Jump to content

Community Wishlist/Translation

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

The Community Tech team would like as many communities to be aware of and participate in the Community Wishlist as possible. This depends on the translations.

Wishlist interface

[edit]

These are messages that are necessary for the participants of the Community Wishlist.

It's important to make the "Completion" column in the table below indicate as many percent as possible, ideally 100%. Other columns are less important.

Direct link for translation

High-priority interface messages for the Community Wishlist

Language Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated State
ar: Arabic 271 80 70% 68% 0% In progress
bn: Bangla 271 158 41% 0% 1% In progress
cs: Czech 271 232 14% 0% 0% In progress
da: Danish 271 263 2% 0% 0% In progress
de: German 271 129 52% 53% 2% Proofreading
en: English 271 0 100% 0% 0% Proofreading
es: Spanish 271 181 33% 4% 0% In progress
fi: Finnish 271 265 2% 0% 0% In progress
fr: French 271 148 45% 2% 0% In progress
gpe: Ghanaian Pidgin 271 194 28% 0% 1% In progress
ha: Hausa 271 248 8% 0% 0% In progress
he: Hebrew 271 253 6% 0% 0% In progress
hr: Croatian 271 231 14% 0% 0% In progress
id: Indonesian 271 101 62% 0% 2% In progress
it: Italian 271 150 44% 0% 2% In progress
ja: Japanese 271 57 78% 3% 0% In progress
ko: Korean 271 0 100% 0% 0% Proofreading
mk: Macedonian 271 188 30% 0% 2% In progress
ml: Malayalam 271 257 5% 0% 0% In progress
ms: Malay 271 143 47% 0% 2% Proofreading
nan: Minnan 271 226 16% 0% 0% In progress
nan-hant: Minnan (Traditional Han script) 271 226 16% 0% 0% In progress
nb: Norwegian Bokmål 271 140 48% 9% 2% In progress
pl: Polish 271 105 61% 0% 0% In progress
pt-br: Brazilian Portuguese 271 255 5% 0% 1% In progress
ru: Russian 271 173 36% 0% 2% In progress
sk: Slovak 271 265 2% 0% 0% In progress
sl: Slovenian 271 214 21% 0% 0% In progress
sv: Swedish 271 167 38% 0% 2% In progress
tw: Twi 271 242 10% 0% 0% In progress
uk: Ukrainian 271 153 43% 0% 1% In progress
zh: Chinese 271 9 96% 0% 0% In progress
All 32 languages together 8,672 5,453 37% 7% 1%

Wishes

[edit]

This includes all user-submitted wishes.

Direct link for translation

Messages for the Community Wishlist wishes

Language Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated State
de: German 1,853 1,803 2% 82% 0% In progress
en: English 1,853 61 96% 0% 0% In progress
ja: Japanese 1,853 1,454 21% 8% 0% In progress
ko: Korean 1,853 0 100% 0% 0% Proofreading
nb: Norwegian Bokmål 1,853 1,711 7% 23% 1% In progress
sv: Swedish 1,853 1,670 9% 8% 1% In progress
zh: Chinese 1,853 1,211 34% 2% 0% In progress
All 7 languages together 12,971 7,910 39% 2% 1%