Movement Charter/Community Consultations/2022/Tulu Wikimedia Community
General Information[edit]
- Feedback channels: Online live meetings, In person meeting Group discussion, One-to-one meetings, Group discussion.
- Number of participants: '7-10' Wikimedians and some non Wikimedians.
- Community: TuluLanguage Community
- Feedback Type: Collective feedback of the community collected during Karavali Wikimedians/Events/Movement Charter Discourses
Feedback[edit]
[edit]
- If MCDC can create a glossary page, it will be beneficial for the community and other entities to fully understand the content.
[edit]
- Multiple breaks are used throughout the text, which could make accurate translation challenging. In rare circumstances, it might even alter the meaning of the content. It was advised to employ short sentences.
- To achieve the specified goals and objectives, information should be decentralised, open, and free.
[edit]
- More information about Hubs and the Global Council would be beneficial. MCDC must create definitions of "global council" and "hubs" for this reason.
- To fill up the gaps and work toward decentralisation and subsidiarity, small communities should be incorporated into the movement's many tasks.
Miscellaneous feedback[edit]
- We look forward to seeing many more initiatives to enhance those communities.
- We find it difficult to translate the jargon used in strategy and movement because Tulu has no machine translation.
- It is difficult to differentiate between responsibility and accountability kind of meaning in our language