Norma de protección de datos/Resumo

Quere axudar coas traducións? Traduza as mensaxes que faltan.

Norma de protección de datos

Este é un resumo da norma de protección de datos. Para ler os contidos de xeito completo, preme aquí.

Aviso de límite de responsabilidade: este resumo non é parte da norma de protección de datos e non é un documento legal. Trátase simplemente dun texto cómodo para entender a norma de protección de datos no seu conxunto. Considera este documento como un guieiro sinxelo da nosa norma de protección de datos.

Porque cremos que non deberías ter que dar datos persoais teus para participar neste movemento de coñecemento libre, podes:

• Ler, corrixir ou usar calquera web da Wikimedia sen creares unha conta.
• Rexistrar unha conta sen dares un enderezo de correo electrónico ou un nome real.

Porque queremos entender como se empregan os webs da Wikimedia para melloralos, gardamos algúns datos cando:

• Fas contribucións de xeito público.
• Creas unha conta ou actualizas a túa páxina de usuario.
• Empregas os webs da Wikimedia.
• Envías correos electrónicos, ou participas nunha enquisa ou achegas comentarios con valoracións.

Comprometémonos a:

• Describir nesta norma de protección de datos como podemos usar ou divulgar os teus datos persoais.
• Tomar medidas sensatas para gardar os teus datos persoais de xeito seguro.

• Non vender nunca os teus datos persoais nin pasárllelos a terceiros con fins comerciais.
• Divulgar os teus datos persoais só en circunstancias concretas, como por exemplo mellorar os webs da Wikimedia, cumprir coa lei ou garantir a túa protección e a doutras persoas.
• Gardarche os datos durante o menor tempo posible (que asemade nos permita manter, comprender e mellorar os webs da Wikimedia e seguir as obrigas que nos fixa a lei).

Ten en conta:

• Todos os contidos que engadas ou todas as correccións que fagas nun web da Wikimedia serán públicos e estarán sempre á vista de calquera.
• Se engades contido ou fas modificacións nun proxecto da Wikimedia sen rexistrarte, ese contido ou modificación váiselle atribuír publicamente e para sempre ao enderezo IP que usaches nese momento, no canto de asocialo a un nome de usuario.
• A nosa comunidade de editores e colaboradores voluntarios é un órgano que se goberna a si mesmo. Algúns administradores dos webs da Wikimedia, que son elixidos pola comunidade, empregan ferramentas que lles permiten un acceso limitado a datos non públicos sobre as contribucións recentes; deste xeito, poden protexer os webs da Wikimedia e facer cumprir as normas.
• A norma de protección de datos non se lles aplica a todos os proxectos da Wikimedia, pois hai proxectos da Wikimedia que teñen norma de protección de datos de seu (como por exemplo a tenda da Wikimedia) ou as webs e os servizos xestionados por terceiros (coma os proxectos de desenvolvedores externos nos servizos da Wikimedia na nube).
• Como parte do noso compromiso coa educación e a investigación en todo o mundo, de cando en cando liberamos información pública, así como datos agregados ou non individualizados, ao público xeral a través de baleirados de datos e paquetes de datos.
• Para protexer a Fundación Wikimedia e as demais persoas usuarias, se non estás de acordo con esta norma de protección de datos non debes usar os webs da Wikimedia.