This page is a translated version of the page GLAM Wiki 2023/FAQ and the translation is 41% complete.

GLAM Wiki

Conference
Montevideo, Uruguay
16–18 November, 2023

Tentang Konferensi

Apa arti istilah "GLAM" dan apa saja yang tercakup di dalamnya?

GLAM adalah singkatan dari G'alleries,Libraries,Archives, danMuseums. Istilah ini diadopsi pada awal tahun 2010-an oleh gerakan Wikimedia untuk menggambarkan kegiatan yang dilakukan oleh lembaga-lembaga warisan budaya. Namun, seiring dengan berkembangnya pekerjaan komunitas yang mencakup ekspresi budaya dan kegiatan pengetahuan di luar institusi (seperti kampanye Wiki Loves Folklore, di antara banyak contoh lainnya), istilah ini mungkin tidak sepenuhnya mewakili cakupan pekerjaan yang saat ini sedang dilakukan orang-orang di sekeliling warisan budaya dan budaya. Apakah istilah ini mewakili pekerjaan kami adalah sebuah diskusi penting yang akan diadakan di GLAM Wiki Conference: The Heritage, Culture & Wikimedia Conference.

Jika Anda tertarik untuk membaca lebih lanjut tentang sejarah GLAM Wiki, kami sarankan membaca tulisan ini.

Untuk siapa Konferensi ini diselenggarakan?

Kami berharap dapat menyatukan para profesional dari institusi warisan budaya (termasuk institusi warisan budaya dan ilmiah) yang bekerja untuk merilis koleksi secara terbuka, praktisi terbuka & rekan terbuka (misalnya, advokat Creative Commons), sukarelawan Wikimedia yang bekerja dengan warisan budaya (baik dengan institusi maupun di luar institusi, misalnya, menyelenggarakan Wiki Loves Folklore, Seni+Feminisme, dll.), dan secara keseluruhan, siapa pun yang tertarik dengan persinggungan antara warisan budaya, Wikimedia, dan gerakan terbuka.

Apa tujuan dari Konferensi ini?

Berdasarkan respons dari lebih dari 250 responden dalam Survei Keterlibatan Konferensi yang dikumpulkan sebagai bagian dari permohonan hibah kami, kami telah mengidentifikasi tujuan utama dari Konferensi ini:

Mengidentifikasi prioritas strategis bagi komunitas GLAM Wiki yang mempromosikan kesetaraan pengetahuan, keragaman, dan inklusi.
Bertukar dan membangun kapasitas di sekitar alat bantu, penjangkauan, dan kolaborasi GLAM Wiki.
Merefleksikan, mendiskusikan, dan memikirkan peta jalan baru untuk perangkat dan platform yang ada.
Menjalin hubungan kembali setelah pandemi, membangun jaringan dan mendiskusikan masa depan GLAM Wiki.

Dalam bahasa apa saja konferensi ini akan berlangsung?

Bahasa utama Konferensi ini adalah bahasa Inggris, tetapi kami akan menyediakan penerjemahan simultan ke bahasa Spanyol & Portugis di setidaknya dua ruangan. Artinya, jika Anda berbicara bahasa Spanyol dan/atau Portugis dan Anda ingin memberikan presentasi dalam bahasa Spanyol dan/atau Portugis, Anda dapat melakukannya. Penerjemahan juga akan dilakukan dalam bahasa Inggris.

Dapatkah saya menyelenggarakan acara satelit?

Ya, Anda boleh saja. Namun, saat ini kami tidak memiliki dana yang tersedia untuk acara satelit.

Tentang program ini

Saya ingin mengajukan proposal program. Bagaimana saya dapat melakukannya?

Untuk mengirimkan proposal, Anda harus menggunakan formulir ini.
Formulir ini terdiri dari dua bagian. Pada bagian pertama, kami mengajukan beberapa pertanyaan dasar tentang hubungan Anda dengan Konferensi, antara lain, bahasa apa yang Anda pilih. Pada bagian kedua, kami mengajukan pertanyaan spesifik tentang proposal program Anda.
Anda dapat melihat pertanyaan-pertanyaan spesifik yang kami ajukan di pertanyaan pengajuan program.
Setelah Anda mengirimkan isiannya, Anda akan melihat sebuah pesan yang memberitahukan bahwa Anda telah sampai di akhir formulir.
Anda tidak akan menerima surel konfirmasi. Namun, jika Anda ingin memeriksa apakah kiriman Anda telah diterima, Anda dapat selalu menghubungi infowikimedistasuy.

