Mobile Projects/WLM App Fact Sheet/nl
Informatie over de Wiki Loves Monuments Android App[edit]
Deze pagina bevat de belangrijkste punten over de WLM App die voor wedstrijdorganisatoren en -deelnemers van belang zijn. Indien u wilt dat er iets wordt toegevoegd, gelieve dan een reactie te plaatsen op de Overlegpagina.
Wat doet de app?[edit]
- De app biedt twee manieren om monumenten te vinden: per land/regio/stad en aan de hand van uw huidige locatie.
- De app geeft u de mogelijkheid om foto's vanuit de galerij van uw mobiele telefoon of nieuwe foto's die u neemt terwijl u de app gebruikt, rechtstreeks naar commons.wikimedia.org te uploaden.
- Foto's worden geüpload met een unieke titel, monument ID, passende categorieën, licentie-informatie – alles wat nodig is voor een officiële vermelding in de wedstrijd.
- U kunt ook uw uploadgeschiedenis zien, evenals de foto's die u later wilt uploaden. Later uploaden kan handig zijn indien dataverkeer duur is, netwerkverbindingen zwak zijn, of wanneer u monumenten met foto's wilt combineren.
In het kort:
- Vindt monumenten op land/regio/stad en op huidige locatie
- Geeft de mogelijkheid een bestaande foto vanuit de galerij of een nieuw gemaakte foto te uploaden
- Voorziet foto's van de benodigde metadata voor de indiening
- Toont de uploadgeschiedenis en stelt uploads uit tot een later tijdstip om op datakosten te besparen
Waar kan ik de app krijgen?[edit]
- Download de Wiki Loves Monuments Android App in de Google Play winkel, vanaf 1 september 2012.
- Ook kunt u vanaf 15 augustus 2012 de Wiki Loves Monuments Android App Beta in de Google Play winkel downloaden – zoek naar "Wiki Loves Monuments beta".
Dat is een lange naam voor een app. Kan ik de naam inkorten?[edit]
- WLM App is de kortst mogelijke versie van de naam van de app. Hij kan ook ingekort worden naar WLM Android App. Aangezien de versie voor de wedstrijd van dit jaar alleen beschikbaar zal zijn voor Android, kan het belangrijk zijn om het woord Android in sommige contexten op te nemen.
In welke talen en landen zal de app beschikbaar zijn?[edit]
- De app zal worden vertaald door vrijwilligers op translatewiki.net. Vertalingen worden geüpdatet voor elke nieuwe versie van de app.
- Zelfs als de app niet vertaald is, wat betekent dat de gebruikersinterface in het Engels zal verschijnen, zal de app monumenten in alle deelnemende landen weergeven.
- Google Play is wereldwijd en de app zou beschikbaar moeten zijn in ieder land waar Google Play beschikbaar is. Hieronder vallen alle deelnemende landen.
Hoe kan ik deze app promoten?[edit]
- Gebruik een van de marketingmaterialen die hier beschikbaar zijn.
Download de app
- Plaats de downloadlink, het logo, de Google Play-knop of de QR-code daar waar het geschikt is.
- Verwijs naar de app in persberichten en andere berichten die met Wiki Loves Monuments te maken hebben.
- U kunt de afbeeldingen gerust aanpassen als dit nodig is in verband met beperkte ruimte of vertalingen. Als u de originele Photoshop-bestanden wilt hebben, kunt u een e-mail sturen naar hwalls at wikimedia dot org.
Heb ik een account op Commons nodig?[edit]
- Ja. Normaal gesproken werkt een account op Wikipedia ook op Commons, maar als dat niet het geval is dan dient een nieuw account aangemaakt te worden.
- De app geeft een link op het loginscherm om een account aan te maken op Commons, maar het is gemakkelijker om het account van tevoren aan te maken.
Gaat deze app mijn foto aan Wikipedia toevoegen?[edit]
- Uw uploads zullen worden overwogen voor opname in Wikipedia-artikelen, dit proces begint al bij het jureringsproces van de wedstrijd. Of uw foto al dan niet in een artikel gebruikt wordt, is geheel aan de gebruikersgemeenschappen op Commons en Wikipedia.
- Een van de hoofddoelen van de wedstrijd is om meer en betere foto's van monumenten in de Wikipedia-pagina's van deze monumenten te krijgen. Dus doe uw best, en help om vrije kennis nog beter te maken!
Kan ik een andere licentie gebruiken dan degene die in de app wordt aangeboden?[edit]
- In bijna elk geval heeft ieder deelnemend land een specifieke licentie gekozen voor alle inzendingen in dat land. Het is echter mogelijk om de licentie achteraf te veranderen door in te loggen op commons.wikimedia.org, uw foto op te zoeken en de licentie-informatie aan te passen.
- Het is mogelijk dat u onbedoeld zorgt voor een auteursrechtenschending. Het is in sommige landen bijvoorbeeld niet toegestaan om monumenten te fotograferen die van een bepaald jaar of ouder zijn. Raadpleeg de regels voor elk land en uiteindelijk zal elke schending worden gemarkeerd. In het algemeen zijn de monumenten die in de app verschijnen goedgekeurd om te worden gefotografeerd en de licentie gaat ervan uit dat u de foto heeft gemaakt.
Is er een tijdslimiet of enige andere beperking bij het gebruiken van de app?[edit]
- De wedstrijd eindigt officieel eind september 2012. De wedstrijdorganisatoren zouden mogelijk inzendingen na september kunnen toelaten, vraag dit na bij de wedstrijdorganisatoren in uw land. De app werkt niet meer na oktober 2012.
- U kunt zoveel foto's maken als uw telefoon kan opslaan. Later uploaden laat 'batch uploading' toe, zodat u meerdere foto's in één sessie kunt uploaden.