추상 위키백과/업데이트/2022-05-20

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Updates/2022-05-20 and the translation is 100% complete.
Other languages:
716-newspaper.svg 추상 위키백과 업데이트 Translate

메일링 리스트를 통한 추상 위키백과 IRC의 추상 위키백과 텔레그램의 위키함수 트위터의 위키함수 페이스북의 위키함수 유튜브의 위키함수 위키함수 웹사이트 Translate

추상 위키백과 팀의 첫 번째 오프사이트

지난 주 추상 위키백과 팀의 WMF 직원은 처음으로 직접 만났습니다. 우리가 유럽과 아메리카 전역에 퍼져 있다는 점을 감안할 때 뉴욕시는 팀원들이 접근하기 쉬운 곳으로 선택되었습니다.

추상 위키백과 팀은 이미 코로나19로 인해 여행, 사무, 회의, 특히 국제적으로 제한이 된 2020년 중반에 구성되어 처음으로 서로를 만날 수 있는 기회가 되었습니다.

뒷줄 왼쪽에서 오른쪽으로: 제노, 코리, 데니, 제임스, 마리야, 닉.
앞줄: 줄리아, 데이비드, 루카.
안타깝게도 아이쉬와라와 카이는 우리와 합류할 수 없었습니다.

우리는 팀 결속력을 구축하고 프로세스에 대해 논의하는 데 시간을 사용했습니다. 우리는 서로에 대해 많은 것을 배웠습니다. 특히 작업 행동에 대한 개인의 선호도를 탐구하고 설명하는 세션을 주도한 마리아에게 감사드립니다. 이는 우리가 함께 일하는 데 도움이 될 것입니다. 또한 친목을 다지고 서로를 알아가는 좋은 시간이었습니다.

우리는 위키함수와 추상 위키백과가 다양성, 형평성, 포용성을 진지하게 고려하는 프로젝트라는 것이 무엇을 의미하는지, 그리고 그것을 측정하고 책임을 지는 방법에 대해 논의했습니다. 더 폭넓은 의견을 수렴하기 위해 곧 해당 작업 세션의 결과에 대해 더 많이 게시할 예정입니다.

또 다른 세션은 "오즈의 마법사" 세션이었습니다. 여기에서 일부 문서 콘텐츠 생성을 시뮬레이션하고 그것이 얼마나 잘 작동하는지에 대해 기쁘게 놀랐습니다. 우리는 또한 이것을 더 자세히 작성하고 향후 뉴스레터 중 하나에 게시할 것입니다.

또한 제임스 포레스터가 위키미디어 재단과 함께한 10주년을 기념했습니다. 다양한 역할에서 재단과 운동에 없어서는 안될 공헌을 한 제임스에게 감사드립니다. 추상 위키백과 프로젝트는 귀하의 경험, 기술 및 성격을 활용하고 있습니다.

오프사이트를 조직한 카이, 마리야, 코리와 지원을 해준 재단 팀에 큰 감사를 드립니다.

이번 주말에 진행되는 해커톤에서 여러분을 뵙겠습니다! 금요일(슬라이드) 위키함수 세션에 참석하고 훌륭한 질문을 해주신 모든 분들께 감사드립니다.

추가 업데이트:

  • 팀은 새로운 스크럼의 스크럼 프로세스를 실험했습니다.
    • 4명의 작업 흐름 리드는 각각 방해 요소, 위험, 성취 및 단기 계획을 강조하는 작업 흐름에 대한 상태 업데이트를 작성했습니다.
    • 팀은 이러한 방해 요소와 위험, 혼란스러운 점에 대해 논의하기 위해 만났습니다.
  • 다음은 각 작업 흐름의 상태를 강조하는 간단한 주간 요약입니다:
    • 성능:
      • 현황 및 요구사항 발굴 수행
      • 식별된 작업 흐름 트랙 및 높은 수준의 요구 사항
    • NLG:
      • 작업 흐름 및 전제 작업의 확인된 목표
    • 메타데이터:
      • 이전 및 새 메타데이터 형식에 대한 순방향 및 역방향 호환성을 모두 수용하는 완성된 백엔드 코드
    • 경험:
      • 데스크톱 및 모바일용 기능 보기 및 편집기 구현 진행
      • 함수 스키마에서 고정된 정규화 메서드
      • '대체 텍스트' 디자인이 현재 진행 중입니다.

이제 글로벌 메시지 전달에서 이러한 뉴스레터의 위키 제공을 구독할 수 있습니다. - 향후 문제를 해당 목록으로 보내드립니다.