Collaboration/Newsletter/Issues/2017/06

Ultime novità del Wikimedia Collaboration team su Notifiche, Flow e miglioramenti nel controllo delle modifiche. Per favore, informa gli altri utenti su queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te.

Cosa c'è di nuovo?

Filtri integrati

• Il team è al lavoro su un progetto come seguito dei Nuovi filtri per la revisione delle modifiche chiamato "Filtri integrati". Il nome si riferisce al'integrazione gli strumenti che attualmente fanno parte della vecchia interfaccia (come Namespace o i filtri delle Etichette), assieme ad alcuni strumenti e funzioni prese dagli Osservati speciali nell'interfaccia delle Modifiche recenti.
• Puoi vedere una visione d'insieme del progetto "Filtri integrati", e la strategia di distribuzione correlata" sulla pagina di descrizione del progetto su Phabricator. Tra le nuove funzioni più interessanti:
  • Filtri categoria: aggiungeremo la possibilità di filtrare per categoria. Questa funzione è un po' complicata, dato che le categorie spesso funzionano in modo contro intuitivo, con le categorie più generali che restituiscono il minor numero di risultati—perché categorie come "Scienza" o "Arte" tendono a contenere sottocategorie e non articoli. Quindi stiamo cercando soluzioni per poter filtrare le categorie cercando almeno a due sottolivelli, per poter recuperare il maggior numero di risultati. [1]
  • Filtri utente: aggiungeremo la possibilità di filtrare per nome utente, similmente a come è possibile fare nella pagina dei Contributi utente. [2]
  • Aggiornamento in diretta: gli utenti avranno la possibilità di vedere le modifiche in diretta. Questa funzionalità è una delle più richieste e speriamo possa dare maggiori possibilità nel controllo delle Modifiche recenti, specialmente per i patroller che vogliono vedere i vandalismi o le modifiche appena vengono salvate. Nonostante gli aggiornamenti non saranno davvero "in diretta", la pagina si aggiornerà frequentemente, similmente agli strumenti in tempo reale già disponibili (come RTRC o LiveRC). [3]

Miglioramenti nella revisione delle modifiche [Maggior informazioni • Pagine di aiuto]

Hai tempo per una chiacchierata?

• Stiamo cercando persone per intervistarle sulla loro esperienza con la nuova beta. Se sei un utente regolare di Modifiche recenti e hai provato la nuova funzionalità—e hai un'ora di tempo libera per parlare in inglese con i nostri designer—invia una mail a dchenwikimedia.org con oggetto "user interview". Facci sapere come contattarti e in quale fuso orario (città, stato, ecc.) ti trovi.

Modifiche recenti

• È possibile salvare i tuoi filtri preferiti utilizzando l'icona segnalibro. [4]
  • La documentazione di questa funzione può essere tradotta.
• È possibile filtrare solo le ultime modifiche effettuate su una voce nella pagina Modifiche recenti. [5]
• Lo strumento ORES è stato attivato sulla Wikipedia in francese. Questa wiki può usare i filtri di predizione. Per avere questi filtri di predizione sulla tua wiki, dovrai lavorare sulla campagna di etichettatura per la tua wiki o farne richiesta. [6]
• Ci sono stati alcuni problemi con il caricamento dei risultati evidenziati quando un URL veniva copiato e incollato. Il problema è stato risolto. [7]
• Un filtro "Pagine osservate" ora permette ai revisori di utilizzare Modifiche recenti, e tutti i suoi strumenti, per controllare le modifiche alle voci che hai tra gli osservati speciali. Se hai qualche commento su quanto sia utile questa funzione oppure no—specialmente considerando che pianifichiamo di aggiungere una nuova interfaccia dei filtri nella pagina Osservati speciali—facci sapere.
• There were issues with the tools still in the older filtering UI — like the Namespace filter and the number of results selectors. These have been fixed. [8]

Future changes

• Integration of new features on recent changes pages is planned. They will include menus to filter users, tagged edits, categories and namespaces. See the "What's new" section above for more information.
• Now that users can save filter settings, and declare any settings they want as the Recent Changes page default, we'll be reviewing the RC page Preferences with an eye to getting rid of as many as we can. For instance, if you want to hide minor edits or Category changes by default, you can now do that right on the RC page, instead of having to go to a separate page to manage defaults.
• On many Recent Changes Pages, the community has defined a large number of links that are displayed directly under the page name (example on Polish Wikipedia). Many of these links are unrelated or only peripherally related to Recent Changes, add informational complexity of the RC page. Research shows that they are used only rarely or never. We want to clarify RecentChanges page functionality, so we plan to put the links into a collapsible panel.
  • Should the panel default to open or closed? That is, should the default state (which users can change with one click) show the links as hidden or displayed? Let us know what you think.
  • The most used links are shortcuts to certain type of edits, (Mobile, Newcomers...). Users can already save their favorite filter settings to the Saved Settings menu, which should make some of the existing links redundant. We plan to provide default bookmarks for the most used filters combinations. [9]

Notifications [More information • Help pages]

Future changes

• Wikimedia Deutschland have scheduled the notifications of Wikibase notifications to Wikimedia projects: all the Wikivoyages on May 3; all the Wikipedias except en, fr, de on May 30; all other projects on June 13 and Wikipedias en, fr, de on September 5. [10]
• It will be possible to restrict who can send you notifications. [11]

Flow [More information • Help pages]

Recent changes

• Flow has been activated on all talk pages on Catalan Wikiquote. [12]

Future changes

• On the Beta feature page, the activation message has been review to emphase the fact that the unstructured wikitext page will be archived. [13]

Collaboration team's newsletter prepared by the Collaboration team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.