Wikimedia Foundation elections/2022/Translation/ary
This page coordinates translation of the 2022 Board elections pages. The election committee will try its best to find many translators to reduce their individual workload. If you have any problems or questions about translation, please leave a message on Talk:Wikimedia Foundation elections/2022/Translation.
ڭيد د لڤوطاج
هاد لنتيخابات غادي يتّنتاخبو فيها تنِين د لمرشحين ل لمجلس د لومانا د مؤسسة ويكيميديا
- هاد لنتيخابات كاتخدّم لميطودولوجيا ديال لڤوط لواحد لقابل ل تّحويل. غادي تلقا شرح ديال لپروصي د لحساب ف ميطاويكي.
- ف لپاج د لڤوط كاينة سيرية د صّنادق لمرولية. بدا من لفوق ؤ ختار لمرشحين علا حساب تّرتيب د لأفضلية ب نّسبة ليك، من "تفضيل 1" (أكتر واحد كاتفضّل) تال "تفضيل 6" (أقل واحد كاتفضل).
- ماشي ضاروري تڤوطي علا لمرشحين كاملين. تقدر تحبس من تدخال لمرشحين ف أي لحضة. تقدر متلا تدخل غير مرشح واحد، ؤلا غير ربعة، ؤلا كولشي.
عندك لحق تبدل لڤوط ديالك ماحد لنتيخابات ماسالاتش. هادشي غادي يلغي لڤوط لقديم ديالك. تقدر تبدل لڤوط ديالك شحال ما بغيتي.
Backup
باش تقرا تّعليمات د كيفاش تڤوطي ف لنتيخابات، كليكي هنا
Candidate names
- فرح جاك موستاكليم
- Kunal Mehta
- Michał Buczyński
- مايك پيل
- Shani Evenstein Sigalov
- Tobechukwu Precious Friday
Other material
- title: نتيخابات د مجلس لؤومانا د مؤسسة ويكيميديا 2022
- jumptext: لڤوطاج غادي يتدار ف ويكي مركازية. كليكي عافاك علا هاد لبوطونة لتحت باش تدوز تماك.
- returntext: قيسارية د لنتيخابات د مؤسسة ويكيميديا 2022
- unqualifiederror: سمح لينا، ولايني ماكيبانش بلي راك ف لّيستة د نّاخبين لمقبولين. عافاك دوز ل لپاج د لمعاونة د نّاخب باش تزيد تعرف علا لمقبولية د لڤوطاج، ؤ كيفاش تزيد راسك ف لّيستة د نّاخبين يلا كنتي ديجا مقبول.
- board elections title: لنتيخابات د لمجلس د مؤسسة ويكيميديا 2022
- candidates: لمرشحين ل لمجلس