Research:Wikipedia Editors Survey November 2011/ru

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translations of Research:Wikipedia Editors Survey November 2011: ±
Чтобы перевести баннер, перейдите на страницы Research:Wikipedia Editors Survey November 2011/CentralNotice
Подсказки по переводу доступны здесь.

Перечень вопросов для опроса редакторов Википедии за ноябрь 2011 года[edit]

Пожалуйста, обратите внимание на новые вопросы, добавленные после опроса редакторов в апреле 2011 года. Они помечены как [NEW QUESTION].

Введение[edit]

Исследование редакторов
ноябрь 2011

Фонд Викимедиа
Сан-Франциско, Калифорния, США

Спасибо за участие в исследовании редакторов в ноябре 2011 года. Вы сделали Википедию и родственные проекты такими, какие они есть, а Ваше участие поможет сделать их еще лучше. Наша цель заключается в использовании информации данного исследования при разработке новых подходов, направленных на улучшение практики редактирования. Когда исследование будет завершено, мы опубликуем наш доклад и анализ результатов.

Это исследование займёт около 10 минут. Мы также используем основную информацию Вашей учётной записи для анализа.

Мы понимаем, что это — серьезная затрата времени, и хотим заранее поблагодарить Вас за Вашу помощь в сборе ценной информации, которая поможет всем нам.

Спасибо за Ваше время и вклад!


Конфиденциальность и лицензирование

Фонд Викимедиа стремится обеспечить Вашу конфиденциальность. Мы не передаём никакие личные данные ни одной сторонней организации и не используем данные никаким другим способом, не связанным с целями данного исследования. Анонимизированные результаты будут опубликованы как общественное достояние. Если у Вас есть какие-либо вопросы о данном исследовании или сомнения по поводу конфиденциальности, Вы можете обратиться к организаторам по электронной почте: survey@wikimedia.org


Раздел 1. Вступительные вопросы[edit]

[NEW QUESTION]

D1. Спасибо за то, что согласились участвовать в исследовании редакторов. Для начала мы собираемся задать несколько вопросов о вас. Вы принимали участие в исследовании редакторов Википедии в апреле 2011 года?

  • 1 Да
  • 0 Нет
  • 2 Я не помню

[NEW QUESTION]

D2a. Приходилось ли Вам когда-либо редактировать Википедию?

  • 1 Да
  • 0 Нет
  • 2 Не уверен

D2b. В каком году Вы впервые начали редактировать Википедию? (ответьте в формате по образцу: 2009, 2010, и т.п.)

___

D3. С тех пор, как Вы начали редактировать Википедию, примерно сколько правок Вы всего сделали? (Примечание: пожалуйста, не учитывайте правки, сделанные с помощью ботов)

____


[NEW QUESTION]

D3a. Редактировали ли Вы анонимно до регистрации (создания учётной записи)?

  • 1 Да
  • 0 Нет

[NEW QUESTION]

[ASK IF D3a=1]

D3a1. Сколько анонимных правок Вы сделали до регистрации (создания учётной записи)? [NUMERICAL OPEN END]


[NEW QUESTION]

D3b. Что побудило Вас завести учётную записиь (зарегистрироваться)? Пожалуйста, выберите все подходящие варианты.

a. Я хотел(а) отслеживать свою историю правок
b. Я хотел(а), чтобы другие редакторы могли увидеть мой вклад
c. Это облегчило бы другим редакторам общение со мной
d. Я хотел(а) чаще взаимодействовать с другими редакторами
e. Я хотел(а) иметь список наблюдения, чтобы следить за редактированием интересных мне статей
f. Я хотел(а) иметь возможность использовать персональные настройки поиска, редактирования и т.д.
g. Я хотел(а) создать новую статью

D4. К какой национальности Вы себя относите?

__________

D5. В какой стране Вы живёте?

______

D6. Есть ли региональная партнёрская организация Фонда Викимедиа в той стране, где Вы живёте?

1 Да
0 Нет
9 Я не знаю

[ASK ONLY IF D6=1]

D6a. Вы состоите в региональной партнёрской организации Фонда Викимедиа?

