Grants talk:Project/Rapid/Hackathon 2022 Haiti Groupe Utilisateurs Wikimedia Haiti

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Traduit en français à l'aide de DeepL. Le texte original en anglais suit pour référence.

Chers Utilisateurs du Groupe Haïti,

Merci d'avoir posé votre candidature pour accueillir un meetup local lors du Wikimedia Hackathon. Nous vous sommes très reconnaissants d'avoir pris le temps d'élaborer une proposition, mais malheureusement nous ne pourrons pas la financer pour le moment. C'est la première fois que les organisateurs du Hackathon ont mis en place un programme de subvention et, en raison de ressources limitées, nous n'avons pas pu accepter la plupart des propositions incroyables que nous avons reçues.

Nous vous encourageons vivement à soumettre à nouveau cette proposition pour les prochaines opportunités de subventions.

Votre proposition a démontré votre engagement envers ce mouvement, et nous serions très heureux que vous nous rejoigniez au Hackathon. Il existe de nombreuses autres façons de prendre part à l'événement en ligne, que ce soit en organisant des sessions, en rejoignant des projets ou en participant à des événements sociaux en ligne. Nous sommes impatients de vous rencontrer !

Dear Haiti Group Utilisateurs,

Thank you for applying to host a local meetup at the Wikimedia Hackathon. We are so grateful you took the time to put together a proposal, but unfortunately we will not be able to fund your proposal at this time. This was the first time the Hackathon organizers ran a grant program, and because of limited resources we were not able to accept most of the incredible proposals we received.

We strongly encourage you to resubmit this proposal for upcoming grant opportunities.

Your proposal demonstrated your commitment to this movement, and it would please us immensely if you still join us at the Hackathon. There are many other ways to take part in the online event, from hosting sessions, joining projects, or participating in social events online. We look forward to meeting you there! --HLepp (WMF) (talk) 22:38, 25 April 2022 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants_talk:Project/Rapid/Hackathon_2022_Haiti_Groupe_Utilisateurs_Wikimedia_Haiti&oldid=23201156"