Jump to content

Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/hy

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: Wikimedia Foundation Elections Committee <board-elections@lists.wikimedia.org>

Մի՛ մոռացեք մասնակցել Վիքիմեդիա հիմնադրամի 2021-ի Հոգաբարձուների խորհրդի քվեարկությանը

Հարգելի՛ $USERNAME,

Դուք ստանում եք այս էլեկտրոնային նամակը, քանի որ կարող եք մասնակցել Վիքիմեդիա հիմնադրամի 2021-ի Հոգաբարձուների խորհրդի ընտրություններին։ Ընտրությունը սկսել է օգոստոսի 18-ին և ընթանալու է մինչև օգոստոսի 31-ը։

Վիքիմեդիա հիմնադրամը $ACTIVEPROJECT-ը և այլ Վիքիմեդիա նախագծերը գործարկող կազմակերպությունն է, որը գլխավորում է Հոգաբարձուների խորհուրդը։ Խորհուրդը Վիքիմեդիա հիմնադրամի որոշումներ կայացնող մարմինն է։ Դուք կարող եք իմանալ ավելին՝ այցելելով Հոգաբարձուների խորհդի էջը։

Այս տարի համայնքային ձայներով ընտրվելու են Խորհրդի չորս անդամներ։ Տասնինը թեկնածու ամբողջ աշխարհից պայքարում են Խորհրդի անդամ դառնալու համար։ Իմացե՛ք ավելին 2021-ի Հոգաբարձուների խորհրդի թեկնածուների մասին։

Մենք կապ ենք հաստատել շուրջ 70 000 համայնքի անդամի հետ, որ նրանք մասնակցեն այս քվեարկությանը․ նրանցից մեկը Դուք եք։ Ընտրությունը բաց է մինչև օգոստոսի 31-ը, ժամը 23:59 ՀԿԺ (Երևանի ժամանակով՝ 03:59-ը): Քվեարկե՛ք [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 $ACTIVEPROJECT-ի SecurePoll-ում].

Եթե Դուք արդեն քվեարկել եք, խնդրում ենք անտեսել այս նամակը։ Յուրաքանչյուր համայնքի անդամ կարող է քվեարկել մեկ անգամ՝ անկախ ունեցած հաշիվների թվի։

Իմացեք ավելին ընտրության մասին։

Ստորագրված՝

Ընտրական հանձնաժողովի կողմից

Այս էլեկտրոնային նամակը Ձեզ ուղարկվել է, քանի որ Դուք գրանցել եք Ձեր էլեկտրոնային հասցեն Վիքիմեդիա Հիմնադրամում։ Եթե ցանկանում եք հեռացնել Ձեր էլեկտրոնային հասցեն այս ցանկից և չստանալ այլ հաղորդագրություններ ընտրության վերաբերյալ, խնդրում ենք ավելացնել Ձեր մասնակցային անունը Վիքիմեդիայի «ոչ մի նամակ» ցանկում։

Plain text version

Հարգելի՛ $USERNAME,

Դուք ստանում եք այս էլեկտրոնային նամակը, քանի որ կարող եք մասնակցել Վիքիմեդիա Հիմնադրամի 2021-ի Հոգաբարձուների խորհրդի ընտրություններին։ Ընտրությունը սկսել է օգոստոսի 18-ին և ընթանալու է մինչև օգոստոսւի 31-ը։

Վիքիմեդիա հիմնադրամը $ACTIVEPROJECT-ը և այլ Վիքիմեդիա նախագծերը գործարկող հիմնադրամն է, որը գլխավորում է Հոգաբարձուների խորհուրդը։ Խորհուրդը Վիքիմեդիա հիմնադրամի որոշումներ կայացնող մարմինն է։ Կարող եք իմանալ ավելին՝ այցելելով Հոգաբարձուների խորհդի էջը․
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

Այս տարի համայնքային ձայներով ընտրվելու են Խորհրդի չորս անդամներ։ Տասնինը թեկնածու ամբողջ աշխարհից պայքարում են Խորհրդի անդամ դառնալու համար։ Իմացե՛ք ավելին 2021-ի Հոգաբարձուների խորհրդի թեկնածուների մասին․
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table>

Մենք կապ ենք հաստատել շուրջ 70 000 համայնքի անդամների հետ, որ նրանք մասնակցեն քվեարկությանը։ Նրանցից մեկը դո՜ւ ես։ Ընտրությունը բաց է մինչև օգոստոսի 31-ը, ժամը 23:59 ՀԿԺ (Երևանի ժամանակով՝ 03:59-ը): Քվեարկե՛ք $ACTIVEPROJECT-ի SecurePoll-ում․
<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>։

Եթե Դուք արդեն քվեարկել եք, խնդրում ենք անտեսել այս նամակը։ Յուրաքանչյուր համայնքի անդամ կարող է քվեարկել մեկ անգամ՝ անկախ ունեցած հաշիվների թվի։

Իմացեք ավելին ընտրության մասին․
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>։

Ստորագրված՝

Ընտրական հանձնաժողովի կողմից

--

Այս էլեկտրոնային նամակը Ձեզ ուղարկվել է, քանի որ Դուք գրանցել եք Ձեր էլեկտրոնային հասցեն Վիքիմեդիա Հիմնադրամում։ Եթե ցանկանում եք հեռացնել Ձեր էլեկտրոնային հասցեն այս ցանկից և չստանալ այլ հաղորդագրություններ ընտրության վերաբերյալ, խնդրում ենք ավելացնել Ձեր մասնակցային անունը Վիքիմեդիայի «ոչ մի նամակ» ցանկում․
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>։