1 Да
0 Нет

[NEW QUESTION]

[ASK ONLY IF D6a=0]

D6b. Почему Вы не являетесь членом Вашего регионального отделения Фонда Викимедиа?

a. Меня не интересует деятельность регионального отделения
b. Я не вижу никаких преимуществ от такого членства
c. У меня нет достаточной информации о деятельности регионального отделения
d. Меня интересует только редакторская деятельность
e. Другое. Пожалуйста, уточните____

D7. Каков Ваш основной язык (языки)? Пожалуйста, выберите все подходящие.

D8. Мы заинтересованы в изучении Вашей квалификации в использовании компьютеров и компьютерных приложений. Ниже приведён список различных уровней владения компьютерами. Пожалуйста, выберите тот, который Вам лучше всего подходит.

  1. Я не очень уверенный пользователь.
  2. Я использую компьютер для чтения электронной почты, просмотра интернета и работы в текстовых редакторах.
  3. Я могу загрузить и настроить файлы и приложения на своём компьютере.
  4. Я могу программировать и создавать собственные приложения.

Раздел II: Участие и вклад[edit]

Следующие несколько вопросов — о Вашем участии в Википедии.

Q1a. Разделы Википедии на каких языках Вы РЕДАКТИРУЕТЕ? Пожалуйста, выберите все подходящие.

[NOTE TO PROGRAMMER ONLY SHOW THE CHOICES IN q1a]

Q1b. Какую из языковых версий Википедии Вы В ОСНОВНОМ редактируете? Пожалуйста, выберите ОДНУ.

Q2a. Википедии на каких языках Вы ЧИТАЕТЕ? Пожалуйста, выберите все подходящие.

[NOTE TO PROGRAMMER ONLY SHOW THE CHOICES IN q2a]

Q2b. Какую из языковых версий Википедии Вы В ОСНОВНОМ читаете?? Пожалуйста, выберите ОДНУ.

Q3. Каков Ваш уровень доступа? (Пожалуйста, выберите все подходящие)

  1. Незарегистрированный пользователь (нет учётной записи)
  2. Зарегистрированный пользователь (базовая учётная запись)
  3. Администратор
  4. Бюрократ
  5. Стюард
  6. Проверяющий (checkuser)
  7. Ревизор (oversight)

Q4a. Мы заинтересованы в получении более подробных сведений о Вашем участии в Википедии и её сообществе в последнее время. Для каждого вида деятельности определите, пожалуйста, насколько часто за последние 30 дней Вы ею занимались.

ПОПЕРЁК

  • Вовсе нет
  • Редко
  • Иногда
  • Часто
  • Очень часто

ВНИЗ [RANDOMIZE]

a. Я пишу новые статьи.
b. Я дополняю существующие статьи
c. Я исправляю ошибки в форматировании, правописании/грамматике или делаю другие мелкие правки к статьям
d. Я перевожу
e. Я патрулирую на предмет отсутствия нарушения авторских прав, вандализма и прочих проблем
f. Я отвечаю на вопросы и жалобы читателей
g. Я разрешаю конфликты между участниками (посредничество, арбитраж)
h. Я организую мероприятия, круглые столы, встречи или ежегодную конференцию «Викимания» (или помогаю в этом)
i. Я занимаюсь связями с общественностью, пропагандой или защитой Википедии вне сообщества
j. Я выполняю техническую работу, такую, как поддержка серверов или программного обеспечения
k. Я участвую в работе региональной партнёрской организации
l. Я участвую в дискуссиях о статьях
m. Я разрабатываю или поддерживаю правила, руководства и тому подобные элементы жизни сообщества

Q4b. Ниже приведён ещё один похожий список действий, связанных с участием в Википедии. Пожалуйста, определите, насколько часто за последние 30 дней Вы совершали следующие действия.

ПОПЕРЁК

  • Вовсе нет
  • Редко
  • Иногда
  • Часто
  • Очень часто

ВНИЗ [RANDOMIZE]

a. Я загружаю или редактирую медиафайлы, изображения, и т. д.
b. Произвожу качественную оценку и рецензирую статьи перед их выбором в избранные
c. Участвую в процессе удаления — быстром удалении, выносе на удаление и обсуждении вынесенных на удаление статей
d. Я участвую в поддержке и/или обеспечении справочными материалами и приветствии новых пользователей
e. Прочее; укажите, что ______

Q6. Ниже приведён список инструментов, доступных редакторам. Для каждого из них, пожалуйста, расскажите нам, находите ли Вы их полезными.

