Fundraising 2008/WaysToGive/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).


Différents moyens pour effectuer vos dons[edit]

Par carte bancaire ou de crédit[edit]

Toutes les transactions par carte bancaire ou de crédit sont traitées par PayPal. Cliquez ici pour faire un don avec votre carte Visa, MasterCard, American Express ou Discover.

Via PayPal[edit]

Vous pouvez effectuer un don en utilisant les fonds disponibles sur votre compte PayPal en cliquant ici.

Dons par courrier postal[edit]

Veuillez libeller vos chèques à l’ordre de « Wikimedia Foundation, Inc. » Veuillez n’envoyer aucune monnaie (pièces, billets) par courrier.

Notre adresse postale (pour les chèques) :

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 78350
San Francisco, California, 94107
United States

Dons en titres boursiers[edit]

Pour transférer des titres boursiers depuis votre portefeuille vers le nôtre, veuillez donner nos nom, numéro de compte et notre numéro DTCC de compensation au gestionnaire de votre compte titres. Lorsque la transaction est effectuée, veuillez nous adresser un courriel à donate at wikimedia.org afin que nous puissions finaliser la transaction.
Titulaire : Wikimedia Foundation, Inc.
Établissement gestionnaire : Suntrust Bank
Numéro de compte titres : FER137812
Numéro DTCC de compensation : 0226
Si vous avez besoin d’assistance pour cette opération, contactez-nous par courriel à donate at wikimedia.org.

Virement direct[edit]

La Fondation Wikimedia dispose de comptes bancaires permettant d’accepter les virements. Si vous avez besoin d’assistance pour cette opération, veuillez nous contacter par courriel à donate at wikimedia.org.
Banque aux États-Unis d’Amérique
Titulaire : Wikimedia Foundation
Banque : SunTrust Bank
300 1st Ave South
St Petersburg, Florida 33701
United States
+1.727.892.3955
Numéro de compte
  • Virements domestiques aux États-Unis d’Amérique
N° de banque et d’établissement (ABA/ACH#) : 061000104
N° de compte (A/C#) : 1000063663321
  • International
Code SWIFT : SNTRUS3A
N° de compte (A/C#) : 1000063663321
Banque internationale
Titulaire : Wikimedia Foundation
Banque : Banque Dexia
44, bvd Pacheco
1000 Bruxelles
Belgique
Numéro de compte
N° IBAN : BE43 0689 9999 9501
Code BIC : GKCCBEBB
Numéro de compte national belge : 068-9999995-01 (pour les virements depuis un compte détenu dans une banque de Belgique ou depuis les pays ne supportant pas le système IBAN)