Interwiki synchronization/Black box
Black box[edit]
These articles discuss several separate things:
- Various kinds of recording devices for transportation accident research - Flight Data Recorder (FDR), Cockpit Voice Recorder (CVR), etc.
- The concept of "black box" in engineering and informatics - a module whose internal functionality is not important.
- Some of the pages are disambiguation pages.
Many existing links are broken due to non-maintenance by bots for a long time because of numerous conflicts.
A proposal for organization:
FDR + CVR[edit]
Done
- ar:صندوق أسود (طيران)
- az:Qara qutu
- bs:Crna kutija
- cs:Černá skříňka (doprava)
- de:Flugschreiber
- en:Flight recorder
- eo:Nigra skatolo (aviadilo)
- fa:جعبه سیاه
- fi:Musta laatikko
- fr:Boîte noire (aéronautique)
- he:קופסה שחורה
- it:Scatola nera
- ja:ブラックボックス (航空)
- ko:블랙박스
- no:Ferdskriver
- pl:Czarna skrzynka
- pt:Caixa negra
- ru:Бортовые средства объективного контроля
- sv:Svarta lådan
- ta:கறுப்புப் பெட்டி
- yi:שווארצע שאכטל
- zh:飛行紀錄儀
FDR only[edit]
Done
- en:Flight data recorder
- id:Perekam data penerbangan
- nl:Flight data recorder
- pt:Digital flight data recorder
- ru:Бортовой самописец
CVR only[edit]
- en:Cockpit voice recorder
- id:Perekam suara kokpit
- nl:Cockpit voice recorder
- ja:ボイスレコーダー#コックピットボイスレコーダー（CVR） - this is a section in an article about a Dictaphone. This section appears to be large enough for a separate article. I left a message in the talk page there.
Transportation in general[edit]
Done
Computer science and philosophy[edit]
Done
These concepts are closely related in these different fields.
- ar:صندوق أسود (سبرانية)
- cs:Černá skříňka (kybernetika)
- de:Black Box (Systemtheorie)
- en:Black box
- eo:Nigra skatolo (Sistemiko)
- es:Caja negra (sistemas)
- fr:Boîte noire
- he:קופסה שחורה (הנדסה)
- pt:Caixa preta (teoria dos sistemas)
- ru:Чёрный ящик
- sk:Čierna skrinka (všeobecný pojem)
- sl:Črna škatla
- sr:Црна кутија
- sv:Svart låda
- zh:黑箱
Disambiguation[edit]
Done
Here we have a problem in French: There's a disambig page called fr:Boîte noire (homonymie) ("black box" in French) and another page called fr:Black Box, in the English spelling. My proposal would be to remove all interwiki links to and from fr:Black Box as this is not an encyclopedic, but a linguistic problem.
- cs:Černá skříňka
- da:Black box
- de:Black Box
- en:Black box (disambiguation)
- eo:Nigra skatolo
- es:Caja negra
- fr:Boîte noire (homonymie)
- he:קופסה שחורה (פירושונים)
- ja:ブラックボックス
- nl:Black box
- ru:Чёрный ящик (значения)
- sk:Čierna skrinka
Delete[edit]
Done
All these links are dead and should be deleted from all the above articles.
- az:Qaraqutu
- ar:صندوق أسود (طیران)
- fa:Editing Flight data recorder
- nl:Flight recorder
- pt:Digital flight recorder
Discussion[edit]
I propose to relink all the articles as in the list above. Your comments are welcome. --Amir E. Aharoni 14:17, 21 September 2008 (UTC)
Conclusion[edit]
Done