ПОПЕРЁК

  • 0 Я не знаю об этом инструменте
  • 1 Это полезный инструмент
  • 2 Это неэффективный инструмент
  • 3 Это совершенно бесполезный инструмент

ВНИЗ [RANDOMIZE]

a. Викисимпатия (Wikilove)
b. Инструмент обратной связи о статьях (article feedback tool)


[NEW QUESTION]

[ASK ONLY THOSE WHO STARTED EDITING WIKIPEDIA IN 2010 AND BEFORE BASED ON D2, it would require computing a new variable in the background]

Q7a. Подумайте про ЭТОТ ГОД (2011), насколько по сравнению с ним Вы были активны в предыдущем году (2010)?

  • 1 Моя активность в Википедии в 2011 году снизилась по сравнению с 2010 годом
  • 2 Уровень моей активности не изменился
  • 3 Моя активность в Википедии в 2011 году выросла по сравнению с 2010 годом

[NEW QUESTION]

[ASK ONLY IF Q7A=1]

Q7b. Почему Вы стали менее активны в Википедии? Пожалуйста, выберите все подходящие варианты.

[RANDOMIZE]

a. У меня не было времени
b. Я проводил(а) больше времени в другой онлайновой деятельности (Facebook, блоги, Твиттер и т.д.)
c. Я проводил(а) больше времени в другой оффлайновой деятельности (чтение, семья, друзья и т.д.)
d. Это пустая трата моего времени, так как мои правки будут отменены
e. Я думаю, что моей компетенции недостаточно для редактирования
f. Этим занимаются другие люди, так что мне этим заниматься не следует
g. Я не хочу редактировать работу других редакторов
h. Я с удовольствием читаю, но не испытываю потребности во внесении своего вклада
i. Я решил(а) не тратить своё время на редактирование
j. Я не редактировал(а) из-за конфликтов с другими редакторами
k. Правила и руководства по редактированию стали слишком сложны
l. Недостаточно взаимодействия и общения с другими редакторами
m. Я продолжаю получать предупреждения и другого рода обескураживающие замечания
n. Я трачу больше времени на школу и/или учебную деятельность.
o. Я считаю, что в Википедии достаточно информации
p. Другое; укажите, что ­­­­­­­­______ [ANCHOR]

Секция III: Технология и сетевая работа[edit]

Следующие несколько вопросов будут касаться использования Вами различных видов технических устройств и интернет-сайтов.

Q8a. Ниже приведён лист электронных устройств, которые есть у некоторых людей. Какие из них есть у Вас?

[RANDOMIZE]

a. Компьютер с монитором
b. Ноутбук или нетбук
c. Планшетное устройство, типа iPad
d. Мобильный или сотовый телефон
e. MP3-плейер, типа iPod
f. Ничего из вышеназванного [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

[ASK ONLY IF 8A(D)=1]

Q8b. Есть ли у Вас смартфон вроде iPhone, Android, Blackberry?

1 Да
0 Нет

Q8c. Ниже приведён аналогичный список электронных устройств. Используете ли Вы эти устройства, чтобы ПРАВИТЬ Википедию? Пожалуйста, выберите все подходящие варианты.

a. Компьютер с монитором
b. Ноутбук или нетбук
c. Планшетное устройство типа iPad
d. Мобильный или сотовый телефон
e. MP3-плейер типа iPod

Q8d. Ниже приведён аналогичный список электронных устройств. Используете ли Вы эти устройства, чтобы ЧИТАТЬ Википедию? Пожалуйста, выберите все подходящие варианты.

a. Компьютер с монитором
b. Ноутбук или нетбук
c. Планшетное устройство типа iPad
d. Мобильный или сотовый телефон
e. MP3-плейер типа iPod

Секция IV: Сообщество Википедии[edit]

Следующие вопросы — о Вашем взаимодействии с другими редакторами Википедии и Вашем опыте в качестве участника сообщества Википедии.