Tentang beasiswa

Saya ingin mengajukan permohonan beasiswa. Bagaimana prosesnya?

Pendaftaran beasiswa dibuka pada tanggal 6–30 Juni, waktu setempat di seluruh dunia.
Anda harus mendaftar melalui formulir pengajuan.
Formulir ini memiliki 5 bagian, dengan total 26 pertanyaan. Sebagian besar pertanyaan berupa pilihan tunggal atau pilihan ganda.
Anda dapat menemukan daftar pertanyaannya di pranala pertanyaan aplikasi beasiswa.

Siapa saja yang dapat mendaftar beasiswa?

We encourage anyone with an interest in the topics of the Conference (the intersection between cultural & scientific heritage and Wikimedia communities) to apply. Examples of people that can apply include, but are not limited to, the following:

Students, professionals and researchers working on digital humanities projects that work in some capacity with the Wikimedia ecosystem (be it through the use of Wikimedia platforms or through a collaboration with Wikimedia communities).
Wikimedia campaign organizers on topics related to the conference (i.e., Wiki Loves Folklore, Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Earth, Art+Feminism, Wiki Loves Africa, among other such campaigns).
Professionals and volunteers from under-resourced cultural & scientific heritage institutions that are working on the topics of the conference.
People from underrepresented & marginalized cultural communities working on the topics of the conference.
Wikimedia volunteers or staff that are working on collaborations and/or projects with heritage institutions and/or with cultural communities.
Professionals and researchers working on open access to knowledge more broadly, particularly in the realm of heritage institutions.
Any other person that can help us have a diverse and interesting conversation about the future of Culture & Heritage in the broader Wikimedia movement.

What type of scholarships are available?

You can apply for two types of scholarship, a full scholarship and a partial scholarship.

Full scholarship covers:

Flights
Accommodation
Registration
Meals at the event
Limited medical insurance
Online visa cost to Uruguay

Partial scholarship covers:

Accommodation
Registration
Meals at the event
Limited medical insurance
Online visa cost

We won't be offering any scholarships for online participation.

Will Wikimedistas de Uruguay be providing visa support?

Yes, we intend to provide visa support for those needing a visa to travel to Uruguay. However, bear in mind that we might only be able to provide support for visas to Uruguay. If you need an in-transit visa to the Schengen space (Europe), the United States or any other country that requires you to have an in-transit visa, we are unable to offer you full visa support. We will do our best to avoid flights that require in-transit visa.

Do I have to present a program proposal to apply for a scholarship?

NO. Our grading criteria does not prioritize people that have submitted a program proposal, but rather what you can bring to the conversation in a broad sense.

Can I apply to the scholarship in my own language?

We appreciate the multilingualism that currently exists in Wikimedia communities. However, for this process, we kindly ask you to submit your scholarship application in English, since we don't have time or capacity to translate every application into English. If English is not your first language, you can always use an online translator service to translate your application from your native language to English.

Beware that the Conference will be held mainly in English, with simultaneous interpretation only to Spanish and Portuguese.

How the Scholarship Committee will grade scholarship applications?

The members of the Scholarship Committee will grade applications on a scale from 1 to 5 (with 1 being very low and 5 being very high) based on the following questions:

To what extent:

Does the applicant provide good examples of involvement with the open or Wikimedia movement in relation to heritage (cultural or scientific)?
Does the applicant demonstrate knowledge and understanding of the conversations that will take place at the GLAM Wiki Conference?
Does the applicant bring new perspectives or experiences, or contribute significantly to the diversity of the GLAM Wiki Conference?
Does the applicant bring significant skills that will contribute to the larger GLAM Wiki Conference?
Does the applicant contribute significantly to a transformational change (whether in their community or in larger debates) on the future of GLAM Wiki collaborations?

Make sure that you have this criteria in mind when replying to the questions on the form.

Aside from that, remember that any scholarship applicant has to be in good standing with the Friendly Space Policy and the Universal Code of Conduct. Applicants will be screened for any violations to the UCoC or other global bans that might prevent them from participating in any Wikimedia event.

How many scholarships are available?

Unfortunately, we don't have a lot of scholarships available. We are estimating that will be able to provide between 40-50 scholarships with the current funding available.

Is there a regional criteria for scholarships?

This is our current regional distribution for scholarships:

50% of scholarships to Latin America (≈25 people);
25% to Africa (including the MENA region) (≈13 ppl);
15% to Asia (including Australia & Oceania) (≈6 ppl);
Remaining 10% of the scholarships to Europe (including CEE) and North America (≈5 ppl)

GLAM Wiki 2023/Tanya jawab