed 01:02, 23 February 2009 (UTC)
en:Sunshower - 1-0 (no new votes since 6 February 2009) Removed 01:02, 23 February 2009 (UTC)
ja:フライデー - 2-3 (no new votes since 9 February 2009 ) Removed 01:08, 23 February 2009 (UTC)
en:Red Bull GmbH - 2-0 (no new votes since 25 December 2008) Removed 22:41, 2 March 2009 (UTC)
en:Osugi Sakae, ja:大杉栄 2-2 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:46, 23 March 2009 (UTC)
ja:山口淑子/en:Yoshiko Ōtaka/zh:李香蘭 - 2-2 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:46, 23 March 2009 (UTC)
en:Iwami Ginzan Silver Mine / ja:石見銀山 - 7-7 (no new votes since 24 December 2008) Removed 00:34, 30 March 2009 (UTC)
en:History of the Jews in Japan 2-2 24 (no new votes since December 2008) Removed 00:34, 30 March 2009 (UTC)
en:World Baseball Classic - 5-6 (no new votes since 24 February 2009) Removed 00:34, 30 March 2009 (UTC)
en:Retired numbers in association football - 11-11 (no new votes since 19 March 2009) Removed 03:11, 13 April 2009 (UTC)
en:Liber Abaci - 1-1 (no new votes since 26 January 2009) Removed 00:47, 27 April 2009 (UTC)
en:In-joke 1-2 (no new votes since 13 April 2009) Removed 00:47, 27 April 2009 (UTC)
en:Education - 1-3 (no new votes since 10 June 2009) Removed 01:54, 29 June 2009 (UTC)
en:Quirks mode 1-0 (no new votes since 9 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:HTML e-mail 1-0 (no new votes since 10 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Deprecation 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Statistical literacy 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Misuse of statistics 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:White nationalism 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Black supremacy 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Black capitalism 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Welfare capitalism 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Netscape Plugin Application Programming Interface 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:HTML-Kit 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Poplog 1-0 (no new votes since 11 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:POP-11 1-0 (no new votes since 12 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:VoiceXML 1-0 (no new votes since 12 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:IBM Generalized Markup Language 1-0 (no new votes since 12 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Photochromic lens 1-0 (no new votes since 13 June 2009) Removed 02:04, 29 June 2009 (UTC)
en:Windows Metafile vulnerability 1-2 (no new votes since 22 June 2009) Removed 00:58, 6 July 2009 (UTC)
en:Augest Mencken, Sr 1-0 (no new votes since 4 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
simple:Color of the day (police)/en:Color of the day (police) 1-0 (no new votes since 6 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Hayashi Razan/ja:林羅山 1-0 (no new votes since 11 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Itō Jinsai/ja:伊藤仁斎 1-0 (no new votes since 11 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Incident at Honnō-ji/ja:本能寺の変 1-0 (no new votes since 11 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:A language is a dialect with an army and navy 1-0 (no new votes since 12 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
de:Engelbert Kaempfer/en:Engelbert Kaempfer/ja:エンゲルベルト・ケンペル 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Shimazu Nariakira/ja:島津斉彬 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Nakahama Manjirō/ja:ジョン万次郎 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Japanese warship Kanrin Maru/ja:咸臨丸 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:The Game (mind game) 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Darien scheme/de:Darién-Projekt 1-0 (no new votes since 14 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:John Boyd (military strategist) 1-0 (no new votes since 16 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:OODA Loop/ja:OODAＲループ 1-0 (no new votes since 16 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Separation of presentation and content 1-0 (no new votes since 16 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Separation of concerns 1-0 (no new votes since 16 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Spelling bee 1-0 (no new votes since 21 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Spelling society 1-0 (no new votes since 21 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Root Force 1-0 (no new votes since 21 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:Earth Liberation Army (no new votes since 21 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
es:Francisco Varo (no new votes since 25 July 2009) Removed 01:03, 10 August 2009 (UTC)
en:An American Life 2-4 (no new votes since 3 August 2009) Removed 01:05, 10 August 2009 (UTC)
en:New Math 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Transformation geometry 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Traditional mathematics 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Reform mathematics 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Principles and Standards for School Mathematics 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Mathematically Correct 1-0 (no new votes since 28 July 2009) Removed 01:05, 17 August 2009 (UTC)
en:Repetek Biosphere State Reserve 1-0 (no new votes since 2 August 2009) Removed 01:09, 17 August 2009 (UTC)
en:Internet Explorer box model bug 2-3 (no new votes since 3 August 2009) Removed 01:09, 17 August 2009 (UTC)
en:Slant Magazine 1-2 (no new votes since 10 August 2009) Removed 01:20, 24 August 2009 (UTC)
en:William Dobell / de 8-4 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
ja:花田少年史/fr:Hanada Shounen-shi/zh:花田少年史 6-3 (no new votes since 24 February 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:James Gillray 8-5 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Nukupu‘u/fi:Nukupuu 7-4 (no new votes since 14 October 2008) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
