Jump to content

Fund drives/2005/Q4 planning/Translations/Fundraising drive letter - cy

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (cy) (da) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (fi) (fr) (gl) (hu) (he) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (ml) (nap) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sc) (sk) (sl) (sh) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (ua) (wa) (zh) edit


Gwybodaeth yw nerth. Helpwch cadw e'n rhad ac yn rhydd!

Mae'r Sylfaen Wicimedia a'r dengmiloedd o gwirfoddolwyr sy'n cyfrannu eu amser ac arbenigaeth i prosiectau'r Sylfaen yn credu bod gwybodaeth yw nerth, ac felly fyddai bod yn rhydd.

Mae cefnogaeth hael gan pobol fel chi wedi galluogi Wicipedia bod y gwyddoniadur mwyaf mewn hanes yr hil dynol. Dim ond ychydig o flynyddau yn ol, roedd wikipedia.org ddim un o'r gwefannau'r 10,000 mwyaf poblogol; rwan, mae'n un o'r 30 prysurach yn wasanaethu mwy na 2.5 biliwn o tudalennau yn y mis diwethaf yn unig. Roedd llai na hanner o un cant y cant o'r pobl ar y Rhwngrwyd yn ddefnyddio wikipedia.org ar unrhyw un dydd y llynnedd. Heddiw mae'r ffigwr hon wedi tyfu pedair waith, ac rydym ni'n disgwyl tyfiad tebyg yn y flwyddyn nesaf. Gydach cymorth chi, fydd dengmiliwnau o bobl yn ddefnyddio Wicipedia a'r prosiectau chwiorol flwyddyn nesaf.

I wasanaethu mwy a mwy darllenwyr, mae ein cyllideb wedi tyfu oddiwrth $15,000 yn 2003, dros $125,000 yn 2004, i fwy na $700,000 eleni. Yn y flwyddyn nesaf mae'r Sylfaen Wicimedia yn rhagweld gwario miliwnau i cadw i fynu gyda'r tyfiad yr hawliad ac i dal at y gwaith tuag at ein gôl o ddarparu gwybodaeth rhydd ac yn rhad ac am ddim i pawb. Mae hwn yn sonio'n digalonig, ond hefyd oedd creu'r gwyddoniadur mwaf y byd mewn llai na pum mlynedd. Gallwn gwneud hwn gyda'ch cymorth chi.

Mae Wicipedia a'i prosiectau chwiorol ddim ond yn bodoli trwy rhoddion: rhoddion y golygyddion sy'n rhoi eu amser a gwaith, a rhoddion y chyfranyddion sy'n helpu gyda pres. Yn y rhyn ffordd mae olygyddion bach yn helpu adeiladu'r erthyglau, mae pob rhodd yn helpu'r sylfaen. Y rhodd cyfartaledd rydym ni'n cael yw tua $20. Mae pob dipyn bach yn helpu!

Rydym ni'n troi i chi i helpu gwneud hwn digwydd. Rhoddion chi yw beth sy'n caniatau ni i tyfu a gwellhau. Cewch gwneud rhoddion i'r Sylfaen Wicimedia yn y pres o'ch dewis.

Rwan yw'r amser i helpu awdurdodi'r byd gyda wybodaeth rhad ac am ddim.

Diolch am eich haelioni!

Jimmy Wales, Florence Devouard, Angela Beesley, a weddill y Tîm Wicimedia.


Sylwch: Fydd y gyrfa arian hon yn rhedeg rhwng Dydd Gwener 16 Rhagfyr a Dydd Gwener 6 Ionawr 2006.