Jump to content

Wikimédiens du Bénin User Group/Reports/2021 Annual Report/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimédiens du Bénin User Group/Reports/2021 Annual Report and the translation is 100% complete.

Ce rapport couvre la période du 1er mai 2020 au 30 avril 2021.

Introduction

Cette année 2020, a été une année spéciale pour nous tous avec la pandémie de COVID-19. Cela a eu un impact sur nos activités, bien sûr, mais c'était aussi l'année où la communauté a montré sa résilience en s'adaptant à de nouvelles façons de contribuer à la somme de toutes les connaissances sous toutes les formes : Édition de Wikipédia, contribution à Commons, LinguaLibre, projets Wikifon et bien d'autres.

Activités

Depuis notre reconnaissance officielle par le mouvement wikimedia, nous avons réalisé de nombreuses activités et projets pour rendre la connaissance ouverte accessible à tous dans le pays. Parmi eux, nous avons :

Activité Date où  Résultats
Wikipédia:Mois de la contribution 2021/Cotonou 20 mars 2021 Blolab, Cotonou. Introduction et découverte de l'environnement Wikipédia, création d'une page utilisateur par tous les participants, les articles ont été améliorés : Mylène Flicka, Christine Ouinsavi, Océanne Mylène Ganiero. Lien vers le tableau de bord ici et .
Commons:Wiki Loves Earth 2020 au Bénin Du 15 Juin au 31 juillet 2020 Webinaire sur Zoom en raison du COVID 19 * Nombre total de participants 32 (160%)
  • Nombre de nouveaux participants 22 (146%)
  • Nombre de photos téléchargées sur Wikimedia Commons 411
  • Nombre de photos utilisées sur les projets Wikimedia 29 (58%)
  • Nombre d'images de qualité en compétition 20 (5%). Plus de détails dans le rapport de subvention ici.
Project:Les sans pagEs/Benin/Cotonou/Community launch on 12-12-2020 12 décembre 2020 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Introduction aux biais de genre et à Wikipédia avec création de compte et pages d'utilisateurs. Détails dans le tableau de bord ici
Projet:Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Atelier Session du 19 Décembre 2020 19 décembre 2020 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Découverte de l'interface de Wikipédia et de ses différents onglets ;

Première contribution par l'amélioration d'articles comme le Festival international du film de femmes de Cotonou, Reckya Madougou, la création d'un brouillon et comment y travailler. Modification d'un article en éditeur visuel ou Wikicode et comparaison entre ses deux menus (visuel et Wikicode) ; le lien ici

