Jump to content

Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/fa

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: هیئت انتخابات بنیاد ویکی‌مدیا <board-elections@lists.wikimedia.org>

به خاطر داشته باشید که در انتخابات هیئت امنای بنیاد ویکی مدیا در سال 2021 رای دهید

$USERNAME عزیز،

شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا واجد شرایط رای دادن در انتخابات هیئت امنای بنیاد ویکی مدیا 2021 هستید. انتخابات در 18 اگوست 2021 (۲۷ مرداد ۱۴۰۰) آغاز شده و در 31 آگوست 2021 (۹ شهریور ۱۴۰۰) پایان می یابد.

بنیاد ویکی مدیا پروژه هایی مانند $ACTIVEPROJECT ، را اداره می کند و توسط هیئت امنا هدایت می شود. این هیئت، بخش تصمیم گیرنده بنیاد ویکی مدیا است. درباره هیئت امنا بیشتر بدانید.

امسال قرار است چهار کرسی با رای مردم انتخاب شوند. نوزده نامزد از سراسر جهان برای این کرسی ها رقابت می کنند. درباره نامزدهای هیئت امنای 2021 بیشتر بدانید.

از 70،000 نفر از اعضای جوامع خواسته شده است که رای دهند. که شامل شما می شود! رای گیری فقط تا 23:59 UTC روز 31 آگوست ادامه دارد. برای رای دهی به [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 نظرسنجی امن در $ACTIVEPROJECT] بروید.

اگر قبلاً رای داده اید ، از رای شما متشکریم و لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید. هرکس می تواند صرف نظر از تعداد حساب هایی که دارد ، فقط یکبار رای دهد.

اطلاعات بیشتری درباره این انتخابات بخوانید.

امضاء شده،

هیئت انتخابات

این ایمیل برای شما ارسال شده است زیرا آدرس ایمیل خود را در بنیاد ویکی مدیا ثبت کرده اید. لطفاً برای عدم دریافت اعلان های انتخابات آینده نام کاربری خود را به لیست بدون ایمیل ویکی مدیا اضافه کنید.

Plain text version

$USERNAME عزیز،

شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا واجد شرایط رای دادن در انتخابات هیئت امنای بنیاد ویکی مدیا 2021 هستید. انتخابات در 18 اگوست 2021 (۲۷ مرداد ۱۴۰۰) آغاز شده و در 31 آگوست 2021 (۹ شهریور ۱۴۰۰) پایان می یابد.

بنیاد ویکی مدیا پروژه هایی مانند $ACTIVEPROJECT ، را اداره می کند و توسط هیئت امنا هدایت می شود. این هیئت، بخش تصمیم گیرنده بنیاد ویکی مدیا است. درباره هیئت امنا بیشتر بدانید:
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

امسال چهار جایگاه با رای مردم انتخاب می شوند. نوزده نامزد از سراسر جهان برای این کرسی ها رقابت می کنند. درباره نامزدهای هیئت امنای 2021 بیشتر بدانید:
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table>

از 70،000 نفر از اعضای جوامع خواسته شده است که رای دهند. که شامل شما می شود! رای گیری فقط تا 23:59 UTC روز 31 آگوست ادامه دارد. برای رای دهی به نظرسنجی امن در $ACTIVEPROJECT بروید:
<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

اگر قبلاً رای داده اید ، از رای شما متشکریم و لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید. هرکس می تواند صرف نظر از تعداد حساب هایی که دارد ، فقط یکبار رای دهد.

اطلاعات بیشتری درباره این انتخابات را بخوانید:
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>.

امضاء شده،

هیئت انتخابات

--

این ایمیل برای شما ارسال شده است زیرا آدرس ایمیل خود را در بنیاد ویکی مدیا ثبت کرده اید. لطفاً برای عدم دریافت اعلان های انتخابات آینده نام کاربری خود را به لیست بدون ایمیل ویکی مدیا اضافه کنید.
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.