Community Wikimedia User Group Haïti/Report/2022

Reports
Reports	2019-2020; 2020-2021; 2022; 2023;
web site	www.wikimediahaiti.org
email	infos@wikimediahaiti.org

L'année 2022 a été une réussi pour le Groupe d'Utilisateurs de la Communaute Wikimedia d'Haiti malgré la situation difficile que traverse le pays faute de crise sociopolitique. Du mois de février à décembre 2022. Nous avons collaboré à des campagnes internationales avec des participations locales. Nous avons aussi pris l’initiative d’organiser deux événements locaux. Ceux qui nous permettent au groupe de faire un grand pas vers sa vision et ses objectifs. La plupart des membres deviennent de plus en plus actifs et arrivent à participer dans des votes de décisions au sein du mouvement Wikimedia. Au cours de cette année le groupe a amélioré sa structure. Non seulement avec un nouveau comité d’Administration mais aussi avec la création de trois clubs dans trois départements différents du pays. Ci-dessous un résumé des événements majeurs organisés.

Wiki Naval Ayiti 2022[edit]

Wiki Naval Ayiti, initié en 2022, est un évènement qui invite les Wikimédiens à travers le monde particulièrement d’Haïti à contribuer à travers les différents projets de Wikimedia Fondation. L’évènement est organisé sous forme de concours, une invitation aux contributeurs à profiter de la période des festivités populaires pour prendre des images, les téléverser dans Commons, illustrer, créer ou modifier des articles sur Wikipédia et créer des fiches Wikidata. Il a été organisé sous le thème "Ayiti Bèl Nègès"entre le 17 Février et le 31 mars avec prologation pour le 15 avril pour les contribution au WLA .

De même l'opportunité de participer en même temps dans d'autres concours internationaux qui se deroulont à la même période (WLA, WLF, Feminism and Folklore) est offerte aux participants.

Résultats[edit]

5 ateliers de formation et de contributions ont été organisés. 65 Rédacteurs, 47 Articles modifiés, 25 Articles créés, 142 Téléversements sur Commons.
Pour plus de details veuillez consulter le tableau de bord.
Vous pouvez consulter ici la page des gagnants des differents concours.

Quelques des images téléversées[edit]

Mois de la Contribution Francophone 2022[edit]

Le Mois de la Contribution Francophone 2022 a favorisé deux ateliers de formation et de contrbution et une sortie photographique à Petit-Goâve sur le Wikipédia en Français et le renforcement de plusieurs autres pages qui concerne le Projet de Littérature haïtienne, ainsi que des éléments de Wikidata ont été ajoutés.

Résultats[edit]

En voici le tableau de bord

Quelques images prises dans la ville[edit]

Wiki For Human Rights 2022[edit]

Le Groupe d'Utilisateurs de la Communauté Wikimedia Haïti a organisé un atelier de formation et de contribution dans la ville de Petit-Goâve (municipalité) le premier mai à l'occasion de la journée de l'agriculture et du travail sur les Droits et un environnement sain. Les sujets des articles en cours de rédaction ou de rédaction porteront sur :

L'importance de la justice environnementale, de la justice climatique et des approches axées sur les droits de l'homme pour l'action locale, nationale et internationale face à la crise climatique. Le bien-être humain concerne les dommages environnementaux résultant de la pollution et met l'accent sur son impact direct sur d'autres droits de l'homme (c'est-à-dire la pollution et la santé, le droit à l'eau, etc.) Biodiversité et droits de l'homme - comprendre comment le bien-être humain dépend d'un écosystème naturel diversifié.

Résultats[edit]

Dans le cadre cet évennement, une conférences et deux ateliers ont été organisés sur le wikipedia en créole Haitien. 102 participants pour la conference et 14 dans deux editathons, 9 nouveaux participants, 34 articles créés ou modifiés.

Veuillez vérifier le tableau de bord.

Wiki Loves Littérature Haïtienne 2022[edit]

Durant le mois de juillet 2022 le Groupe Utilisateurs de Wikimedia Haïti fait appel aux différents contributeurs d'apporter leur soutien. Cet évènement est un appel aux contributeurs particulièrement francophones et/ou haïtienne à Créer et à ajouter des contenues, des références, des données et des images liées à la littérature haïtienne de toutes les périodes sur les différents projets de Wikimédia.

Résultat[edit]

Voici un résumé des résultats

Articles créés	Articles modifiés	Contributeurs	Références ajoutées	Téléversements sur Commons
33	88	28	26	172

Voir le tableux de bord pour plus de détails.

Quelques images[edit]

Wikimania 2022[edit]

Pour la wikimania 2022, les différents wiki club se sont réunis, en tout 51 parcipants, chacun dans leur région pour discuter et prendre des nouvelles décisions en faveur de la dynamisation du groupe. Un comite a été élu a la tête de chaque club et les membres rejoins le Conseil d'Administration et forme la coordination de Wikimedia Haiti. Voici la liste ci-dessous:

Jacmel:Le club se réunit le 5 aout, les participants ont décidé que la structure soit devenue officiellement un club sous le chapeau de la Communauté Wikimedia Haiti. Et a choisi trois membres comme coordonnateurs du club.

Petit-Goâve: le 6 aout, Puisque la structure fonctionnait déjà, les membres ont discuté sur des nouvelles directives du club qui désormais leur calendrier s’aligne sur celui de la Communauté Wikimedia Haiti. Les participant sont d’accord a unanime que les responsables actuels du club sont considérés comme coordonnateurs.