ja:ノシロ語/en:Noxilo language 7-4 (no new votes since 20 February 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Monarchy in Ireland 8-6 (no new votes since 25 January 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Chianan Plain/de:Chiananebene 5-3 (no new votes since 25 January 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Shinjuku ni-chōme, Tokyo/ja:新宿二丁目 4-2 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Multiple birth 5-3 (no new votes since 22 May 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Veena Malik 4-2 (no new votes since 24 January 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Insular Italy 3-2 (no new votes since 20 June 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Molecular orbital theory/fr:Théorie de l'orbitale moléculaire 3-2 (no new votes since 13 April 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
zh:二二八事件/en:228 Incident 10-9 (no new votes since 21 June 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Hanna Rovina 8-7 (no new votes since 2 February 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Economy of SFR Yugoslavia 3-2 (no new votes since 19 December 2008) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Man o' War 2-2 (no new votes since 30 May 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:YaBB 1-1 (no new votes since 22 June 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Zui Quan 1-1 (no new votes since 11 July 2009) Removed 01:59, 31 August 2009 (UTC)
en:Joseph Gurney Cannon 15-10 (no new votes since 9 August 2009) Removed 01:03, 7 September 2009 (UTC)
en:Schläfli symbol/eo:Simbolo de Schläfli 14-9 (no new votes since 9 August 2009) Removed 01:03, 7 September 2009 (UTC)
zh:热河组/de:Jehol-Gruppe/en:Yixian Formation 10-8 (no new votes since 11 July 2009) removed 12:12, 14 September 2009 (UTC)
en:My Grandfather's Clock 3-2 (no new votes since 11 July 2009) removed 12:12, 14 September 2009 (UTC)
ja:司馬遼太郎/en:Ryōtarō Shiba 4-4 (no new votes since 11 July 2009) removed 12:14, 14 September 2009 (UTC)
en:AmericanLife TV Network 2-2 (no new votes since 9 August 2009) removed 12:14, 14 September 2009 (UTC)
en:Jackson-Vanik amendment 1-0 (no new votes since 27 September 2009) removed 00:50, 12 October 2009 (UTC)
en:Julio Mangada / es:Julio Mangada 1-0 (no new votes since 28 September 2009) removed 00:50, 12 October 2009 (UTC)
en:Tron Øgrim (nn, no, eo) 11-6 (no new votes since 9 August 2009) removed 00:50, 12 October 2009 (UTC)
ja:坂本龍馬/en:Sakamoto Ryōma/zh:坂本龍馬 6-3 (no new votes since 10 August 2009) removed 00:50, 12 October 2009 (UTC)
en:English-only movement 1-0 (no new votes since 2 October 2009) removed 01:05, 19 October 2009 (UTC)
en:Middletown studies 1-0 (no new votes since 8 October 2009) removed 01:40, 26 October 2009 (UTC)
zh:林紓/en:Lin Shu 8-4 (no new votes since 29 August 2009） removed 01:14, 2 November 2009 (UTC)
en:Eram Garden 8-4 (no new votes since 29 August 2009） removed 01:14, 2 November 2009 (UTC)
en:Frankie Dettori 8-5 (no new votes since 29 August 2009） removed 01:14, 2 November 2009 (UTC)
en:The Gentleman's Magazine 6-3 (no new votes since 29 August 2009) removed 01:14, 2 November 2009 (UTC)
en:Science education 1-0 (no new votes since 13 October 2009) removed 01:18, 2 November 2009 (UTC)
en:Thermoeconomics 1-0 (no new votes since 14 October 2009) removed 01:18, 2 November 2009 (UTC)
en:Proof by contradiction 1-0 (no new votes since 15 October 2009) removed 01:18, 2 November 2009 (UTC)
en:George Koval 1-0 (no new votes since 16 October 2009) removed 01:18, 2 November 2009 (UTC)
en:GRB 970508 1-0 (no new votes since 16 October 2009) removed 01:18, 2 November 2009 (UTC)
en:Windows Anytime Upgrade 1-0 (no new votes since 22 October 2009) removed 08:06, 10 November 2009 (UTC)
en:Social control 1-0 (no new votes since 25 October 2009) removed 08:06, 10 November 2009 (UTC)
en:Fear of crime 1-0 (no new votes since 25 October 2009) removed 08:06, 10 November 2009 (UTC)
en:Fear of youth 1-0 (no new votes since 25 October 2009) removed 08:06, 10 November 2009 (UTC)
en:Anson Chan/ja:陳方安生/zh-yue:/zh: 5-5 (no new votes since 4 October 2009) removed 08:06, 10 November 2009 (UTC)
en:Colorado balloon incident 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:Bath Township, Michigan 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:Los Angeles Times bombing 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:1919 United States anarchist bombings 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:Chicago Race Riot of 1919 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:Wall Street bombing 1-0 (no new votes since 29 October 2009) removed 00:45, 16 November 2009 (UTC)
en:NoteTab 1-2 (no new votes since 25 October 2009) removed 00:48, 16 November 2009 (UTC)
en:Latency stage 1-0 (no new votes since 9 November 2009) removed 01:35, 23 November 2009 (UTC)
en:William Zeckendorf 1-1 (no new votes since 20 October 2009) removed 01:37, 23 November 2009 (UTC)
en:Center for Consumer Freedom 1-0 (no new votes since 10 November 2009) removed 01:12, 30 November 2009 (UTC)
en:Paul Campos 1-0 (no new votes since 10 November 2009) removed 01:12, 30 November 2009 (UTC)
en:The Heartland Institute 1-0 (no new votes since 10 November 2009) removed 01:12, 30 November 2009 (UTC)
en:Cooler Heads Coalition 1-0 (no new votes since 10 November 2009) removed 01:12, 30 November 2009 (UTC)
en:Competitive Enterprise Institute 1-0 (no new votes since 10 November 2009) removed 01:12, 30 November 2009 (UTC)
en:Claims to be the fastest growing religion 1-0 (no new votes since 17 November 2009) removed 00:50, 7 December 2009 (UTC)
en:CTVglobemedia 1-0 (no new votes since 19 November 2009) removed 00:50, 7 December 2009 (UTC)
en:Egmont Prinz zur Lippe-Weißenfeld 1-0 (no new votes since 6 December 2009) removed 01:06, 21 December 2009 (UTC)
en:Loch Lomond 2-1 (no new votes since 6 December 2009) removed 01:06, 21 December 2009 (UTC)
en:British baseball 1-0 (no new votes since 14 December 2009) removed 00:38, 28 December 2009 (UTC)
en:Last Glacial Maximum 1-0 (no new votes since 14 December 2009) removed 00:38, 28 December 2009 (UTC)