Q17. Нам интересно узнать, как бы Вы описали собратьев-редакторов. Ниже приведён список слов для описания редакторов сообщества Википедии. Пожалуйста, выберите ДВА ЛУЧШЕ ВСЕГО подходящих слова, описывающих редакторов Википедии. Пожалуйста, выберите два пункта.

[RANDOMIZE]

a. Полезные
b. Дружелюбные
c. Готовые к сотрудничеству
d. Грубые
e. Недружелюбные
f. Интеллигентные
g. Тупые
h. Высокомерные

Q18a Ниже приведён список взаимодействия/опыта, которое редакторы могут испытать в сообществе Википедии. Для каждого пункта укажите, пожалуйста, было ли у Вас подобное взаимодействие/опыт за ПОСЛЕДНИЕ ТРИ МЕСЯЦА.

[RANDOMIZE]

a. Другой редактор добавлял содержимое/фотографии в статью, над которой Вы работали
b. В статью, которую Вы начинали, добавляли неточную/неверную информацию
c. Вы получали викиорден или похожую благодарность от другого редактора
d. Вашу статью выбрали в качестве «избранной»
e. Другие редакторы исправляли грамматические ошибки в статьях, которые Вы начинали
f. Другие редакторы добавляли информацию в статью, которую Вы начинали
g. Ваши изображения использовались в статьях
h. Внесённая Вами информация повторно использовалась где-либо
i. Вас хвалили за ваши правки/статьи
j. Ваша статья попадала на заглавную страницу

Q18b Вот ещё один список взаимодействий/опыта, с которыми могут сталкиваться редакторы в сообществе Википедии. Для каждого пункта укажите, пожалуйста, было ли у Вас подобное взаимодействие/опыт.

a. Ваши правки отменяли без всякого объяснения
b. Ваши правки отменяли, но с объяснениями
c. Статья, над которой Вы работали, была удалена
d. Более опытные редакторы смотрели на Вас сверху вниз
e. Вы спорили с другими редакторами на страницах обсуждения статей или в других местах
f. Другие редакторы проталкивали свою точку зрения
g. В статьи, над которыми Вы работали, была добавлена оскорбительная/неверная информация

[ONLY SHOW THOSE OPTIONS FOR Q18 where a-j & a-g =1]

Q19 Ниже приведён укороченный список взаимодействий, которое Вы можете получить в сообществе Википедии. Для каждого пункта укажите степень, в которой это в целом влияет на Ваш опыт редактирования Википедии.

1 Это умаляет моё желание продолжать редактировать Википедию
2 Это не влияет на моё желание редактировать Википедию
3 Это увеличивает моё желание продолжать редактировать Википедию

Q20a. Если выбирать, с чем бы Вы согласились: [QT=SS]

[ROTATE OPTIONS]

1 Обратная связь от других редакторов через отмену правок, обсуждения и так далее помогла мне стать ещё лучше в качестве редактора.
2 Обратная связь от других редакторов через отмену правок, обсуждения и так далее была дурным опытом для меня.

[NEW QUESTION]

Q21. Знали ли Вы, что некоторые из предупреждающих сообщений на Вашей странице обсуждения были оставлены «ботами»? (Боты — это автоматические или полуавтоматические инструменты, которые предназначены для выполнения постоянных или рутинных работ по обслуживанию Википедии)

1 Да
0 Нет

[ASK ONLY IF Q21=1]


[NEW QUESTION]

Q21a. Если выбирать, с чем бы Вы согласились:

[ROTATE OPTIONS]

1 Предупреждения от ботов (на моей странице обсуждения) умаляет моё желание редактировать
2 Предупреждения от ботов (на моей странице обсуждения) не влияют на моё желание редактировать


[NEW QUESTION]

Q22a. Обращались ли Вы к знакомым википедистам за помощью по следующим вопросам?

[ACROSS]

1 Да
0 Нет

[DOWN]

a. Правила редактирования
b. Технические вопросы, включая вики-разметку, мультимедиа, и т.д.
c. Просьбы к другим пользователям о редактировании статьи, над которой Вы работаете или которой интересуетесь
d. Вопросы, связанные со ссылками
e. Вопросы по содержимому статей

[ASK ONLY IF Q22a=1 FOR AT LEAST ONE OPTION]

[NEW QUESTION]

Q22b. Если вспомнить последний случай, когда Вы просили знакомого википедиста о помощи, насколько Вы были довольны, получив помощь?

