Mobile Projects/WLM App Fact Sheet/ar
صفحة معلومات تطبيق ويكي تحب الآثار الخاص بأجهزة أندرويد[edit]
تلخص صفحة المعلومات هذه النقاط الرئيسية المتعلقة بتطبيق ويكي تحب الآثار والتي تعد هامة في نظر منظمي المنافسة والمشاركين. وفي حال رغبت في إضافة شيء ما، يرجى ترك تعليقك عل صفحة النقاش.
ما الذي يقوم به التطبيق؟[edit]
- يوفر التطبيق طريقتين للعثور على الآثار: وذلك عن طريق الدولة/المنطقة/المدينة وعن طريق المكان الحالي.
- يمكنك التطبيق من رفع صور التقطها من جهازك المحمول من معرض صور الهاتف أو صور جديدة تلتقطها بينما تستخدم التطبيق إلى موقع كومنز commons.wikimedia.org
- ترفع هذه الصور تحت اسم فريد ومعرف الأثر والتصنيفات المناسبة وكذلك معلومات الترخيص - أي كل ما تحتاج الصورة كي تكون قيد معتمد في المنافسة.
- يمكنك أيضا أن ترى تاريخ الصور التي رفعتها بالإضافة إلى الصور التي تريد رفعها لاحقا. قد يكون الرفع لاحقا ملائما حينما تكون رسوم استخدام البيانات أثناء التجوال باهظة وحينما يكون الاتصال بالشبكة ضعيفا و حينما ترغب في مضاهاة الآثار مع الصور التي التقطتها من كاميرا فوتوغرافية.
- هذه هي النسخة المختصرة:
- العثور على الآثار من خلال الدولة/المنطقة/المدينة و عن طريق الموقع الحالي
- رفع الصور من معرض الصور أو التقاط صورة جديدة
- ضبط صيغة الصور من خلال البيانات المطلوبة للمشاركة في المسابقة
- مشاهدة تاريخ الصور المرفوعة وتأجيل الرفع لاحقا من أجل توفير رسوم خدمات البيانات
أين يمكنني الحصول على التطبيق؟[edit]
- قم بتنزيل تطبيق ويكي تحب الآثار لأجهزة أندرويد من Google Play store وذلك بدءا من الأول من سبتمبر 2012.
- يمكنك أيضا تنزيل النسخة التجريبية من تطبيق ويكي تحب الآثار لأجهزة أندرويد من متجر قوقل بلاي وذلك بدءا من يوم 15 أغسطس 2012 - ابحث عن "Wiki Loves Monuments beta".
إن هذا الاسم يعد اسم طويل لهذا التطبيق. هل يمكنني اختصاره؟[edit]
إن الاسم "WLM App" هو أقصر اسم ممكن لاسم هذا التطبيق. ويمكن أيضا أن يكون WLM Android App. ولأن الإصدار الخاص بمنافسة العام الحالي سيكون مخصص لأجهزة أندرويد فقط، قد يكون من المهم تحديد كلمة أندرويد في بعض السياقات.
ما هي اللغات المتاحة وما هي الدول المتاح فيها؟[edit]
- سيترجم هذا التطبيق على يد مجموعة من المتطوعين الموجودين في translatewiki.net. وسيتم تحديث الترجمات مع كل إصدار للتطبيق.
- حتى ولو لم يكن التطبيق مترجما بعد، سيعني ذلك أن واجهة المستخدم ستكون باللغة الإنكليزية وستعرض الآثار الموجودة في الدول المشاركة في المنافسة.
- قوقل بلاي هي خدمة عالمية ويجب أن يكون التطبيق متاحا في أي دولة حيثما يكون قوقل بلاي متاحا. ويجب أن يشمل ذلك كل الدول المشاركة في المنافسة.
كيف يمكنني نشر الأخبار فيما يتعلق بهذا التطبيق؟[edit]
- يرجى استخدام أي من المواد التسويقية المتاحة هنا.
نزل التطبيق150px
- يرجى ضم كل من download link والشعار وزر جوجل بلاي أو كود الاستجابة السريعة حيثما كان ذلك ممكنا
- يرجى أيضا ذكر التطبيق في الإعلانات الصحفية وأي أمور تسويق تتعلق بحملة ويكي تحب الآثار.
- لا تتردد في تعديل الصور كي تناسب المساحة المتاحة أو حاجات الترجمة - كي تحصل على ملف فوتوشوب الأصلي، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى hwalls at wikimedia dot org.
هل أحتاج حسابا على كومنز؟[edit]
- نعم. عادة ما يمكن استخدام حسابك على ويكيبيديا على موقع كومنز، لكن إن لم يمكن ذلك، لا بد من إنشاء new account على موقع كومنز.
- يوفر التطبيق رابطا على صفحة تسجيل الدخول من أجل إنشاء حساب على موقع كومنز، إلا أنه سيكون أيسر أن تنشئ حساب مسبقا.
هل يمكنني استخدام ترخيص خلاف الترخيص المبين في التطبيق؟[edit]
- تقريبا في كل الحالات قامت كل دولة مشاركة في المنافسة باختيار ترخيص واحد لكافة الصور المرسلة من هذه الدولة. ولكن، يمكن تغيير الترخيص لاحقا من خلال الذهاب إلى موقع كومنز والبحث عن الصورة وتغيير معلومات الترخيص.
- يحتمل أن ترتكب خرقا غير مقصود لحقوق النشر. فعلى سبيل المثال، بعض الدول لا تسمح بتصوير الآثار الأقدم من عام محدد. لذلك يرجى الرجوع إلى قواعد كل دولة، وفي النهاية سيتم الإبلاغ عن أي مخالفة. بوجه عام، الآثار الموجودة على التطبيق متاحة للتصوير ويفترض الترخيص أنك التقطت الصورة.
هل هناك فترة زمنية محددة أو أي قيود أخرى على استخدام التطبيق؟[edit]
- سوف تنتهي المنافسة رسميا في نهاية شهر سبتمبر. وبناء على ما يراه منظمو المنافسة، قد يمكن إرسال الصور بعد نهاية شهر سبتمبر، إلا أنه عليك التأكد من منظمي المنافسة في دولتك. هذا التطبيق لن يعمل بعد شهر أكتوبر.
- يمكنك أن تلتقط ما يحلو لك من صور حسب مساحة تخزين هاتفك. ويمكنك الرفع المؤجل أن تحدد رزم رفع حيث يمكنك رفع عدد معين من الصور سويا خلال جلسة العمل الواحدة.