[edit] Removed 2008

en:Lamar Hunt - 3-4 (no new votes since 26 November 2007) Removed 02:50, 14 January 2008 (UTC)
en:Willy Vandersteen - 4-5 (no new votes since 26 December 2007) Removed 02:50, 14 January 2008 (UTC)
de:Rattenkönig/en:Rat king- 5-6 (no new votes since 18 January 2008) Removed 02:54, 21 January 2008 (UTC)
fr:Julien Gracq - 14-16 (no new votes since 29 December 2007) Removed 02:56, 21 January 2008 (UTC)
en:Thomas C. Hindman/de - 3-4 (no new votes since 29 January 2008) Removed 03:53, 18 February 2008 (UTC)
en:Battles of Lexington and Concord - 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
en:Eastern Question - 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
en:Nagorno-Karabakh War - 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
en:Slovak Republic (1939–1945) 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
en:Cambodian Civil War 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
en:Battle of Singapore/ja:シンガポールの戦い - 1-2 (no new votes since 29 July 2008) Removed 01:33, 11 August 2008 (UTC)
de:VFW 614/en:VFW 614 1-0 (no new votes since 13 August 2008) Removed 01:11, 1 September 2008 (UTC)
en:HMS Birkenhead (1845) - 1-1 (no new votes since 9 June 2008) Removed 00:30, 8 September 2008 (UTC)
it:Tragedia greca/fr:Tragédie grecque 1-0 (no new votes since 11 September 2008) Removed 03:25, 29 September 2008 (UTC)
de:Myxobolus cerebralis/en:Myxobolus cerebralis/zh:腦粘體蟲 - 1-2 (no new votes since 7 October 2008) Removed 00:59, 20 October 2008 (UTC)
en:Indo-US civilian nuclear agreement - 1-2 (no new votes since 12 October 2008) Removed 01:01, 27 October 2008 (UTC)
en:United States Microsoft antitrust case - 1-2 (no new votes since 12 October 2008) Removed 01:01, 27 October 2008 (UTC)
en:Photoshop plugin - 1-1 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:01, 27 October 2008 (UTC)
en:Chongryon/ja/ko/zh - 1-2 (no new votes since 12 October 2008) Removed 01:01, 27 October 2008 (UTC)
en:Ta Kung Pao/zh:大公報 - 1-2 (no new votes since 28 July 2008) Removed 01:01, 27 October 2008 (UTC)
en:Post-scarcity/zh:後稀缺 - 1-1 (no new votes since 7 August 2008) Removed 00:38, 10 November 2008 (UTC)
es:Leonardo Torres Quevedo / en:Leonardo Torres y Quevedo - 1-2 (no new votes since 29 October 2008) Removed 01:16, 24 November 2008 (UTC)
en:Balkan Communist Federation 1-0 (no new votes since 18 November 2008) Removed 00:55, 1 December 2008 (UTC)
en:South Manchuria Railway/ja/zh 1-0 (no new votes since 18 November 2008) Removed 00:55, 1 December 2008 (UTC)
en:Colorado Territory 1-0 (no new votes since 18 November 2008) Removed 00:55, 1 December 2008 (UTC)
en:Medical sociology 1-0 (no new votes since 30 November 2008) Removed 00:56, 15 December 2008 (UTC)

