New Editor Experiences/Czech participant introduction/cs
Úvod k výzkumu v České republice 2017
Dobrý den!
Jsme tým výzkumníků pracujících pro Wikimedia Foundation, neziskovou organizaci, která šíří svobodné znalosti po celém světě provozováním Wikipedie a jiných projektů. Provádíme výzkum, jehož cílem je lépe porozumět, jak lidé používají Wikipedii a jiné stránky tak, abychom mohli udělat Wikipedii lepším zdrojem znalostí pro lidi po celém světě. Tento projekt proběhne v půlce června 2017 a zaměřuje se na lidi v České republice.
Děkujeme za Váš čas! Chceme se od Vás učit. Tato stránka obsahuje odpovědi na některé časté dotazy o tomto projektu. Pokud máte otázku, kterou tato stránka nezodpovídá, můžete napsat email našemu spolupracovníkovi Václavu Zouzalíkovi na adresu vzouzalik@wikimedia.org.
Podepsáni,
Abbey Ripstra
vedoucí výzkumu, Wikimedia Foundation
aripstra@wikimedia.org
Neil Patel Quinn
produktový analytik, Wikimedia Foundation
nquinn@wikimedia.org
Proč děláme tento výzkum?
Desítky tisíc lidí upravují Wikipedii každý měsíc. Tito lidé pocházejí z různých prostředí, mají pro své přispívání různé důvody a dělají na Wikipedii různé věci. Když tyto rozdíly a podobnosti pochopíme, můžeme najít lepší způsoby, jak podpořit naše přispěvatele.
Proč jste mě kontaktovali?
Kontaktovali jsme Vás, protože jste přispěl(a) na českou Wikipedii a chceme se dozvědět víc o Vašich zkušenostech! Vaši emailovou adresu jsme mohli získat při Vaší registraci na českou Wikipedii nebo od někoho z komunity české Wikipedie, kdo si myslel, že bychom si s Vámi měli promluvit.
Jak provádíte tento výzkum?
Uspořádáme kolem 40 osobních rozhovorů s lidmi v České republice, na kterých se budeme ptát na to, jak používají Internet a jaké mají zkušenosti s přispíváním do Wikipedie.
Můžu si vybrat průzkumu se nezúčastnit?
Samozřejmě ano. Výzkumu se nemusíte účastnit a i pokud se rozhodnete se zúčastnit, můžete si to kdykoli rozmyslet, a to i během samotného rozhovoru.
V jakém jazyce budou vedeny rozhovory?
Budeme mluvit jazykem, který je pro Vás nejpohodlnější. V našem týmu jsou česky i anglicky mluvící členové.
Dělali jste i jiné projekty jako je tento?
V minulosti jsme prováděli projekty v Mexiku, Indii, Nigérii a Indonésii za použití podobných metod, ale zaměřovali jsme se na to, jak lépe sloužit lidem, kteří by mohli ocenit nebo potřebují dostupné svobodné znalosti, ale sami Wikipedii nepoužívali.
V květnu jsme uskutečnili podobný projekt zaměřený na to, jak lidé přispívají do Wikipedie v Jižní Koreji.
Co je Reboot?
Reboot je organizace, která zkoumá a navrhuje sociální programy. Spolupracují s námi na provedení tohoto výzkumu. Zde je odkaz na jejich web.
Co uděláte s tím, co se ode mě dozvíte?
Poté co si promluvíme s více lidmi, budeme hledat obecné vzorce nebo témata napříč rozhovory. Tyto vzorce a témata se stanou výsledkem výzkumu, který podpoří práci nadace Wikimedia Foundation. Protože pokryjeme mnoho témat a nechceme vynechat nic, co nám řeknete, budeme si během rozhovorů pořizovat poznámky a možná i fotografie a videa Vás jak používáte techniku. Vždy se Vás zeptáme na Váš souhlas než tak učiníme a získané informace použijeme jen na základě Vámi indikovaných preferencí.
Můžu vidět výsledky výzkumu?
Ano, samozřejmě! Poté co dokončíme výzkum v Jižní Koreji a v České republice, vydáme report a budeme ho sdílet. Zde najdete informaci, kde budeme sdílet report po jeho dokončení. Report bude v angličtině, ale shrnutí budeme mít přeložené do češtiny.