Projet:Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Edit-a-thon session du 26 Décembre 2020 26 décembre 2020 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Améliorations des articles, rédaction des infobox, ajout du portail, section et sous-sections des liens internes, travail dans une ébauche ajout des sources etc. Tableau de bord ici
Projet:Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Atelier Edit-a-thon Session du 2 Janvier 2021 02 janvier 2021 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Introduction aux biais de genre et à Wikipédia avec la création d'un compte et de pages d'utilisateurs, et l'amélioration d'articles
5 ème Atelier du groupe les sans pagEs Bénin du January 09th, 2021 09 janvier 2021 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Introduction à Wikipédia, Enregistrement des utilisateurs sur la page Les sans pages + charte du projet, Introduction aux biais de genre, les tenants et aboutissants et la nécessité d'y adhérer.
  • Lien vers le tableau de bord ici
Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Atelier Edit-a-thon Session du 16 janvier 2021 16 janvier 2021 Blolab, Cotonou. Trois (03) articles améliorés : Marie-Élise Gbèdo, Rosine Vieyra Soglo, Christine Ouinsavi : découverte de Wikicommons et mise en ligne de photos par les participants. Illustration de l'infobox de l'article Marie-Élise Gbèdo par l'insertion des images.
Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Atelier Edit-a-thon Session du 23 Janvier 2021 23 Janvier 2021 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Introduction à Wikipédia, critères d'admissibilité des articles, Wikipédia:Principes fondateurs, trouver des sources primaires, secondaires et tertiaires, comment les rechercher et comment les mettre dans un article.
Les sans pagEs/Bénin/Cotonou/Atelier Edit-a-thon Session du 30 janvier 2021 30 janvier 2021 Campus numérique francophone de Cotonou, Université d'Abomey-Calavi Apprentissage de wikicommons, Introduction à wikidata : Mise en ligne des photos de l'atelier par un nouveau contributeur et tous les autres : Les contributeurs mettent chacun une photo sur commons comme pratique et sur Wikidata.
Wikipédia:Wikiconcours/mars 2021 (avec trois (03) équipes)
  • équipes dont Wikipédia:Wikiconcours/mars 2021/Équipes/Équipe 15
  • Wikipédia:Wikiconcours/mars 2021/Équipes/Équipe 27
  • Wikipédia:Wikiconcours/mars 2021/Équipes/Équipe 28
Du 20 mars au 02 mai 2021 Par groupes de discussion en ligne ici, et l'article sur la Restitution du patrimoine culturel du Bénin par la France a été choisi par le jury dans le cadre du concours
  • Plus de 13 articles crées: Restitution des biens culturels du Bénin par la France, Royaume d'Allada,Royaume de Hogbonou, Musée Da-Silva, Musée des Masques d'Adjarra, Sida au Bénin, Lèpre au Bénin, Incendies au marché Dantokpa, Société de gestion des marchés autonomes, Inondations 2010 au Bénin, Polygamie au Bénin,Thérèse Waounwa, Bertille Marcos Guèdègbé,
  • Améliorer des articles: Marché Dantokpa,
  • Le lien du Dashboard ici
Commons:Wiki Loves Folklore Du 1er au 28 Février 2021 Webinaire sur Zoom en raison du COVID 19 * Nombre total de participants 45 (210%)
  • Nombre de nouveaux participants 34 (146%)
  • Nombre de photos téléversées sur Wikimedia Commons 1.64K
  • Nombre de photos utilisées sur les projets Wikimedia 88 (58%)
  • Nombre d'images soumises à image de quality 752 (54,8%)

Plus de détails sur le rapport de la subvention [1]

Wiki 21 jours palmarès 1er Mars – 1er Avril 2021 En ligne * Nombre total de participants: 06
Wikipédia:WPWP 2020 Démarrage: 1er Juillet 2020 - Fin: 31 Août August 2020 Webinaire sur Zoom en raison du COVID 19 Promouvoir l'utilisation des photos collectées lors de divers concours photo organisés par les communautés Wikimedia, dans les articles de Wikipédia.

pages want 2020 photos au Bénin

Atelier de contribution Wikipedia Fon 27 mars 2021 Les participants enregistrent la prononciation de certains mots Fon du Wiktionnaire à l'aide de l'outil LinguaLibre. 2 nouveaux articles Wikipédia Fon créés + prononciation des mots fon enregistrés. Téléversement sur Commons et sur Wiktionary en cours.

Projets

Projet:Les sans pagEs/Bénin : lancé en décembre 2020 pour des ateliers réguliers pour les femmes et par les femmes pour combler le fossé et le biais critique de genre sur Wikipédia en ce qui concerne l'Afrique en général et le Bénin en particulier. Les résultats de la première cohorte sont ici.

Événements et conférences

Les Wikimédiens du Bénin ont eu l'honneur de célébrer avec nos amis Wikimédiens de Guinée-Conakry le 20ème anniversaire de wikipedia. Du 11 au 18 janvier, Fawaz, un de nos membres a représenté toute la communauté wikimedia du Bénin lors des célébrations.

Statut légal

Depuis juillet 2020, le groupe d'utilisateurs est légalement reconnu comme une organisation à but non lucratif au Bénin sous le nom de Wikimedia Bénin.

Composition du conseil d'administration

Partenariats

Au cours de cette année, nous avons consolidé nos relations avec nos partenaires:

Nous avons également noué un nouveau partenariat avec SOS BIODIVERSITY, une association locale de défense de la biodiversité.