[edit] Removed 2007

en:Joan of Arc - 2-4. Removed January 7 2007
en:Four Corners Monument - 6-7. Removed January 7 2007
en:Zeki Validi Togan - 8-6 (no new votes since april 2006). Removed January 7 2007
es:Orden Teutónica - 11-8 (no new votes since april 2006). Removed January 7 2007
en:Cumbric language - 13-6 (no new votes since may 2006). Removed January 7 2007
en:pH indicator - 19-10 (no new votes since may 2006). Removed January 7 2007
en:Tomboy - 2-3
en:Louise Brown - 2-3
en:Land Day he:יום האדמה ar:يوم الأرض）1-（0
en:Santos, São Paulo / pt:Santos - 1-1 (no new votes since June 2007). Removed 00:52, 15 October 2007 (UTC)
en:1980s - 2-3. (no new votes since 26 October 2007). Removed 01:28, 12 November 2007 (UTC)
en:60 Minutes - 2-3 (no new votes since 25 November 2007) Removed 01:38, 10 December 2007 (UTC)
en:Pat Morita - 8-9 (no new votes since 25 November 2007) Removed 01:38, 10 December 2007 (UTC)
en:Koinobori / ja:鯉幟 - 11-12 (no new votes since 13 December 2007) Removed 00:40, 28 December 2007 (UTC)

[edit] Removed 2006

en:Snowball fight - 3-3
en:Mule 3-3
en:W.H.L. Wallace 3-3
en:Liger/zh:狮虎兽 2-2
en:Coupled cluster - 3-3
zh:北京社稷坛 - 2-3
en:Myshkin - 2-3
en:Kurów - 1-5
zh:春运 - 1-0
en:John Titor - 7-7
en:Rainbow - 6-6
da:Julemærke (frimærke) - 2-2
en:Students for a Free Tibet - 1-2
it:Giacomo Leopardi / en:Giacomo Leopardi - 3-4
zh:中橫公路 / en:Central Cross-Island Highway - 1-0
zh:新疆生产建设兵团/en:Xinjiang Production and Construction Corps - 5-6
en:Traffic light - 3-5
en:Chinglish- 3-5
zh:齐桓公/en:Lord Huan of Qi - 2-3
zh:香港身份證/en:Hong Kong Identity Card - 1-2
en:Happy Birthday to You - 3-5
en:Wild Haggis - 2-3
en:Sakura Kinomoto - 1-2
en:History of Bulgary - 7-8
zh:李佳军 - 2-3
zh:巴士阿叔/en:The Bus Uncle - 1-3
ja / en:Macrolide - 1-2
ja:蝦夷共和国 / en:Republic of Ezo - 2-3
it:Internazionalizzazione e localizzazione - 1-2
en:Triathlon / zh:鐵人三項 1-2
zh:香港書展 / en:Hong Kong Book Fair - 1-2. Removed 16 october 2006.
en:Dirk Nowitzki/de:Dirk Nowitzki - 6-6. Removed 3 november 2006.
zh:盲人棒球 - 1-0. Removed 15 december 2006.
id:Banjir lumpur panas Sidoarjo 2006 - 1-2. Removed 15 december 2006.

[edit] Removed 2005

[edit] Removed 2004

en:European Union and equivalents
en:Cosmos and equivalents
en:Kanji and ...

Translation of the week/Removed/Archive

Contents

[edit] Removed 2011

[edit] Removed 2010

[edit] Removed 2009

[edit] Removed 2008

[edit] Removed 2007

[edit] Removed 2006

[edit] Removed 2005

[edit] Removed 2004

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Community

Beyond the Web

Print/export

Toolbox