Hinche: le 11 aout, plus de nouveaux participant que des anciens, puisqu'il y a avait déjà deux responsables. une élection a été faite et trois autres membres ont été élus pour une équipe de cinq personnes à la tête du club.

Enfin, le 8 aout, plusieurs membres ce sont réunis pour partager un gâteau, prendre des photos et prendre des images pour une vidéo de préférence dans le cadre de la 10 eme anniversaire de Wikidata. La coordinnation a remis un certificat a 6 membres pour leurs efforts dans l'avancement du mouvement depuis sa creation.

A la fin une rencontre en ligne a eu lieu le 14 aout avec tous les membres élus de la coordination et les membres du consil administration pour pencher sur le calendrier annuel de l'association.

Quelques images[edit]

Mwa Wiki Kreyolo[edit]

Mois "Wiki Kreyolo" est une campagne, est un appel à contributions en langue créole haïtienne sur le projet Wikimedia lancé par le Wikimedia Haiti en 2022. Cette campagne vise à permettre à la langue créole haïtienne d'être davantage représentée sur Internet, notamment sur les plateformes Wikimédia, notamment Wikipédia. Il est nécessaire d'avoir plus de contenu disponible sur l'encyclopédie libre, non seulement pour mettre plus de connaissances à la disposition des locuteurs créoles mais aussi pour permettre à la langue de rester vivante. Une série d'ateliers de formation et de contribution sous forme de concours a été organisés du 1er au 31 octobre dans diverses régions du pays, dans le but d'améliorer les projets Wikimédia en langue créole haïtienne, et d'atteindre plus de personnes pour apporter une collaboration.

Le thėme de la premiėre édition a été: "Ann ekri listwa Dayiti an kreyòl Ayisye" (Ecrivons l'histoire d'Haiti en créole haïtien). Ce thėme était proposé aux contributeurs afin d'ajouter ou d'améliorer des contenues liés à l'Histoire d'Haïti, toutes les périodes (avant la colonisation, coloniale, l'Occupation, la Dictature, la Démocratie) de toutes les dates . Tous les Héros, hommes et femmes qui font l'histoire ou occupent une fonction politique sont les bienvenus. Le terme ne signifie pas qu'il faut rester concentré sur les événements politiques, il peut toucher tous les sujets tels que la science, la géographie, la culture, la littérature, l'économie, etc. liés à Haïti. Jetez un œil aux Catégories qui regroupent tous les thèmes et sujets liés à Haïti.

Une récompense a été offerte aux meilleurs contributeurs soit une carte de cadeau au gagnant de chaque club et une gagnante nationale.

Résultats[edit]

6 events, 127 Rédacteurs, 2022 articles modifiés et 350 créés sur Wikipedia ht, 734 téléversements sur Commons.

Quelques images[edit]

10 ans Wikidata[edit]

Dans le cadre du dixième anniversaire de Wikidata, le Wikimedia Haiti User Group a organisé une série d'ateliers de contribution dans diverses régions du pays. Ces ateliers sont basés sur la traduction de certains éléments de Wikidata en créole haïtien. Cela permettra aux articles en langue créole liés à ces éléments d'être similaires. Vous pouvez visiter la page de l'evennment ici
Rėsultat: 42 participants dans trois villes du pays, 31 Éléments créés, 1.236k Éléments modifiés.

Collaborations[edit]

Wiki Kouman 2022[edit]

Wiki Kouman vise à accroître la visibilité et le contenu du patrimoine culturel des peuples minoritaires à travers Internet et d'autres projets ou structures qui travaillent à rendre ce patrimoine accessible sur Internet. Des séances d'ateliers de formations et de contributions ont été réalisées durant l'annéé e n ajoutant de vocabulaire en créole haïtien sur Wiktionnaire en français et les prononciations sur "Lingua Libre".

La collaboration du Groupe d’Utilisateur avec Wiki Kouman et comme représentants de l’organisation en Haïti est très satisfaitsante. Déjà, Wiki Kouman fait son impact en Haïti. Une collaboration très utile, qui participe d'ailleurs à renforcer l’objectif annuel du Groupe d’Utilisateur de la Communauté Wikimedia d'Haïti qui est de promouvoir la langue maternelle a travers les projets de Wikimedia. L’atelier de Wiki Kouman du 1er octobre a été considéré comme le lancement du mois Wiki Kreyolo.

Résultats[edit]

4 ateliers de formations et de contribution dans 4 villes d'Haïti, 884 Pages créées 1496, 96 contributeurs, 842 Téléversements sur Commons via Lingua Libre.

Quelques images[edit]

Africa Youth Day 2022[edit]

Dans le cadre de la Journée de la Jeunesse Africaine, une série d'ateliers ont été organisés pour ajouter plus de contenues sur Wikipédia en créole haïtien sur des sujets liés à l'Afrique et améliorer la catégorie "Afrique" pour tous les articles existants. Une nouvelle collaboration très enrichissante avec la communauté africaine. De nombreux jeunes ont été touchés et participés, nous parvenons à réunir autant de jeunes que lors des événements majeurs du groupe d'utilisateurs. Voir l'event.

Résultat[edit]

Près de 161 participants, 101 articles créés en créoles haitiens, 52 traduits, 68 ont été améliorés.

Presses[edit]

Partenaires 2022[edit]