Fundraising 2011/Susan Letter/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Este posibil ca Google să aibă aproape un milion de servere. Yahoo! are aproximativ 13 000 de angajați. Noi avem 679 de servere și 95 de angajați. Wikipedia este al cincilea site pe internet, servind 470 de milioane de oameni diferiți în fiecare lună — cu miliarde de vizualizări ale paginilor.

Dacă utilizați Wikipedia, realizați cât de fabulos este să ai acces la toată această informație fără să plătești, fără a fi necesar să citești reclame și fără să te împiedici de bannere strălucitoare amplasate pe margini. Este o experiență pură.

Cred că oamenii care beneficiază foarte mult de pe urma Wikipediei și, în același timp, își permit, ar putea simți o obligație morală care să-i facă să doneze câțiva dolari.

Ce ați spune dacă ați contribui cu câțiva dolari astăzi? — sau 5, sau 20!

Chestia senzațională la Wikipedia este că tocilari ca mine, care iubesc lucruri ciudate precum gasteropodele (melci), se pot aduna să își împărtășească pasiunea cu ceilalți. Asta face ca Wikipedia să fie așa de magică — există această lumină tăcută în interiorul tuturor, care vine de la dorința de a ajuta la educare și la împărtășirea cunoștințelor.

Vă rog să ajutați această grădină a cunoștințelor să crească în continuare făcând o donație astăzi.

Mulțumesc,

Susan Hewitt
Editor la Wikipedia