Community Wishlist Survey 2023/Editing/Editable gallery captions in Visual Editor/Proposal/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
  • Problem: 画像ギャラリーは記事に重要な情報を提供し、主題の範囲を説明する優れた方法です。ただしビジュアル・エディターでギャラリー内の画像のキャプションを編集しようとすると、通常の画像の場合なら記事内の個々の画像を見つけ、キャプション部分をクリックすれば編集できるのに、対照的に、ギャラリー内の画像はずっと手間がかかります。エディタでギャラリーをダブルクリックしてポップアップ表示させ、作業をする画像までカーソルを移動させてから、キャプション欄の文字列を追加や変更し、完了ボタンで終了する。これだけ大幅な手順が必要なのです。現在の手順では作業を合理化できず、新規参加の編集者を疎外してしまう可能性さえあります。
  • Proposed solution: 記事全体を表示したまま、ギャラリー内の画像のキャプションを編集可能にしたい。
  • Who would benefit: 編集者は、特に民俗や文化、お祭り関係、画家や美術の新しい記事を書くときなどは、場合によって複数の画像を閲覧しながら編集したいのです。累積する作業時間を短縮できるし、それならギャラリー作成も促進されます。
  • More comments: お忙しいところ恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。
  • Phabricator tickets: T190224
  • Proposer: Evedawn99 (talk) 14:32, 25 January 2023 (UTC)[reply]