Fon Wikimedians Community/projects/vector/fr
Contexte
La langue est liée à notre culture et nous définit. Aucune culture ne peut prospérer sans elle. La langue nous aide à communiquer, partager, apprendre, jouer et vivre ensemble.
Au Bénin, il y a plus de 25 langues locales selon le dernier recensement du gouvernement. Parmi elles, la langue Fon est l'une des plus parlées : Environ 4 millions de locuteurs au Bénin, au Nigeria et dans certaines régions du Togo.
Comme dans de nombreux pays d'Afrique, la plupart des gens ne savent ni lire ni écrire les langues internationales (français, anglais, etc.). Ils sont donc exclus de l'accès au savoir, ce qui les empêche d'apprendre et de se développer.
Il y a 3 ans, nous avons pensé que cela devait être corrigé et nous avons travaillé pour y parvenir : En 2018, avec le soutien de la Fondation Wikimedia, nous avons lancé une nouvelle version de Wikipédia en langue Fon. Depuis, une communauté de rédacteurs Fon y contribue au sein de l'incubateur Wikimedia. Grâce à des ateliers réguliers, nous nous réunissons, traduisons des articles en fon, en éditons de nouveaux et formons les nouveaux contributeurs.
Mais nos actions ne sont pas aussi régulières que prévu : la plupart des ateliers se déroulent dans les bureaux de nos partenaires où nous pouvons utiliser leur connexion internet et leur matériel informatique.
Une fois l'atelier terminé, il n'y a pas de continuité dans le travail de contribution car aucun des rédacteurs Fon ne dispose d'un ordinateur pour continuer le travail à la maison. Cette situation s'est accentuée avec la montée en puissance de COVID-19 qui a empêché toutes nos activités de se faire physiquement.
C'est quelque chose que nous voulons corriger maintenant.
Objectifs
Rendre le savoir plus accessible en augmentant le nombre d'articles créés dans le projet Wikipedia Fon en fournissant aux contributeurs le matériel et la formation nécessaires.
Objectifs spécifiques de ce projet:
➢ Former les formateurs et créer un noyau de formateurs Fon Wikipedia
➢ Trpler le nombre d'articles crées dans le projet du Wikipedia Fon
➢ Mettre en place un noyau solide de contributeurs Fon
➢ Recruter et former de nouveaux contributeurs au projet
➢ Travailler à être prêt pour le lancement de Wikipedia Fon
Quand
D'ici à décembre 2021, nous aimerions mettre à la disposition des membres de la communauté 10 ordinateurs personnels qu'ils pourront emprunter afin de pouvoir effectuer des éditions depuis chez eux.
Bénéficiaires
Les bénéficiaires directs sont les éditeurs actuels du projet du Wikipedia en langue Fon. Les bénéficiaires indirects sont les membres de la communauté parlant le Fon au Bénin qui auront accès à des connaissances gratuites. C'est aussi une façon de promouvoir notre langue, notre culture et notre histoire sur internet.
Méthodologie
Nouer des partenariats avec de potentiels partenaires : Entreprises, ONG & Fondations ... qui peuvent soutenir ou financer (totalement ou partiellement) ce projet.
Budget (provisoire)
Le coût total estimé de ce projet est d'environ 6000dollars US.
| Élément | Quantité | Coût unitaire ($) | Coût total (CFA) | Coût total ($) | Coût total (€) |
|---|---|---|---|---|---|
| Ordinateurs portables (12/15" Core i5 2,3 GHz - SSD 120 Go - 8 Go - Clavier français) | 5 | 600 | 1 663 107 | 3000 | 2535 |
| Atelier de formation des formateurs de 3 jours | 2 | 800 (Cela inclu, les frais de déplacement du formateur et des stagiaires, la restauration des participants, etc ... | 886990 | 1600 | 1352 |
| Créer des tutos vidéo en langue Fon sur la façon de contribuer à la wikipédia de Fon (principalement des enregistrements d'écran). | 1 - Probablement 2 jours de travail | 470 | 262259 | 470 | 400 |
| Total | 2450341 | 4420 | 3735 |