5 Чрезвычайно доволен
4 Очень доволен
3 Ни то, ни сё
2 Очень недоволен
1 Чрезвычайно недоволен


[NEW QUESTION]


Q23. Ниже перечислены несколько проблем, обнаруженных в культуре проектов Викимедиа. Пожалуйста, укажите ТРИ наиболее важные проблемы, которые затронули лично Вас, мешая в работе в Википедии.

[RANDOMIZE]

a. Слишком много правил и обязательных рекомендаций
b. Редакторы, считающие некоторые из статей «своими» и не желающие, чтобы другие редактировали их
c. Интерфейс редактирования сложен в использовании
d. Участники, с которыми неприятно совместно работать
e. Программы и дополнения для задач по обслуживанию проекта (патрулирование, борьба с вандализмом и спамом) слишком сложны в использовании
f. Нехватка поддержки от других участников
g. Нехватка доступа к исследовательским материалам, таким как обучающие статьи и книги
h. Критика в Ваш адрес и в адрес Вашей работы, включающая отмены правок и удаления
i. Шаблонные предупреждения на Вашей странице обсуждения
j. Преследование со стороны других участников


[NEW QUESTION]


Q24. Ниже перечислены несколько изменений, которые могут сделать Вашу работу легче. Пожалуйста, укажите ТРИ из них, которые будут Вам наиболее полезны.


[RANDOMIZE]

a. Рекомендации и правила стали проще
b. Редакторов убедили вести себя лучше или неприятные люди заблокированы
c. Интерфейс редактирования стал более дружелюбным для пользователя
d. Мгновенный доступ к редакторам, готовым помочь, если Вы где-либо запнулись
e. Программы и дополнения для задач по обслуживанию проекта (патрулирование, борьба с вандализмом и спамом) стали проще в использовании
f. Участники, следящие за другими и преследующие их, заблокированы
g. Улучшенный или свободный доступ к исследовательским материалам, таким как обучающие статьи и книги
h. Больше похвалы/благодарности от других участников
i. Обратная связь от тех, кто может помочь Вам научиться на своих ошибках
j. Возможность связаться с наставником, тренером, гидом


[NEW QUESTION]

Q25. Ниже перечислены несколько степеней вовлечённости участников Википедии. Пожалуйста, выберите ВСЕ пункты, которые Вам подходят.


[RANDOMIZE]

a. Я понимаю, что от меня ожидается
b. Я обеспечен инструментами и материалами, которые мне нужны для плодотворной работы
c. У меня есть возможность наилучшим образом делать то, чем я занимаюсь
d. Кто-то заботится обо мне как о человеке
e. Я чувствую, что с моим мнением считаются
f. Миссия Википедии даёт мне чувствовать, что моя работа важна
g. Мои коллеги-волонтёры стремятся делать качественную работу
h. В сообществе Википедии есть кто-то, кто стремится помочь мне сделать работу качественно
i. Я чувствую справедливость решений, которые я принял как часть сообщества
j. Я бы порекомендовал своим друзьям стать участниками Википедии


[NEW QUESTION]

Q26. Опишите самое большое препятствие, с которым Вы встретились, внося важный вклад в Википедию:

[OPEN-ENDED RESPONSE]


[NEW QUESTION]

Q27. Назовите одну вещь, изменение которой к лучшему даст Вам возможность сделать свою работу более эффективной:

[OPEN-ENDED RESPONSE]


[ASK ONLY THOSE WHO HAVE MADE 1-10 EDITS]

Q28. Нам интересно Ваше мнение как нового участника о том, как сообщество должно формулировать шаблоны «Добро пожаловать», то есть сообщения для приветствия новых участников. Пожалуйста, оцените нижеприведенные предложения о переписывании шаблонов приветствия по шкале от 1 до 10.

a. Приветственное сообщение должно упоминать первую статью, которую редактировал участник
b. Приветственное сообщение должно упоминать имя учётной записи нового участника
c. Приветственное сообщение должно исходить от доступного участника, с которым можно связаться
d. Приветственное сообщение должно быть направлено на улучшение качества статьи, которую редактировал новый участник
e. Приветственное сообщение должно использовать праздничные фразы по поводу первой правки нового редактора


[NEW QUESTION]

Q29. Знаете ли Вы, что количество активных участников Википедии (т.е. тех, кто редактирует её регулярно) за последние годы уменьшилось?

