Colaboración/Boletín/Publicaciones/Mayo de 2017
Noticias más recientes del Equipo de Colaboración de Wikimedia acerca de las Notificaciones, Flow y Mejoras en la Revisión de Ediciones. Informa a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios te afectarán.
¿Qué hay de nuevo?
- Los «Nuevos filtros para la revisión de ediciones» están disponibles como una función beta: Desde el 9 de mayo los Nuevos filtros para la revisión de ediciones están disponibles en todas las wikis como una función beta. La función le permite a los usuarios revisar las ediciones en la página de cambios recientes usando una interfaz sencilla y más poderosa con muchas herramientas nuevas, incluyendo resaltados definidos por los usuarios y filtros predictivos en algunas wikis a través de ORES, un programa de aprendizaje automático. Para poder usarlos es necesario activar la función beta.
- Nuevas características muy pronto: Los nuevos filtros todavía están en desarrollo. Además de arreglar defectos y realizar ajustes (esta es nuestra lista de tareas pendientes), estamos agregando funciones nuevas, muchas de ellas solicitadas por los usuarios. Algunas adiciones notables que puedes esperar este mes: una herramienta genial para guardar la configuración de los filtros, un filtro de páginas seguidas, un filtro de «versiones revisadas» (solamente para algunas wikis) y un filtro de «última revisión».
- Dinos tus ideas, pero no esperes: El equipo está enfocado en este momento en hacer cambios a la función beta. Pero dentro de unos meses nos dedicaremos a otros proyectos. Así que ahora es el momento para probar las nuevas herramientas y decirnos lo que piensas. ¿Qué funciona bien? ¿Qué podría mejorar las cosas para ti?
- A mediano plazo: Para finales del verano, planeamos completar un grupo de mejoras que, entre otras cosas, incorporarán todas las herramientas restantes de la página de cambios recientes en la nueva interfaz de filtrado, proporcionarán formas nuevas para que los revisores naveguen la cola de filtros, implementarán un filtro «Revertida» y, finalmente, implementarán la nueva interfaz y herramientas de filtros a la lista de seguimiento.
- ¿Tienes tiempo para conversar? Estamos buscando gente para entrevistar sobre sus experiencias con la nueva función beta. Si usas frecuentemente la página de cambios recientes y dispones de una hora para conversar en inglés con nuestro investigador de diseño, por favor envía un correo electrónico a dchen
wikimedia.org con el siguiente asunto: «user interview». Indícanos cómo contactarte y en que huso horario te encuentras (ciudad, país, ...). - ¿Te gustaría que ORES estuviera disponible en tu wiki? Algunos de los filtros nuevos para revisión de ediciones más interesantes dependen del servicio de aprendizaje automático ORES, que está disponible en una cantidad pequeña pero creciente de wikis. Para que ORES trabaje en una wiki, los voluntarios de esa wiki deben entrenarlo evaluando algunos miles de ediciones de ejemplo. Este enlace explica cómo funciona el proceso y cómo puedes iniciarlo en tu wiki.
Mejoras en la revisión de ediciones [Más información · Páginas de ayuda]
Cambios recientes
Muchas páginas de cambios recientes tienen una lista de enlaces en la parte superior. Planeamos integrar esos enlaces en un menú plegable. Estás invitado a comentar en las 3 opciones propuestas en Phabricator.- Las ediciones marcadas como malas por ORES en las wikis con versiones revisadas no serán resaltadas si la edición fue revisada por alguien. [1]
- Ahora puedes resaltar las páginas de tu lista de seguimento en la página de cambios recientes. Hay 3 filtros diferentes disponibles: en la lista de seguimiento, no en la lista de seguimiento y cambios nuevos en la lista de seguimiento. [2]
- Los nuevos filtros están disponibles con la función ORES activa en Wikidata y las wikipedias en holandés, checo, hebreo, estonio y finlandés. [3]
- Los filtros para cambios recientes están disponibles en todas las wikis como una función beta. [4]
- Los usuarios recibirán una invitación para activar los nuevos filtros para cambios recientes cuando visiten la página de cambios recientes. [5]
- Ahora es posible seleccionar cómo se mostrarán las predicciones en la lista de seguimiento y en la lista de cambios recientes en las wikis que tienen las predicciones ORES activas por defecto. [6]
Cambios futuros
- Pronto podrás guardar y cargar tus combinaciones de filtros favoritas. [7]
- Estamos trabajando para agregar grupos de filtros para las revisiones recientes, ediciones de Wikidata y ediciones revertidas. [8][9][10]
Notificaciones [Más información · Páginas de ayuda]
Cambios recientes
- Recibirás una notificación si un artículo que creaste es asociado con un elemento de Wikidata. Esta función está disponible en Wikidata y en todos los Wikiviajes desde el 9 de mayo y pronto estará disponible en otras wikis. [11]
- La opción «No leídas» estará seleccionada por defecto en la página Especial:Notificaciones si hay mensajes sin leer. [12]
Flow [Más información · Páginas de ayuda]
Cambios recientes
- Puedes activar Flow como una función Beta en tu página de discusión en la Wikipedia en árabe y en Wikiquote en catalán. [13][14]
- Recibirás una advertencia cuando intentes mencionar más de 50 usuarios en un mensaje en flow indicando que has sobrepasado el límite. [15]
Boletín del Equipo de Colaboración preparado por el Equipo de Colaboración y publicado por un bot • Danos tu opinión • Suscríbete o cancela tu suscripción.