...Les plus anciennes serrures que nous connaissions ne datent guère
que du XIIe siècle: ce sont des serrures dites à bosse,
c'est-à-dire dont la
boîte, relevée au marteau, avec bords en biseau, est posée sur un pallâtre,
et dont le pêle ou la gâchette est en dehors du pallâtre, de telle sorte
que la bosse est à l'extérieur du vantail et le pêle à l'intérieur.
L'entrée alors est percée dans le pallâtre par le serrurier, au-dessus du pêle.
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
...Les plus anciennes serrures que nous connaissions ne datent guère que du XII<sup>e</sup> siècle: ce sont des serrures dites <i>à bosse</i>, c'est-à-dire dont la boîte, relevée au marteau, avec bords en biseau, est posée sur un <i>pallâtre</i>,