1 Да
0 Нет

[ASK ONLY IF Q29=1]


Q29a. Нам интересно Ваше мнение по поводу способов увеличения участников Википедии. Пожалуйста, отметьте все утверждения, с которыми Вы согласны.


[RANDOMIZE BUT KEEP C&D TOGETHER]

a. Мне кажется, что важно увеличить количество участников для уверенности в дальнейшей успешности Википедии
b. Я верю, что исследования помогут определить, как сохранить участников и привлечь новых людей в Википедию
c. Мне кажется, что сообществу нужно предпринимать действия по улучшению условий для СОХРАНЕНИЯ НЫНЕШНИХ участников
d. Мне кажется, что сообществу нужно предпринимать действия по улучшению условий для ПРИВЛЕЧЕНИЯ НОВЫХ участников


Q29b. Знаете ли Вы о гендерном разрыве, который существует в сообществе участников Википедии?

1 Да
0 Нет


Q30. Нам интересно Ваше мнение, как Фонду Викимедиа стоит тратить деньги. Если бы Вы пожертвовали 100 долларов в Фонд Викимедиа, как бы Вам хотелось, чтобы Фонд разместил деньги по следующим позициям? (пожалуйста, убедитесь, что сумма ответов равна 100)

[IT SHOULD BE CODED IN SUCH A WAY THAT RESPONDENTS SHOULD KNOW HOW MUCH MONEY IS LEFT AS THEY ALLOCATE FOR DIFFERENT CATEGORIES]]

[RANDOMIZE]

a. Техническое обслуживание (больше технического персонала, новые кеширующие сервера, анализ производительности, увеличение времени работы серверов)
b. Развитие технических характеристик, направленных на поддержку опытных редакторов
c. Развитие технических характеристик, направленных на поддержку новых редакторов
d. Развитие технических характеристик, направленных на поддержку читателей'
e. Работа сообщества, направленная на привлечение/поддержку новых редакторов глобально (по всему миру)
f. Работа сообщества, направленная на привлечение/поддержку новых редакторов, в частности, в регионах Глобального Юга
g. Работа сообщества, направленная на привлечение/поддержку новых редакторов в моей стране
h. Гранты региональным отделениям, отдельным лицам и близким по духу организациям для реализации приоритетных проектов
i. Поддержка братских проектов Викимедиа, не только Википедии
j. Другое: _______________

Секция V: Фонд Викимедиа, региональные отделения и Совет попечителей[edit]

Следующие несколько вопросов посвящены Вашему участию в Фонде Викимедиа, деятельности региональных партнёрских организаций Фонда, Совета попечителей.

Q31. Вы когда-нибудь искали или получали информацию от Фонда Викимедиа?

1 Да
0 Нет

[ASK ONLY IF Q31=1]


Q31a. Вы довольны качеством информации, которую Вы получили от Фонда Викимедиа?

1 Да
0 Нет

[ASK ALL]


Q32. Вы когда-нибудь голосовали на выборах в Совет попечителей Фонда Викимедиа?

2 Да
1 Нет, но я знал(а) о выборах
0 Нет, и я не знал(а) о выборах

[ASK ONLY IF Q32=1]


Q32a. Почему Вы никогда не голосовали на выборах в Совет попечителей Фонда Викимедиа? Пожалуйста, выберите все подходящие варианты.

[RANDOMIZE]

a. Я пропустил(а) срок
b. Я чувствую, мне не хватает информации о Фонде Викимедиа для того, чтобы принять хорошее решение
c. Я чувствую, мне не хватает информации о кандидатах для того, чтобы принять хорошее решение
d. Я хотел(а) проголосовать, но не подходил(а) по требованиям
e. Меня это не интересует
f. Другое ______

[ASK ONLY IF Q32=0]


Q33. Что Вы теперь думаете о выборах в Совет попечителей — интересно ли Вам проголосовать в этих выборах в будущем?

