Help:署名

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Signature and the translation is 10% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎suomi • ‎čeština • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語
MediaWiki ハンドブック: 目次読者編集者中間管理者システム管理者 +/-

利用者はコメントの最後に簡易な署名をすることができます。署名は通常議論用のページでのみ行い、通常の記事ページでは利用しません。

Default signature options

There are three default options. Four tildes are standard (full signature). Typing three tildes results in a username-only signature (without timestamp). Typing five tildes results in a pure timestamp (without username).

Function Wiki markup (replaced when saving) Resulting wiki code Resulting display
日時入り署名
~~~~

[[User:Username|Username]] 12:34, 1 February 2008 (UTC)

[[User:Username|Username]] 12:34, 1 February 2008 (UTC)
利用者名のみの署名
~~~

[[User:Username|Username]]

[[User:Username|Username]]
投稿日時のみの署名
~~~~~
12:34, 1 February 2008 (UTC) 12:34, 1 February 2008 (UTC)

If you edit without logging in, your IP address will take the place of a username. Usernames and IP addresses are also stored in page histories as a record of who wrote what, so others can always verify signatures.

The common format to type a signature – two hyphens (or a long dash) followed by four tildes (-- ~~~~) – is derived from the computer network Usenet, where two hyphens mark a signature block. Note that the hyphens or dash are not inserted automatically and have to be entered (unless you customize your signature to include them, see an example in the next section).

The actual signature string, the tildes, automatically get substituted with username (linked to the appropriate user page) and timestamp (time/date), when you save a signed edit. This helps other users to follow the chronological order of discussions, and to identify the author of a particular comment.

If you don't find the tilde on your keyboard, you can use the signature button of the default edit toolbar as a typing aid.

Signatures do not work in edit summaries (they do not translate from ~~~~ there), but of course there would be no need to use this in an edit summary. The date and your user name are recorded and displayed against edits anyway.

Note that timestamps are currently formatted by default and saved according to the default locale conventions (language, script, date and time format) used on each wiki, and not according to the conventions of your current preferred language.

Customized signatures

Registered users can customize their signature (the part between the two hyphens and the timestamp) by changing the field "Nickname (optional, for signatures):" in their preferences. By default, anything you enter there will be wrapped with [[ ]]. To use a special linking (without this automatic link), you have to enable “Raw signatures.” Then you can add Wiki markup and also HTML (as far as allowed on the wiki) as you like, but the maximum length is 255 characters. Please note that striking signatures are often disliked by other users.

Note that if you customize your signature, you should avoid displaying the identity of another unrelated user account, unless you also own this account or are explicitly authorized by this user: the link should unambiguously point to your effective user page or talk page on the local wiki. However, changing your signature will not override the username that is recorded in page histories. Some wikis may also have defined a restricting policy about the usage of external links or images in signatures. Look at the policies documented and on enforced your local wiki about user accounts and identities.

If you enable “Raw signatures” but don't add any customized signature string, you'll sign with your unlinked username.

The most common customizations are the following:

Purpose Raw signature Resulting signature display (generated by four tildes)
Embedding the dashes in the signature

-- [[User:Username|Username]]

-- [[User:Username|Username]] 12:34, 1 February 2008 (UTC)
Adapting the displayed username to your convenience

[[User:Username|Preferred User Name]]

[[User:Username|Preferred User Name]] 12:34, 1 February 2008 (UTC)
Adding a talk page link

[[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]])

[[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]]) 12:34, 1 February 2008 (UTC)


メディアウィキ・ユーザーズガイド - ヘルプ・ページ全部

一般的な利用法: 表示 | 検索 | 検索に使用できない単語 | URL | 名前空間 | ページ名 | セクション | リンク | リンク元 | パイプ付きリンク | 言語間リンク | リダイレクト | 変数 | カテゴリ | 画像ページ | 特別ページ
ログイン及びユーザー設定: ログイン | オプション | 外装の詳細設定
起稿・編集: ページの編集 | 新規ページの作成 | 画像/ファイル | 特殊文字 | 数式の書き方 | 表の作り方 | EasyTimeline | テンプレート | リダイレクト | ページの移動 | 編集用ショートカット | トークページ | 公開前のテスト | 関連ページの更新状況
改定追跡: 最近更新したページ | 拡張された最近更新したページ | リンク先の更新状況 | ウォッチリスト | 差分 | 履歴 | 要約欄 | ユーザの投稿記録 | 細部の編集 | 編集のパトロール

他プロジェクト: Wikibooks | Wikicommons | Wikinews | Wikipedia | Wikiquote | Wikisource | Wiktionary - Edit このテンプレートを編集