Template:Board candidate 2007/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Note: For translators please keep variables like "{{{username}}}" as is, and do not translate them. On the other hand the values of "XX Title"s are better to be translated.

Why not translate?: It will make updating/localization much easier on each presentation, you have to only replace the lang code. If the all valuable names are translated, you need to rewrite each valiables into your languages by hand. It will increase your workload and make it harder to update it for those who cannot speak your language.

Thank you.

Usuário/Utilizador [[User:{{{username}}}|{{{username}}}]]
Nome real {{{real name}}}
Local de residência {{{location}}}
Idade {{{age}}}
Página(s) de usuário(s)/utilizador(es) {{{userpages}}}
Contribuo para a Wikimedia desde {{{joined}}}
Proje(c)tos nos quais participo {{{projects}}}
Idiomas nos quais participo {{{languages}}}
Ligação para páginas de contribuições {{{contribs}}}
A minha declaração enquanto candidato {{{statement}}}
Em caso de dúvidas, pergunte na página [[Board elections/2007/Candidates/{{{username}}}/questions]]