Podmínky užití/Úvod

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Terms of use/Introduction and the translation is 100% complete.

Other languages: Arabic 100% • ‎Assamese 14% • ‎Asturian 100% • ‎Belarusian (Taraškievica orthography) 57% • ‎Bulgarian 100% • ‎Catalan 100% • ‎Czech 100% • ‎Danish 100% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Persian 100% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Galician 100% • ‎Hebrew 100% • ‎Upper Sorbian 14% • ‎Hungarian 14% • ‎Interlingua 57% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Macedonian 100% • ‎Dutch 100% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 43% • ‎Russian 100% • ‎Slovak 57% • ‎Slovenian 100% • ‎Albanian 14% • ‎Swedish 100% • ‎Swahili 71% • ‎Tamil 29% • ‎Turkish 14% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Yiddish 14% • ‎Simplified Chinese 71% • ‎Traditional Chinese 100% • ‎Chinese (Hong Kong) 100%

Po historickém procesu komunitních úprav a komentářů byly aktualizovány Podmínky užití pro projekty Wikimedia. Nová revidovaná verze nabude účinnosti 25. května 2012.

Aktualizované Podmínky užití jsou výsledkem unikátního kolaborativního procesu, který zahrnoval více než 200 editací a 4500 řádek diskuse. Po více než 140 dní komunita Wikimedia hodnotila, navrhovala a přepisovala návrhy změn Podmínek užití, přičemž vyřešila přes 120 nedostatků. Podmínky žádného velkého webu dosud nikdy nevznikly takovým interaktivním, kolaborativním úsilím. Proces komunitního komentování a revidování aktualizovaných podmínek skončil 31. prosince 2011. Správní rada výsledný návrh aktualizovaných podmínek formálně schválila 6. března 2012. Tyto podmínky mimo jiné zajišťují:

  • Lepší srozumitelnost: Aktualizované ujednání zahrnuje zjednodušené shrnutí, které pomáhá pochopení podmínek.
  • Vyšší bezpečnost: Aktualizované podmínky zakazují některé činnosti – jako instalace škodlivých programů – které by mohly narušit systémy Wikimedia. Přestože tato omezení nejsou změnou pravidel, poskytují jednoznačné označení nepřijatelného chování.
  • Zřetelnější role: Jako výsledek žádostí o radu vyjasňuje aktualizované ujednání role a zodpovědnosti komunity včetně editorů a přispěvatelů. Podmínky se také snaží poskytnout rady, které by uživatelům pomohly vyhnout se potížím.
  • Lepší zpětná vazba komunity: Aktualizované ujednání zajišťuje, že budoucí aktualizace budou doprovázeny kolaborativní diskusní procedurou. Aktualizace poskytuje uživatelům nejménně 30denní období komentářů před účinností významnějších úprav (se schválením Správní rady). Existuje třídenní výjimka pro naléhavé právní či organizační změny.
  • Jasnější svobodné licencování: Podle některých názorů byly předchozí Podmínky užití místy matoucí ohledně požadavků na svobodné licencování. Aktualizované podmínky se snaží tyto požadavky na editory a přispěvatele vysvětlit jasněji (beze změny stávajících postupů).
  • Více nástrojů proti obtěžování, výhrůžkám, stalkingu, vandalismu a dalším dlouhodobým problémům: Podmínky jasně dávají najevo, že takové jednání je zakázáno. Novinkou na projektech Wikimedia je možnost globálního zablokování pro extrémní porušování pravidel na více projektech, kterou potřebu vyjádřila množství členů komunity. Přestože globální zablokování umožňují Podmínky užití, budou ho implementovat pravidla komunity.
  • Lepší právní ochrana: Aktualizované podmínky zahrnují právní ustanovení, které se běžně užívají pro ochranu webů, jako jsou ty naše, například lepší vysvětlení našeho statutu poskytovatele služby, jako i vyloučení a omezení odpovědnosti Nadace.

Nemusíme zdůrazňovat, že jsme v souladu s dalšími stejně smýšlejícími organizacemi, které zahrnuly podobná ujednání, včetně Internet Archive, Creative Commons, Mozilla Firefox, Open Source Initiative, Projektu Gutenberg, Linux Foundation, Stack Exchange, WikiSpaces a WordPress.com.

Bez náročné práce a odbornosti naší komunity by byl tento projekt nemožný. Tleskáme účasti komunity v této inovativní iniciativě, jejímž výsledkem jsou nejkolaborativněji vytvořené podmínky užití ze všech velkých webů.