Collaboration/Newsletter/Issues/2016/10/it

Ultime novità del Wikimedia Collaboration team su Notifiche, Flow e miglioramenti nel controllo delle modifiche. Per favore, informa gli altri utenti su queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te.

Cosa c'è di nuovo?

Il Collaboration team è lieto di pubblicare la prima newsletter! Il vostro parere è benvenuto.

Durante questo trimestre il team si concentrerà sul miglioramento di Special:RecentChanges e sulla creazione di una ReviewStream, un nuovo feed pensato per migliorare il processo di revisione delle modifiche. Entrambi sono parte del nuovo progetto Edit Review Improvements.

Notifiche [ Maggior informazioni · Pagine di aiuto ]

Modifiche recenti

• La documentazione sui tipi di notifiche è stata aggiornata. Nota che questa pagina è pronta per la traduzione. [1]
• Per gli sviluppatori, è stato aggiornato il metodo per creare un nuovo tipo di notifica. [2]
• I proprietari dei tool saranno notificati quando lo stato di OAuth app viene cambiato. [3]
• Quando modifichi del testo e menzioni un altro utente, questo viene notificato se aggiungi anche la tua firma. Prima questo succedeva solo in determinate condizioni. [4]
• Agli utenti viene notificato se vengono menzionati in una sezione quando aggiungi la tua firma e anche se modifichi più di una sola sezione. Prima, agli utenti non veniva notificata la menzione se veniva modificata più di una sezione. [5]
• Spesso quando menzioni un altro utente, questo non riceve la notifica. Sarà possibile ricevere una notifica quando menzioni correttamente un utente o puoi essere avvisato se l'utente non riceve la notifica. La funzione sarà opzionale. [6][7]
• Le icone delle notifiche si colorano se hai delle nuove notifiche. Quando controlli le notifiche l'icona diventerà grigia su tutte le wiki e non solo nella wiki in cui hai letto la notifica. [8]

Problemi

• Per alcuni utenti, le notifiche cross-wiki non hanno funzionato correttamente. Il conteggio era sbagliato quando erano presenti solamente notifiche cross-wiki. Il raggruppamento cross-wiki mostrava solamente il nome della wiki e non le notifiche. Il problema è stato risolto. [9][10]
• Quando veniva creata una scheda contenente del wikitesto, le notifiche non venivano collegare a quella scheda quando un utente veniva menzionato. Il problema è stato risolto. [11]
• Alcuni messaggi delle notifiche non supportavano {{GENDER:}}. Il problema è stato risolto. [12]

Modifiche future

• In Special:Notifications, le pagine e il conteggio collegato ai tipi di noitifiche disabilitati non verranno più mostrati. [13]

Flow [ Maggior informazioni · Pagine di aiuto ]

Modifiche recenti

• Flow è disponibile come funzionalità beta sulla Wikipedia in greco. [14]
• Nel settembre 2016 è stato condotto un sondaggio sulla soddisfazione di Flow. I risultati saranno pubblicato nel dicembre 2016. [15]
• L'interfaccia wikitesto di Flow ora utilizza un carattere tipografico monospazio. [16]
• Ora è possibile moderare gli argomenti di Flow che sono stati risolti senza doverli necessariamente riaprire. [17]
• Ora è possibile seguire e non segiure gli argomenti direttamente dal pannello notifiche. [18]

Problemi

• Non è possibile abilitare o disabilitare Flow come funzionalità beta su alcune wiki, nonostante sia un'opzione disponibile. Si sta cercando la causa del problema. [19]
• Alcuni messaggi Flow non supportavano {{GENDER:}}. Il problema è stato risolto. [20]

Prossime modifiche

• Alle comunità che hanno Flow abilitato manualmente sulle pagine utente verrà chiesto di attivare la funzionalità beta per facilitare il processo. [21]
• Le notifiche riguardo Flow saranno raggruppate nelle preferenze delle notifiche. Sarà più facile scegliere quali notifiche vuoi ricevere da Flow. [22]

Miglioramenti della revisione modifiche. [ Maggiori informazioni ]

Modifiche recenti

• Le informazioni sul progetto Edit Review Improvements sono state pubblicate. La pagina è pronta per la traduzione. [23]
• La descrizione del prodotto ReviewStream feed è disponibile. ReviewStream è un feed leggibile da macchina che è stato progettato per essere usato da una grande varietà di strumenti di revisione modifiche.

Prossime modifiche

• Verranno introdotte delle migliorie a Special:RecentChanges, aggiungendo filtri basati su ORES.
  • Sono in corso alcuni testi con degli utenti per rifinire il funzionamento di questi filtri. Puoi offrirti volontario per questi test. [24]
  • Le comunità che hanno già i filtri ORES goodfaith e damaging abilitati saranno contattate per portare questi filtri a funzionalità beta. [25]

Varie

• Nella newsletter, alcuni elementi particolari sono evidenziati da un'icona per facilitare la lettura. L'icona evidenzia gli elementi che potrebbero interessare principalmente i traduttori e l'icona indica gli elementi che sono rilevanti a coloro con conoscenza tecnica.

Newsletter del Collaboration team preparata dal Collaboration team e pubblicate da bot bot • Esprimi il tuo parere • Iscriviti o disiscriviti.