Meta talk:Translation requests/Benefactors/en

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Amounts[edit]

Note: Cbrown1023 removed the amounts on November 5, 2010. According to an IRC conversation, the exact amounts might change, so translations should not depend on them. --LA2 09:12, 9 November 2010 (UTC)[reply]

Parameter Amounts
in 2009
en/English de/Deutsch sv/Svenska nb/Norsk
foundation-head Foundation Support ? ? Foundation-støtte
major-head $50,000+ Major Benefactors Großspender Store sponsorer
patrons-head $15,000+ Patrons Förderer Støttespillere
leading-head $5,000+ Leading Donors Hauptspender Ledende sponsorer
sustaining-head $1,000+ Sustaining Donors Unterstützer Oppfordrende sponsorer
sustainingcorp-head Sustaining Corporate Donors Oppfordrende firmasponsorer
donations-head Donations of Goods and Services Güter- und Dienstleistungsspenden Gåvor i annat än pengar Donasjoner av varer og tjenester

Sustaining donors[edit]

What is a 'sustaining donor'? Lloffiwr 01:03, 10 November 2010 (UTC)[reply]

As described in the table above, it's just a donor that gave an amount between US$ 1,000 and 4,999. The exact amounts might change. --LA2 02:20, 10 November 2010 (UTC)[reply]