1 Да
0 Нет

Q34. Вы когда-нибудь участвовали или хотели принять участие в выборах Совета попечителей Фонда Викимедиа в качестве кандидата?

1 Да
0 Нет, мне не интересно
9 Нет, я не прохожу по требованиям для участия в выборах

[ASK ONLY IF Q34=0]


Q34a. Почему Вам не было интересно принять участие в выборах Совета попечителей Фонда Викимедиа в качестве кандидата?

a. Я пропустил(а) срок
b. Мне неинтересно принимать участие в выборах
c. Я не согласен/не согласна с принципами и делами Фонда Викимедиа
d. Я думаю, что ничего не смогу изменить, даже если меня выберут
e. У меня нет информации или я не знаю, как принять участие в выборах
f. Другое _____


[FOR EACH OF THESE QUESTIONS THERE SHOULD BE AN OPTION “NOT APPLICABLE”]


Q35a. По десятибалльной шкале (0—10), где 0 — ВОВСЕ НЕ ХОРОШО, а 10 — ПОТРЯСАЮЩЕ ХОРОШО, как Вы можете оценить собственную производительность, вклад в движение Викимедиа?

Q35b. По десятибалльной шкале (0—10), где 0 — ВОВСЕ НЕ ХОРОШО, а 10 — ПОТРЯСАЮЩЕ ХОРОШО, как Вы можете оценить производительность добровольцев Викимедиа в целом, их вклад в движение Викимедиа?

Q35c. По десятибалльной шкале (0—10), где 0 — ВОВСЕ НЕ ХОРОШО, а 10 — ПОТРЯСАЮЩЕ ХОРОШО, как Вы можете оценить производительность Фонда Викимедиа, его вклад в движение Викимедиа?

Q35d. По десятибалльной шкале (0—10), где 0 — ВОВСЕ НЕ ХОРОШО, а 10 — ПОТРЯСАЮЩЕ ХОРОШО, как Вы можете оценить производительность партнёрских организаций Викимедиа (региональных отделений), их вклад в движение Викимедиа?

Секция VI: Демографические данные[edit]

Прежде чем мы закончим, мы хотели бы, чтобы Вы ответили на некоторые вопросы о себе.

D9. Сколько Вам лет?

_____ лет

D10. Каков самый высокий уровень из полученного Вами образования?

Начальное образование
Среднее образование
Высшее образование (бакалавриат, специалитет)
Высшее образование (магистратура)
Высшее образование (учёная степень, аспирантура, докторантура)

D11. Обучаетесь ли Вы в настоящее время в школе или университете?

1 Да
0 Нет

D12. Вы сейчас работаете?

1 Да, работаю полный рабочий день
2 Да, работаю неполный рабочий день
3 Нет, я сейчас не работаю

D13. Вы женаты, у вас есть партнёр, или Вы одиноки?

1 Я состою в браке
2 У меня есть партнёр, но я не состою в браке
3 Я одинок(а)

D14. Есть ли у вас дети?

1 Да, есть
0 Нет, нету

D15. Какого Вы пола?

1 Мужского
0 Женского
2 Транссексуал
3 Трансгендер

(ASK ONLY IF D15= 0) D16. Мы заинтересованы в участии женщин в сообществе Википедии. Ниже приведён список неприятного опыта, который могли получить некоторые участницы. Пожалуйста, отметьте, если ЛИЧНО Вы получали тот или иной неприятный опыт. Пожалуйста, выберите всё подходящее.

a. Я получала слишком много внимания
b. Меня преследовали онлайн
c. Кто-то пытался связаться со мной вне Википедии без всякой нужды
d. Кто-то пытался лично встретиться со мной
e. Кто-то использовал мою фотографию без моего разрешения
f. Кто-то оставлял неуместные сообщения или комментарии на моей личной странице или где-либо ещё в Википедии.
g. Кто-то пытался флиртовать со мной.
h. Другое ________
i. Ни один из вышеперечисленных. [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

Заключение[edit]

Спасибо за участие в исследовании! Данные исследования будут анонимизированы, и результаты исследования будут опубликованы как общественное достояние.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Research:Wikipedia_Editors_Survey_November_2011/ru&oldid=3076537"