Maps Terms of Use/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Maps Terms of Use and the translation is 87% complete.

Other languages:
Canadian English • ‎English • ‎català • ‎dansk • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎čeština • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎বাংলা • ‎తెలుగు • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語

これは翻訳です。この文書の正式な、拘束力を持つバージョンについては、 英語によるオリジナルをご参照ください.

Wikimedia Mapsの利用規約

英語版ウィキボヤージュで表示される、サンフランシスコ金融街付近における動的地図のスクリーンショット

規約の概要

ウィキメディア財団はウィキペディアやウィキメディア・コモンズのようなウィキメディア・プロジェクトに地図を提供することを主な目的として ウィキメディア・マップ・サービス のインフラをホストしています。ウィキメディア・マップ・サービスはオープンに無料で公開されています。しかしながら、私たちは地図上の情報の真実性や正確さ、確実さを表現したり保証することはできません。

ウィキメディアの利用規約プライバシーポリシーをご再読ください。これらの方針は、ほかのウィキメディアプロジェクト同様、Wikimedia Mapsにも効力を持ちます。これらの方針と当ページに齟齬があれば、当ページの規約が適用されます。

サードバーティのサービスで地図を用いる

ウィキメディア・マップ・サービスをあなたのサードパーティプロジェクト(つまりはウィキメディア・プロジェクト以外で)で利用する場合、私たちの限られたサービスとリソースに配慮してください。私たちは私たちの裁量によって通知することなくいつでもサービスを中止または変更し、特定のユーザーやアプリケーションをブロックまたは制限し、場合によりその他の手段を講じる権利を有します。あまりに負荷をかけてサービスを利用すると、他へのサービスの安定性に影響を与えたり、サービス品質を低下させる可能性があります。

あなたがウィキメディア・マップ・サービスを利用するアプリケーションを開発する場合、あなたのアプリケーションが含む確かなHTTPユーザーエージェントやバージョン、そしてあなたに簡単に連絡できるのに十分な情報(例えば、あなたの電子メールアドレス)を提供しなければなりません。

Wikimedia Maps のサービスでは下記のような行為は禁止されています:

  1. 過度のダウンロード(後でオフライン利用するために、かなりのエリアのタイルをダウンロードするなど)
  2. 適切なHTTPエージェントやHTTPリファラを利用せずにサービスにアクセスする
  3. ライセンスや著作権の規約を遵守せずにサービスを利用する

ライセンスと著作権

ウィキメディア・マップ・サービスをサードパーティー・プロジェクト、又はウィキメディア・プロジェクトで利用する場合、あなたは OpenStreetMap copyright policy(OpenStreetMap著作権規約)及びその他の規約を順守する責任を負います。

ウィキメディアプロジェクト上での利用

  • 動的地図: 動的地図とは、インタラクティブな見方ができる地図のことです。例えば、項目に埋め込まれた静的地図や、コモンズにある地図リンク(カメラ位置のセクション)をクリックしたとき、例画像関連付けられた画像のように表示されます。動的地図の右下のクレジット部分は保持しなければなりません。

免責事項

While we aim to provide a useful service for the Wikimedia community and beyond, no software is perfect. Wikimedia Maps service may undergo future development, so all your use is at your sole risk. We provide Wikimedia Maps on an “as is” and “as available” basis, and we expressly disclaim all warranties of all kinds, including implied warranties of fitness for a particular purpose, merchantability, and non-infringement. We make no warranty that Wikimedia Maps will meet your requirements, be safe, secure, or uninterrupted.

更新

Things naturally change over time. To ensure this policy accurately reflects our practices and the law, we reserve the right to modify it.

We will provide reasonable notice of updates to this page by sending announcements to <wikitech-l@lists.wikimedia.org> (more info) and <maps-l@lists.wikimedia.org> (more info) at least 14 days before changes are made. Please review the most recent version of this policy. You accept the new version of this policy if you use the site after we announce an update. We’ll save a copy of the previous versions of this policy.

地図データは何を基にしていますか?

ウィキペディア、ウィキボヤージュ、などウィキメディアプロジェクトで表示されるこれらの地図は、OpenStreetMapのデータを利用しています。OpenStreetMap はオープンデータで、OpenStreetMap の協力者たちによって作成され、Open Data Commons Open Database License (ODbL)のライセンスのもとで利用可能です。

地図製作はOSM Bright for Mapbox Studioの編集様式に基づいており、Creative Commons Attribution 3.0 licenseのライセンスのもとで利用できます。

当ページにリンクしてライセンスの詳細を示し、OpenStreetMap の著作権方針を遵守することで、静的な地図画像の帰属情報を提示することができます。

どうしたら地図の間違いを修正できますか?

地図になにか修正が必要な個所がありましたか?OpenStreetMapにログインして修正して、みんなのために地図の改善を手助けしてください! :)

利用ガイドと関連情報