Положення про конфіденційність Опитування спільноти 2020

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Insights 2020 Survey Privacy Statement and the translation is 100% complete.

Оригінальна англомовна версія цього положення розміщена на вікі Фонду Вікімедіа.

Це положення описує те, як і коли Вікімедіа збирає, використовує та поширює інформацію, яку ми отримуємо від учасників опитування.

Будь ласка, зверніть увагу, що це опитування зроблено у Qualtrics, отже Qualtrics використовує Вашу інформацію відповідно до їхньої політики конфіденційності та умов використання.

Мета опитування

Ми цінуємо вашу участь! Через це опитування члени спільнот Вікімедіа можуть залишити свій відгук про роботу Фонду Вікімедіа.

Яку інформацію ми збираємо

Це опитування збирає відповіді, які ви надаєте на поставлені запитання; є два типи відповідей: визначені варіанти відповіді і відповіді довільної форми. Автоматично записуються також ваша IP-адреса та розташування.

Поширення та розкриття інформації

Результати цього опитування будуть поширені публічно, з метою відкритого аналізу, дослідження та вивчення, у наступний спосіб. Агреговані дані про запитання з визначеними варіантами відповідей та підбірка анонімних відповідей на запитання довільної форми будуть опубліковані на meta.wikimedia.org. З цієї причини, ми наполегливо радимо не вказувати своє справжнє ім'я, ім'я користувача, адресу електронної пошти чи інші персональні дані у відповідях на будь-які запитання довільної форми. Дослідники, а також регіональні відділення та афіліати Вікімедіа, що бажають провести власний аналіз, можуть подати заявку на отримання сирих де-ідентифікованих даних, які підлягають зобов'язанням щодо нерозголошення.

Зібрані сирі дані будуть доступні лише працівникам, та підрядникам Вікімедіа, які мають обробити цю інформацію і які мають зобов'язання нерозголошення, за винятком обставин, описаних нижче.

Ми можемо розкрити будь-яку зібрану інформацію, коли це вимагається законом, коли ви дали свою згоду, коли нам треба захистити свої права, приватність, безпеку, користувачів або широку громадськість та коли це необхідно для виконання наших Умов користування чи будь-якої іншої політики Вікімедіа.

Ліцензування відповідей на опитування

Відповідаючи на запитання з довільною формою відповіді ви погоджуєтеся, що ми можемо записувати ваші відповіді, та погоджуєтеся передати їх у публічне надбання на умовах Creative Commons Zero 1.0 (повний текст доступний на https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Важлива інформація

Фонд Вікімедіа є глобальною організацією, що займається пропагуванням вільних і відкритих знань. Надаючи свої відповіді ви розумієте, що інформація, передана Фонду Вікімедіа, буде зібрана, передана, збережена, оброблена, розкрита та інакше використана у США, як описано у цьому Положенні про конфіденційність. Ви також розумієте, що ми можемо передати інформацію зі США в інші країни, де можуть бути відмінні чи менш суворі закони щодо захисту даних, ніж у вашій країні, з метою виконання наших вищезгаданих цілей та завдань.

Вікімедіа розуміє важливість конфіденційності користувача. З цієї причини, ми працюємо над захистом наших користувачів від неправомірного розкриття чи використання інформації, яку ми зберігаємо. Дані, зібрані у цьому опитуванні, будуть анонімізовані у межах 90 днів після завершення цього опитування. Анонімізовані результати зберігатимуться безстроково. Див. детальніше у наших настановах щодо утримання даних.

Якщо у вас є запитання про це опитування або ви бажаєте змінити, отримати доступ чи вилучити інформацію, яку ви надали в опитуванні, будь ласка, напишіть листа на surveys@wikimedia.org.

Дякуємо ще раз за ваш відгук!

Фонд Вікімедіа

Будь ласка, зверніть увагу на те, що в разі будь-яких розбіжностей у значенні чи інтерпретації між оригінальною англомовною версією цього Положення про конфіденційність та його перекладом, оригінальна англомовна версія має пріоритет.