Meta: Cos'è

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
(Redirected from Meta:A proposito di Meta)
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Meta:About and the translation is 100% complete.
Other languages: Arabic 100% • ‎Asturian 100% • ‎Azerbaijani 0% • ‎Bavarian 36% • ‎Bengali 0% • ‎Tibetan 0% • ‎Bosnian 45% • ‎Catalan 27% • ‎Welsh 0% • ‎Danish 9% • ‎German 100% • ‎Emiliàn 100% • ‎Greek 41% • ‎English 100% • ‎Esperanto 36% • ‎Spanish 86% • ‎Estonian 32% • ‎Persian 41% • ‎Finnish 18% • ‎French 91% • ‎Gujarati 55% • ‎Hebrew 27% • ‎Croatian 9% • ‎Hungarian 14% • ‎Armenian 27% • ‎Indonesian 32% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 36% • ‎Korean 32% • ‎Latin 5% • ‎Luxembourgish 14% • ‎Lithuanian 27% • ‎Minangkabau 36% • ‎Malayalam 36% • ‎Marathi 9% • ‎Malay 32% • ‎Norwegian Bokmål 9% • ‎Low German 0% • ‎Dutch 59% • ‎Occitan 32% • ‎Polish 41% • ‎Pashto 32% • ‎Portuguese 55% • ‎Brazilian Portuguese 5% • ‎Romanian 45% • ‎Russian 100% • ‎Tachelhit 9% • ‎Somali 9% • ‎Albanian 95% • ‎Serbian 100% • ‎Thai 41% • ‎Turkish 45% • ‎Ukrainian 100% • ‎Urdu 0% • ‎vèneto 5% • ‎Yiddish 68% • ‎Simplified Chinese 73% • ‎Traditional Chinese 36%
Wikimedia Meta-Wiki

Participate:

This box: view • talk • edit

Benvenuti sulla Meta-Wiki di Wikimedia (spesso chiamata per brevità Meta-Wiki o semplicemente Meta), un wiki per coordinare i progetti Wikimedia.

Contents

Proposito[edit]

Meta ha tre ruoli distinti, che sono tutti strettamente correlati ma spesso coinvolgono differenti sottocategorie di utenti.

  1. Discussione e formulazione dei progetti Wikimedia e in particolare la discussione sulle regole riguardo i vari progetti, come le licenze sui contenuti-aperti. La sede centrale per la discussione è il Wikimedia Forum. Alcune discussioni di alto livello, tenutesi principalmente nel 2009, erano raccolte anche in Strategy Wiki.
  2. Un posto per il coordinamento (attraverso wiki) inter-linguistico e internazionale riguardante i progetti Wikimedia e le iniziative Wikimedia in generale, includendo la discussione in linguaggi diversi dall'Inglese. Questo comprende le requests|domande (per tutto-Wikimedia o altri wiki), le traduzioni, lenovità e la descrizione, documentazione e discussione delle attività in vita-reale e i fatti riguardanti la Wikimedia Foundation e i capitoli. Vedi anche rapporti, eventi, outreach:, e garanzie.
  3. Un forum per saggi personali riguardo ai progetti di Wikimedia. Poiché questi di solito non provengono da punto di vista neutrale, potrebbero essere ricompresi nelle uscite pagine neutre da più punti di vista usando formati come tempo, uscita, posizione, argomento, evidenza, origine, autorità|TIPAESA o la sua sotto-sintesi IPA. C'è un certo grado di libertà nel determinare cosa si riferisce ai progetti di Wikimedia, che rende Meta anche una polpetta: wiki di tante specie, discutendo di materie come la cultura wiki e modelli wiki. La documentazione di MediaWiki per adesso è nella maggior parte esclusa (vedi sotto). Questo ruolo include ricerche più formali e le relative discussioni.

Le categorie possono inoltre fornire una più ampia visione d'insieme del contenuto presente su Meta.

Cosa Meta non è[edit]

Praticamente tutte le wiki di Wikimedia hanno una pagina di servizio dal titolo "Cosa <questa wiki> non è", il cui intento è di esemplificare quali contenuti non sono appropriati per quel sito.

Meta non è un cestino per articoli irrecuperabili provenienti dalle varie versioni linguistiche di Wikipedia, né è uno spazio di hosting gratuito a disposizione per saggi o produzioni personali di tutti i tipi. Se stai cercando una community wiki, puoi provare su Wikicities o la lista di community di MeatballWiki. Se cerchi spazio sul web, puoi trovare un elenco qui. Se vuoi metter su la tua wiki, guarda su MediaWiki.org per un elenco di motori Wiki.

Comunità[edit]

Si è spesso discusso se Meta abbia una comunità. Di sicuro essa non ha una comunità vera e propria, separata dalle comunità dei Wikimedia projects: come dice qualcuno, «un progetto-Meta, che esiste per e intorno agli altri wiki Wikimedia, non come un progetto fine a se stesso - una comunità delle comunità, piuttosto che una propria comunità di piccola isola".[1]

Questo significa anche che molte discussioni, processi e altre attività si svolgono su Meta, con differenti partecipanti in carica (se ce ne dovessero essere)- per esempio, tra molti, alcuni Comitati di Wikimedia, gli assistenti, lo staff WMF per le garanzie-:nessuno di loro, e tutti tra loro, sono Meta. Meta è lo spazio e lo strumento per i "suoi partecipanti" per raggiungere i loro obiettivi, nessun attore tra loro; e nessun potere sopra di loro.

In altre parole, comunque, "c'è" una specifica comunità su Meta: sono uno sparuto gruppo di persone attive regolarmente in qualcuna o molte di queste attività (specialmente come "giardinieri"), che si prendono cura di Meta servendo l'obiettivo sopraddetto, e che sono più probabilmente ad intervenire per assicurarsi che questo avvenga. [2]

"Metawikiano" è un termine che si usa qualche volta per indicare un membro della specifica "Comunità Meta", che è la collettività dei Meta regolari, cioè coloro che sono più spesso attivi su Meta, come contributori ai contenuti delle sue pagine o come facilitatori di altre discussioni e processi.

Origini[edit]

Creata inizialmente come "Meta-Wikipedia" nel novembre 2001, come un modo per mantenere la Wikipedia Inglese libera, spostandovi tutti i meta-contenuti (cioè i contenuti sul sito web di Wikipedia, i suoi utenti e i loro infiniti dibattiti sulle politiche), in opposizione al reale contenuto enciclopedico (cioè le voci enciclopediche), su una nuova wiki.

Si può interpretare questo fatto in due modi:

  • Gli utenti di Wikipedia e le loro discussioni non sono sufficientemente importanti da ottenere spazio tra le voci di Wikipedia.
  • Gli utenti di Wikipedia e le loro discussioni sono sufficientemente importanti, tanto da meritare una nuova intera wiki per tale scopo.

Man mano che il numero dei progetti di Wikimedia e le traduzioni aumentano, allo stesso modo è aumentato il significato di Meta. Come conseguenza della sua storia, molte delle vecchie pagine in questa wiki sono modellate come se fossero specifiche per Wikipedia, ma oramai molte sono applicabili o riguardano tutti i vari progetti. Allo stesso modo, l'espressione 'Wikipediano' dovrebbe spesso essere interpretata come 'Wikimediano'.

Linee guida di Meta[edit]

Vedi anche[edit]

Note[edit]

  1. ↑ Adattato da Pathoschild, 29 September 2011.
  2. ↑ Adattato da Anthere, 29 March 2006; vedi anche MeatBall:CommunityMember per i principi generali.
Retrieved from "http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:About/it&oldid=5519386"