Pribatutasun Politika/Definizioak

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Privacy policy/Definitions and the translation is 100% complete.

Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Itzulpenak egin nahi dituzu? Itzuli falta diren mezuak.

Hau esaten dugunean... ... honako hau esan nahi dugu:
"Wikimedia fundazioa" / "Fundazioa" / "gu" / "guk" / "gure" Wikimedia Foundation, Inc., hots, Wikimedia orriak kudeatzen dituen irabazi asmorik gabeko elkartea.
"Wikimedia orriak" / "gure zerbitzuak" Wikimediaren webguneak eta zerbitzuak (edozein hizkuntzatan daudela ere): Wikipedia eta Wikimedia Commons bezalako proiektu nagusiak, sakelakoetarako aplikazioak, APIak, mezu elektronikoak eta jakinarazpenak barne; kontzeptu horretatik kanpo daude, ordea, "Politikak barne hartzen ez duena" atalean zerrendatutako orri eta zerbitzuak.
"zu” / “zuk” / "zure" / "ni” / “nik” / “niri” / “nire” Banakoa, taldea zein erakundea izan, zuri buruz ari gara, kontuan hartu gabe Wikimediaren webguneak eta zerbitzuak zeure kabuz edo beste norbaiten izenean erabiltzen dituzun.
"Politika hau" / "Pribatutasun Politika hau" Dokumentu hau, alegia, "Wikimedia fundazioaren Pribatutasun Politika".
"ekarpenak" Wikimedia orrietan argitaratzen dituzun edukiak edo egiten dituzun aldaketak.
"Informazio pertsonala" Wikimedia orriak erabiltzean eman diguzun edo zugandik eskuratu dugun informazioa, zure benetako nortasuna ezagutzeko erabili ahal dena. Hau da, ez dugu beti biltzen jarraian deskribatuta dagoen informazio guztia, baina uste dugu informazio pertsonala dela, baldin eta zure benetako nortasuna ezagutzeko balio badu:
(a) batetik, izena, helbidea, telefono-zenbakia, helbide elektronikoa, erabiltzaile-izena, pasahitza, NAN edo pasaporte zenbakia, IP helbideak, erabiltzaile-agenteari buruzko informazioa eta kreditu-txartel zenbakia;
(b) eta, bestetik, identifikatu daitekeen pertsonei lotuta daudenean, bereziki babestu beharreko datuak, hala nola, jaiotze-data, sexua, sexu-orientazioa, arraza edo etnia, egoera zibila, datu genetiko zein biometrikoak, osasunari edo desgaitasunei buruzko datuak, afiliazio politikoak eta erlijioa.
"hirugarrenak” Wikimedia fundazioak kudeatzen edo kontrolatzen ez dituen norbanako, erakunde, webgune, zerbitzu, produktu eta aplikazioak. Talde horretan sartzen dira, hortaz, Wikimedia mugimendua (Wikimedia kapituluak, elkarte tematikoak, erabiltzaileen taldeak...) sustatzen laguntzen duten Wikimedia erabiltzaileak eta kanpoko talde zein erakundeak, bai eta erakunde edo talde horietako boluntarioak, langileak, arduradunak, zuzendariak, bekadunak, eta kontratistak ere.