Política de protección de datos/Preguntas máis frecuentes sobre as citacións

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Privacy policy/Subpoena FAQ and the translation is 69% complete.

Outdated translations are marked like this.

Quere axudar coas traducións? Traduza as mensaxes que faltan.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎British English • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎čeština • ‎башҡортса • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Este FAQ non é parte da Política de Privacidade. Non é nin sequera un documento legal. Esperamos, no entanto, que lle sexa útil.

Contents 

Que é unha citación?

Unha citación é un documento oficial mandado por un xuzgado para que alguén compareza ou para achegar probas en relación cunha acción legal. Unha forma de citación pide a provedores de servizos para dar a coñecer información persoal sobre os usuarios en base ás súas accións nun sitio web. Citacións poden ser emitidas por avogados que representan a unha das partes nun caso, e poden conter esixencias que son excesivas nalgúns casos. Con todo, a non ser bloqueadas mediante unha resposta rápida, algunhas obxeccións a unha citación poden ser dispensadas se non pode ser aceptadas nun tribunal.

Por que alguén quere descubrir a miña información para identificar?

Xeralmente, unha citación busca desvelar a identidade dun usuario anónimo dun servizo ou nun sitio de terceiros durante o descubrimento (ou a recollida de probas) como fase dunha acción xudicial. O autor xeralmente quere identificar a parte que, segundo as alegacións do autor, presuntamente causou danos a alguén. O suposto prexuízo podería xurdir a partir dunha publicación en liña de calquera tipo, como un artigo ou contribución na páxina de discusión. Un autor pode identificar a un usuario baseándose na súa IP ou o enderezo de correo electrónico rexistrado por compartir esta información cun ISP (Internet Service Provider). Xa que saben a identidade real dun usuario, pode ser procesado ou ligalo co presunto dano.

Que vai ocorrer se non fago nada?

Se non tomas as medidas legais necesarias, a continuación, a Fundación Wikimedia pode ser obrigada a entregar a súa información persoal ou outras informacións solicitadas. Xa que a parte solicitante coñece a súa identidade, é posible que poidera ser chamado nunha acción xudicial.

Que podo facer para evitar a citación?

Debido á complexidade dos argumentos legais e requisitos procesais, así como á dificultade de manter o anonimato cando a presentación dunha moción por si mesmo, é altamente recomendable que consulte inmediatamente cun avogado, especialmente antes de buscar defenderse contra unha citación. As normas e procedementos para evitar unha citación dependerá da xurisdición en que a citación foi emitida.

Nalgunhas xurisdicións, pode ser capaz de enviar aos autores obxeccións por escrito. Noutras xurisdiccións, a única opción pode ser a de presentar unha moción para anular o Tribunal de Xustiza (pedindo ao tribunal invalidar a citación). En ambos os casos, para protexer a súa información persoal identificable e outro para ser liberado, é esencial que tome as accións necesarias antes de determinados prazos.

Como parte da súa investigación, pode querer consultar os seguintes sitios:

Páxinas relacionadas coa protección de datos