Protección infantil

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Child protection and the translation is 65% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎română • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語
?

The following is a proposed Wikimedia policy. References or links to this page should not describe it as an effective "policy". The proposal is under discussion.

Políticas y convenciones Políticas y convenciones sobre protección infantil
Actualmente los términos de uso definen restricciones básicas sobre el comportamiento en los proyectos, y algunas wikis específicas tienen políticas locales o borradores de políticas que se refieren a la protección infantil (Wikipedia en inglés, Wikimedia Commons). El texto aquí discutido ha sido redactado principalmente de esas fuentes.

Los términos de uso de Wikimedia menciona las siguientes actividades como usos inapropiados de los sitios y son motivo para ser bloqueado:

  • Publicar pornografía infantil o cualquier otro contenido que viole la ley aplicable sobre la pornografía infantil;
  • Solicitar información de identificación personal a cualquier menor de 18 años con un propósito ilegal o que viole la ley aplicable respecto de la salud o el bienestar de los menores.

Los editores que pretendan usar los proyectos Wikimedia para realizar estas actividades serán bloqueados indefinidamente en todos los proyectos.

Denunciar situaciones

Las denuncias de editores involucrados en tal conducta deberán hacerse ante la Fundación Wikimedia en: legal-reports@wikimedia.org

Se prefiere recibir denuncias por correo electrónico, ya que los comentarios públicos que sugieren que un usuario está involucrado en tal conducta podría considerarse difamación o puede implicar problemas de privacidad inaceptables para el editor o para el menor. Esos comentarios pueden ser eliminados por cualquier editor.

Políticas locales

Algunos wikis tienen políticas locales sobre este tema.

Wikipedia: existen políticas en las Wikipedias en árabe, catalán, inglés, farsi, indonesio, ucraniano y vietnamita. Estas comparten una redacción similar que dice básicamente:

Commons: a policy exists on Commons.

They all share text that says roughly:

Los editores que pretendan usar Wikipedia para buscar o facilitar relaciones inapropiadas entre un adulto y un menor, que apoyen las relaciones inapropiadas entre adultos y menores (por ejemplo, expresando que el punto de vista que dice que las relaciones inapropiadas no son dañinas para los niños), o quienes se identifiquen a sí mismos como pedófilos, serán bloqueados indefinidamente.

Algunas no van más allá de lo anterior, y otras añaden detalles adicionales.

Advice for young editors

If you are a younger editor and feel that another person on any Wikimedia project is behaving in a way that you feel threatens your personal safety, or causes you concerns in any way whatsoever, please tell a responsible adult. We recommend that you or the responsible adult should contact the Wikimedia Foundation by email at legal-reports(at)wikimedia.org. If you think that your personal safety is at risk, please contact your local law enforcement authorities or the public prosecution service. Do not continue to communicate with the other person – it is best to ignore them completely. Never give out personal identity information such as your address or phone number to anyone online, including people who say they are trying to help you. When in doubt about whether certain information is too personal to share, do not give it out.

Véase también