Jump to content

منح:منح المشاريع والفعاليات/رفع تقرير/مرحلي

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:PEG/Submit report/Interim and the translation is 100% complete.

هذه الصفحة توثق عملية تابعة لبرنامج مؤسسة ويكيميديا لمنح المشاريع والفعاليات. عد إلى صفحة المنح:منح المشاريع والفعاليات في أي وقت لمزيد من المعلومات!

من فضلك لا تعدل هذه الصفحة. لو كان لديك اقتراح، يرجى إنشاء صفحة نقاش.


يرجى مراجعة متطلبات رفع التقارير الخاصة ببرامج منح المشاريع والفعاليات جيدا قبل رفع أي تقرير. يتطلب الأمر تقديم تقرير مرحلي فقط حينما يطلب موظفي برنامج منح المشاريع أو الفعاليات أو حينما تنص اتفاقية المنحة على ذلك. تكون التقارير المرحلية أمرا اختياريا دائما لو رغبت في رفع تحديث على العامة يتعلق بمشروعك. نرحب بتقديم التقارير المرحلية الاختيارية بل ونحث عليها أيضا!


كيف يعمل

كل طلب منحة يحتوي على قسمين: القسم الأول من الاسم يعرف مستلم المنحة، و الجزء الثاني من الاسم يحدد المشروع. كل تقرير هو صفحة فرعية لصفحة فرعية لطلب المنحة تحت عنوان التقرير. سيكون تقريرك المؤقت صفحة فرعية لهذه الصفحة الفرعية. و لذلك، يجب عليك تسمية تقريرك بنفس الاسم الموجود على طلب المنحة خاصتك. و لتجنب أية أخطاء، رجاءً قم بنسخ أسم مستلم المنحة و أسم طلب منحتك بإستخدام أداة إنشاء الصفحة هنا. لا تضف مساحة الاسم المنح في مربع إنشاء الصفحة أسفله، لأن تقريرك سيضاف تلقائيا إلى مساحة إسم المنح. عندما تقوم بإستخدام أداة إنشاء الصفحة أسفله، سيتم تسمية طلبك بشكل صحيح. نموذج التقرير الخاص بالتقارير المؤقتة سيتم تحميله عندما تزور الصفحة الجديدة. أكمل النموذج ثم قم بحفظ عملك. سيبدو رابط التقرير المؤقت على الشكل التالي: http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:NAME/PROJECT/Report/REPORTNAME. يرجى الإنتباه إلى أن عناوين الصفحات على الويكي حساسة للخانة.

في أي وقت تريد، رجاءً أرسل المنح عبر البريد الإلكتروني at wikimedia dot org مع أسئلة حول كيفية إٍرسال تقرير. إذا كانت تود في تحريك صفحة موجودة، يمكنك أيضا الإتصال بمشرف المنح على at wikimedia dot org من أجل الحصول على المساعدة.


Create your interim report here by entering your name, your project's name, and the name of your interim report and selecting "Create interim report."

Please remember: after completing the form provided, click "save" and follow the instructions provided.



مثال على الاستخدام

ويكميديا مثال هي منظمة شقيقة معترف بها خصص لها الاختصار WM EX، وترغب في أن ترفع تقرير مؤقت عن الربع الأول (Q1) لمشروع يحمل اسم "مثال على مشروع". استعانت ويكيميديا مثال بالفعل بأداة إنشاء صفحة الخاصة بتقديم طلبات المنح كي تقدم طلب منحة يحمل اسم Grants:PEG/WM EX/Example project، والذي يمكن الوصول إليه على الرابط الشبكي http://meta.wikimedia.org/Grants:PEG/WM_EX/Example_project. نسخت ويكيميديا مثال ولصقت عنوان مشروعها من طلب المنح الأصلي الموجود على http://meta.wikimedia.org/Grants:PEG/WM_EX/Example_project، وخصصت الاسم "Q1" لتقريرها المؤقت.

حينما تضغط ويكيميديا مثال على زر "رفع التقرير"، سوف تنشأ تلقائيا صفحة تحمل اسم Grants:PEG/WM EX/Example project/Report/Q1 وتحتوي على نموذج التقرير المؤقت، سوف تنشأ الصفحة حينما تضغط ويكيميديا مثال على زر "حفظ الصفحة". سوف يوجد تقريرها المؤقت على الرابط الشبكي http://meta.wikimedia.org/Grants:PEG/WM_EX/Example_project/Report/Q1.

الخطوات التالية

  • بعد إرسال تقريرك، رجاءً أضف تقريرك المنشئ حديثا و صفحات النقاش التابعة له إلى قائمة مراقبتك حتى تتمكن من الرد فورا على التعليقات و الأسئلة المطروحة من قبل مؤسسة ويكيميديا و اللجنة الإستشارية للمنح.
  • بعد ارسالها عبر البريد الإلكتروني grants@wikimedia.org، ستتلقى ردا فيه تقرير لإرسالكم في غضون 7 أيام.
  • رجاءً خصص بضع دقائق من وقتك لقراءة متطلبات التقرير و معرفة المزيد عن الخطوات التالية. من المهم أن يشارك المستفيدون من المنح بنشاط في عملية المراجعة العامة للتقارير لمؤسسة ويكيميديا.